What is the translation of " BE SYNCHRONIZED " in Polish?

• być synchronizowane
• być zsynchronizowane
• zsynchronizować
• być synchronizowany
• być zsynchronizowany
• zostać zsynchronizowany

Examples of using Be synchronized in English and their translations into Polish

It should be synchronized.
Powinno się zsynchronizować.

Can be synchronized to internal or external clock.
Można zsynchronizować zegar wewnętrzny lub zewnętrzny.

My brain has to be synchronized.
Mój mózg musi być zsynchronizowany.

Can be synchronized with DAW's clock.
Mogą być zsynchronizowane z zegarem DAW.

But we still won't be synchronized.
Ale wciąż nie jesteśmy zsynchronizowani.

Data may be synchronized between devices.
Dane mogą być synchronizowane między urządzeniami.

The diverters have to be synchronized.
Rozdzielacze muszą być zsynchronizowane.

Decks can be synchronized online as well.
Pokłady mogą być zsynchronizowane online, jak dobrze.

Cloud- The cloud which should be synchronized.
Cloud- chmura, która powinna być zsynchronizowana.

Printers can be synchronized to the latest content.
Drukarki mogą być synchronizowane względem najnowszych treści.

Select how often AvantGo should be synchronized.
Wybierz jak często powinno się synchronizować AvantGo.

E-books can be synchronized over many devices via native….
E-booki mogą być synchronizowane przez wiele urządzeń przez….

NTime in player and EvilLyrics must be synchronized!
NCzas w odtwarzaczu i EvilLirycs muszą być zsynchronizowane!

My brain has to be synchronized, like his.
Mój mózg musi być zsynchronizowany. Właśnie tak.

NTime in player and EvilLyrics must be synchronized!
NCzas w odtwarzaczu i EvilLirycs musz¹ byæ zsynchronizowane!

Hardware clock can be synchronized across cards via SDK.
Zegar sprzętowy może być synchronizowany między kartami przez SDK.

The Active Directory"Domain Users" group can now be synchronized.
Usługa Active Directory"Użytkownicy domena" można teraz zsynchronizować.

But your steps should be synchronized with the music.
Ale twoje kroki powinny być zsynchronizowane z muzyką.

The system time of your mobile device and NAS must be synchronized.
Czas systemowy twojego urządzenia mobilnego oraz NAS muszą być zsynchronizowane.

All data can also be synchronized with the LifeSpan App.
Mogą Państwo także zsynchronizować wszystkie dane z aplikacją LifeSpan.

Material libraries of each version has to be synchronized: 1.
Odpowiedź Biblioteki materiałów musza być zsynchronizowane w każdej wersji: 1.

Hardware clock can be synchronized across cards via SDK.
Zegar sprzętowy może być synchronizowany pomiędzy kartami za pośrednictwem SDK.

Note: The system time of your mobile device and NAS must be synchronized.
Uwaga: Czas systemowy urządzenia mobilnego i serwera NAS musi być zsynchronizowany.

Music had to be synchronized with emotions, with psychology.
Muzyka musiała się zsynchronizować z emocjami, z warstwą czysto psychologiczną.

Usage: synchronize seed[cloud=] Parameters: cloud- The cloud which should be synchronized.
Sposób użycia: synchronize seed[cloud=] Parametry: cloud- chmura, która powinna być zsynchronizowana.

The LFO rate of the RND can be synchronized to an external clock, whilst the S.
LFO stopień RND może być synchronizowane do zewnętrznego zegara, podczas gdy S.

The content on multiple Holoblade 3D Hologram Player installed together can be synchronized to form big amazing 3d image.
Zawartość zainstalowanych razem hologramów Holoblade 3D można zsynchronizować, tworząc wspaniały, niesamowity obraz 3D.

Contacts can be synchronized with Google Contacts and then with Android devices.
Kontakty można synchronizować z Kontaktami Google, a następnie z urządzeniami z Androidem.

Deadlines that may be tight and a schedule that may be complex e.g., translation may have to be synchronized with a development schedule or market release date, that may be essentially unmodifiable.
Możliwe krótkie terminy realizacji i skomplikowane plany wdrożeniowe np. tłumaczenie ma być zsynchronizowane z planem implementacji lub terminem wypuszczenia produktu na rynek, czego nie można przesunąć.

Computers need to not only be synchronized to their network but and time sensitive transactions with other networks, computers or over the Internet also require synchronization.
Komputery muszą być zsynchronizowane nie tylko do ich sieci, ale i czasu transakcji wrażliwych z innych sieci, komputerów lub przez Internet wymagają synchronizacji.