What is the translation of " SYNCHRONIZOWANE " in English?

• synchronized
• synced
• synchronised
• sync
• syncing

Examples of using Synchronizowane in Polish and their translations into English

Synchronizowane pływanie dla dzieci.
Synchronized swimming for children.

Odpowiedź jest ważna- synchronizowane czy nie.
Is response valid- synchronised or not.

Nie będą synchronizowane prawidłowo między systemami operacyjnymi.
Won't sync properly between operating systems.

Hasła i inne dane nie będą synchronizowane.
Passwords and other data will not be synchronized.

Dane mogą być synchronizowane między urządzeniami.
Data may be synchronized between devices.

Pliki z nieprawidłowymi nazwami mogą być synchronizowane z dropbox.
Files with a bad filename can sync to dropbox.

Właściwy czas synchronizowane w całej sieci na;
Correct time synchronised across your network on;

Wszystkie urządzenia w sieci powinny być synchronizowane razem.
All devices on a network should be synchronised together.

Drukarki mogą być synchronizowane względem najnowszych treści.
Printers can be synchronized to the latest content.

Ty dbasz o to, ponieważ utrzymuje swoje zegary synchronizowane.
You care about it because it keeps your clocks synchronised.

Ponadto hasła są synchronizowane natychmiast.
Passwords are also synchronized immediately.

Służy do określania użytkowników systemu UNIX, których hasła mają być synchronizowane.
Specifies UNIX users whose passwords are to be synchronized.

Te informacje nie są synchronizowane automatycznie.
This information won't be synced automatically.

Wyposażony w arpeggiator i krok sekwencera, które mogą być synchronizowane.
Equipped with an arpeggiator and step sequencer which can be synchronised.

E-booki mogą być synchronizowane przez wiele urządzeń przez….
E-books can be synchronized over many devices via native….

Źródło sygnału audio analizy zapewnia, że światła są synchronizowane w rytm muzyki.
Audio-Source Analysis ensures lights are synced to the beat of the music.

Więc komputery są synchronizowane dokładnie w odpowiednim czasie.
So your computers are synchronised to precisely the correct time.

Po zmodyfikowaniu pliku zmiany nie są jednak synchronizowane na serwer NAS.
However, after modifying a file the changes are not synced to the NAS.

Więc komputery są synchronizowane dokładnie w odpowiednim czasie.
So your computers are synchronized to precisely the correct time.

Filtry osi czasu zostały przeniesione do Preferencji konta i będą synchronizowane z serwerem.
Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server.

Dane te są później synchronizowane z systemami ERP automatycznie.
These data are later automatically synchronized with ERP systems.

Kontakty z usługi Skype połączone z kontem Microsoft są automatycznie synchronizowane z telefonem.
Skype contacts connected with your Microsoft account sync automatically with your phone.

Kontakty są synchronizowane z własnej instancji Address Book Server.
Contacts are synchronised with your own instance of Address Book Server.

Komputery Mac z długimi nazwami są teraz synchronizowane z iOS przez Wi-Fi.
Macs with long names now sync with iOS over Wi-Fi.

Wynikowe metadane są synchronizowane z materiałem wideo i zapisywane w bazie danych.
Resulting metadata is synced with video footage and written into the database.

Wszystkie statystyki śledzone z zegarka będą synchronizowane z aplikacją w telefonie.
All stats tracked with your watch will sync with the app on your phone.

Sieci komputerowe są synchronizowane formie UTC za pomocą Network Time Protocol NTP.
Computer networks are synchronised to a form of UTC using Network Time Protocol NTP.

Uwaga: jeżeli używasz Dropbox, twoje aliasy będą automatycznie synchronizowane pomiędzy urządzeniami.
Note that if you are using Dropbox, your aliases are automatically synced between devices.

Próbkowane brzmienia są synchronizowane automatycznie z Sekwenser utworzyć pętli;
The sampled sounds are synced automatically with your sequencer to create a loop;

Przedstawiamy Musixmatch Premium: teksty dostęp do ulubionych synchronizowane w trybie offline i bez reklam.
Introducing Musixmatch Premium: access to your favorite synced lyrics offline and with no advertising.

How to use "synchronizowane" in a Polish sentence

Wszystkie wrzucone do niej pliki są automatycznie synchronizowane i dostępne na wszystkich urządzeniach.

Notatki są synchronizowane za pośrednictwem iCloud Mapy - nowy widok Transport publiczny pokazuje na mapie przystanki i linie komunikacji miejskiej oraz pozwala na planowanie trasy przejazdu nimi.

Po prawidłowej weryfikacji konta na Exchange należy wybrać dane, które mają być synchronizowane z urządzeniem.

Strona 19 z 3320 W kolejnym kroku należy wybrać elementy, które będą synchronizowane z Exchange.

W kolejności będą synchronizowane wybrane przez nas elementy.

Dane są automatycznie synchronizowane z serwerem po ponownym połączeniu z Internetem.

Będzie to również synchronizowane z projektem ścieżki rowerowej.

Wszystkie notatki i zmiany utworzone offline są automatycznie synchronizowane po ponownym połączeniu z serwerem NAS.

Przede wszystkim najważniejsze ustawienia systemowe będą synchronizowane z usługą Windows Live, a później propagowane na wszystkie komputery, z których korzystamy.

Emocje, które są synchronizowane z negatywnymi myślami to; smutek, lęk, frustracja, złość, poczucie winy i wstydu.

How to use "synced, synchronised, synchronized" in an English sentence

Your synced Mesh folders are blue.

Have you synced your battery lately?

You can view the synchronised transcript.

Title: Require auto-sync for synced databases?

Specialized and exclusively for synchronized swimming.

These panels all have synchronized dimming.

Drawings are synchronised across all charts.

Trashy Zechariah synchronized towers bet uvularly.

Written by: Greg Synced byReno Arepaman.

Swimming, diving, synchronised swimming, water-polo (final).