What is the translation of " AUTOMATYCZNIE SYNCHRONIZOWANE " in English?

• automatically synced
• automatically synchronized

Examples of using Automatycznie synchronizowane in Polish and their translations into English

Wszystkie zapytania są automatycznie synchronizowane przez web2py.
All queries are automatically timed by web2py.

Od tego momentu na Wasze systemy będą zawsze aktualne, ponieważ najnowsze aktualizacje produktów będą automatycznie synchronizowane przez portal Promidata.
From that moment on your systems will always be up-to-date because the newest product updates will be automatically synchronised by Promidata Portal.

Wszystko, co trzymasz w Dropbox, jest automatycznie synchronizowane ze wszystkimi Twoimi urządzeniami.
Everything you keep in Dropbox is synced automatically to all your devices.

Podstawowe funkcjonalności Synchronizacja archiwum i system plików Archiwum na serwerze zapasowym jest po odzyskaniu łącza automatycznie synchronizowane z serwerem głównym.
Recorded Video and File System The archive on the failover server is now automatically synced with the archive on the main server after recovery.

Po modyfikacji pliku zmiany są automatycznie synchronizowane z serwerem DS916.
Whenever you modify a file, the changes are backed up to DS916+ automatically.

Notatki są automatycznie synchronizowane z kontem Evernote i pozostają aktualizowane nawet na wielu urządzeniach.
Your notes are automatically synchronized with your Evernote account and stay updated even on multiple devices.

Narzędzie ESET Business Account jest automatycznie synchronizowane raz dziennie.
Licenses synchronize automatically once a day with ESET license servers.

Uwaga: Je? li chcesz unikn??"Automatyczna synchronizacja" w telefonie iPhone, iPad, lub iPoda przez iTunes, po prostu zachowa? klawiszy Shift i Ctrl naci? ni? ty podczas otwierania iTunes, które mog? zapobiec iPhone s? automatycznie synchronizowane z.
Note: If you want to avoid"Automatic synchronization" of your iPhone, iPad, or iPod by iTunes, just keep the Shift and Ctrl keys pressed while you open iTunes, which can prevent your iPhone from being automatically synced.

Uwaga: jeżeli używasz Dropbox, twoje aliasy będą automatycznie synchronizowane pomiędzy urządzeniami.
Note that if you are using Dropbox, your aliases are automatically synced between devices.

Wszystkie wakaty są automatycznie synchronizowane z Twoim kontem rekrutera i wyświetlane Zintegruj widżet.
All open vacancies are automatically synchronized with your recruiter account and displayed.

Kontakty z usługi Skype połączone z kontem Microsoft są automatycznie synchronizowane z telefonem.
Skype contacts connected with your Microsoft account sync automatically with your phone.

Wszystkie zapytania są automatycznie synchronizowane przez web2py. Zmienna db._timings jest listą krotek.
All queries are automatically timed by web2py. The variable db._timings is a list of tuples.

Twoje wiadomości e-mail, kontakty i pozycje kalendarza są automatycznie synchronizowane z nowym telefonem.
Your emails, contacts, and calendar entries are automatically synced to your new phone.

Wszystko dodany do Evernote jest automatycznie synchronizowane pomiędzy platformami i urządzeniami oraz wykonane przeszukiwać.
Everything added to Evernote is automatically synchronized across platforms and devices and made searchable.

Skonfiguruj automatyczny import: podanie listy folderów, które będą automatycznie synchronizowane z biblioteką.
Configure Auto-Import: Provide a list of folders to automatically sync to your library.

Wszystko dodane do Evernote jest automatycznie synchronizowane między platformami i urządzeniami i umożliwia przeszukiwanie.
Everything added to Evernote is automatically synchronized across platforms and devices and made searchable.

Aktualizacje automatyczne Zmiany zastosowane do pierwotnej stronie automatycznie synchronizowane z wersji mobilnej.
Automatic Updates Any changes applied to the original website will automatically sync with the mobile version.

Twoje lokalne gałęzie nie są automatycznie synchronizowane z serwerem, na którym zapisujesz- musisz jawnie określić gałęzie, których zmianami chcesz się podzielić.
Your local branches aren't automatically synchronized to the remotes you write to- you have to explicitly push the branches you want to share.

Archiwum na serwerze zapasowym jest po odzyskaniu łącza automatycznie synchronizowane z serwerem głównym.
The archive on the failover server is now automatically synced with the archive on the main server after recovery.

Poza tym, że tak właśnie będą komunikaty automatycznie synchronizowane na wszystkich urządzeniach, na których będziesz zalogowany na koncie iCloud, ta nowa funkcja pozwoli Ci zaoszczędzić sporo miejsca iPhone, iPad lub iPod Storage.
Besides the fact that this is the way the messages will be automatically synchronized on all devices where you will be logged in with your iCloud account, this new feature will also save you a significant amount of space iPhone, iPad or iPod Storage.

Mute użytkownicy Twittera, słowa lub aplikacji z automatycznym wygaśnięciem i automatycznie synchronizowane jest z własnych wycisza użytkowników Twittera.
Mute twitter users, words or applications with automatic expiry and automatically sync's with Twitter's own user mutes.

Cokolwiek przeciągniesz do tego folderu, jest automatycznie synchronizowane z Dyskiem Google w internecie i na wszystkich Twoich urządzeniach.
Anything you drag into this folder syncs automatically, with Google Drive on the web, and across your devices.

Buforowanie danych pomaga zapewnić, że zmiany wprowadzone w aplikacjach i danych w trybie offline są automatycznie synchronizowane po przywróceniu połączenia.
Data caching helps ensure that changes made to applications and data while you're offline are automatically synchronized when a connection is restored.

Dostosuj synchronizację z komputerami, aby kontrolować, jakie treści będą automatycznie synchronizowane z komputerami firmowymi, co upraszcza wprowadzanie użytkowników i oszczędza miejsce na dyskach twardych w przypadku dużych plików.
Customize sync for desktop to control what content automatically syncs to company computers, simplifying onboarding and saving hard drive space when dealing with large files.

Duże pliki z Photoshopa i filmy, które kiedyś trzeba było przez długi czas ręcznie przesyłać i pobierać, teraz są automatycznie synchronizowane w tle z komputerami uczestników projektu.
Large Photoshop and video files that used to take a long time to be uploaded and downloaded manually are now synced automatically in the background to project members' computers.

Serwery NTP upewnij się, że wszystkie komputery w sieci są automatycznie synchronizowane z dokładnym czasem i datą, teraz i w przyszłości, automatycznie aktualizując sieć w ciągu dnia i w ciągu kilku sekund.
NTP Time Servers ensure that all networked computers are synchronized automatically to the accurate time and date, now and in the future, automatically updating the network during daylight saving and leap seconds.

Dane zebrane przez HomeGuard na monitorowanych komputerach(klienta) mogą być przeglądane zdalnie przy użyciu komponent serwera HomeGuard który utrzymuje główny bazy danych rekordów monitorujących, że jest bezpiecznie i automatycznie synchronizowane z komputerów klienckich z obsługą kompresji i szyfrowania 256-bitowego silnego Monitorowanie o wszystkie dane przesyłane w sieci.
Monitoring Data collected by HomeGuard on monitored(client) computers can be viewed remotely using the HomeGuard server component which keeps a main database of monitoring records that is securely and automatically synchronized with client computers with support for compression and 256-bit strong encryption of all data transferred over the network.

Twój telefon, tabletkę i komputer automatycznie synchronizowane między sobą za pomocą chmury.
Your phone, tablet and computer are also automatically synchronized between each other via a cloud.

Wszystkie dokumenty są bezpiecznie zapisywane na Dysku Polaris i automatycznie synchronizowane na wszystkich podłączonych urządzeniach.
All documents are securely saved in Polaris Drive and automatically synced across all your connected devices.

Precyzja: Serwery NTP upewnij się, że wszystkie komputery w sieci są automatycznie synchronizowane z dokładnym czasem w całej sieci, aby każdy w firmie miał dostęp do dokładnej godziny.
Accuracy: NTP Time Servers ensure that all networked computers are synchronized automatically to the exact time throughout your network so everybody in your company can have access to the exact time.

How to use "automatycznie synchronizowane" in a Polish sentence

Wszystkie wrzucone do niej pliki są automatycznie synchronizowane i dostępne na wszystkich urządzeniach.

Projekty będą automatycznie synchronizowane między urządzeniami.

Można nimi zarządzać we wszystkich touchpointach i są one automatycznie synchronizowane. „Zarządzaj Twoimi ulubionymi celami podróży” jest częścią stale rozwijającej się nawigacji Connected.

Wszystkie dane są automatycznie synchronizowane, co gwarantuje, że każdy z użytkowników będzie miał wgląd do tych samych informacji.

Dane są automatycznie synchronizowane z serwerem po ponownym połączeniu z Internetem.

Wszystkie notatki i zmiany utworzone offline są automatycznie synchronizowane po ponownym połączeniu z serwerem NAS.

Jeżeli w smartfonie BlackBerry 10 jest skonfigurowane konto służbowe, z funkcją BlackBerry Remember będą automatycznie synchronizowane zadania programu Microsoft Outlook®.

Wszelkie zmiany wprowadzone w sklepie WooCommerce są automatycznie synchronizowane z Twoim sklepem Instagram.

Następnie, są one automatycznie synchronizowane na centralnych serwerach, znajdujących się w Europie i bardzo dobrze chronionych.

How to use "automatically synced, automatically synchronized" in an English sentence

Opt-outs automatically synced from VerticalResponse to Salesforce.

Data will be automatically synchronized between the two systems.

Content is automatically synchronized between Dreamweaver and Campaign.

The data is automatically synchronized with Ticketmade.

The content will be automatically synchronized and enabled.

are automatically synced with Opencart Webstores.

Records are automatically synced across all devices.

Phone contacts are automatically synced to InstantRecall.

The events are automatically synchronized with the default calendar.

Color setting by two automatically synchronized color systems (RGB,HSL).