Powierzchnia badanego obiektu powinna być czysta i sucha.
The surface of the test object should be clean and dry.
Czy testosteron w dodatku wpływem badanego leku ze sobą?
Will testosterone supplement in drug test influence each other?
Badanego pojazdu był jednym z Renault Trucks Renault Premium Route 410.25 6×2.
The test vehicle was one of Renault Trucks Renault Premium Route 410.25 6×2.
Maksymalna ilość km badanego odcinka w terenie zabudowanym.
Maximum number of km of the test section in built up areas.
Został on udostępniony w USA w ramach nowego protokołu badanego leku.
It has been made available in the US under the investigational new drug protocol.
Przerwanie przyjmowania leku badanego z powodu działania niepożądanego lub zgonud.
Discontinued study drug due to AE or deathd.
JUŻ 1981 bramowiec Gergen TAK OK otrzymał znak bezpieczeństwa GS dla badanego.
Even 1981 the Gergen skip loader TAK OK was awarded the GS mark for tested safety.
Maksymalna ilość km badanego odcinka poza terenem zabudowanym.
Maximum number of km of the test section outside built up areas.
Przygotuj wzory opakowania, etykiet iformularzy zamówień dla badanego produktu.
Prepare samples of packaging, labels andorder forms for the investigational product.
Ma to sprawdzić, czy izolacja badanego obiektu jest dobra, czy nie.
It is to determine if the insulation of test object is good or not.
Nadwozie badanego pojazdu jest kompletne i praktycznie bez istotnych braków.
The body of the tested vehicle is complete and practically without any significant deficiencies.
Odnosi się to nawet z wykorzystaniem badanego i pokazany wzór podobnego Wartrol.
This holds true even utilizing an examined and shown formula like Wartrol.
Wykrywalność poszczególnych metod badawczych zależy również od rodzaju badanego materiału.
Detectability of different NDT methods depends also from type of tested materials.
Struktury" Smok znajduje się na lewo od badanego obszaru, jeśli w jego stronę.
Structures" dragon located to the left of the studied area, if you face him.
Minut po wstrzyknięciu, genetyczne mutacje…//pojawiają się na kończynach badanego./.
Minutes after injection, genetic mutations… began to visually manifest on subject's extremities.
To prawda, nawet korzystając z badanego roztworu i potwierdzone jak Wartrol.
This is true even making use of an examined and confirmed solution like Wartrol.
Wskazuje ona także podstawowe bariery iszanse rozwoju demograficznego badanego obszaru.
It also indicates basic barriers andchances for demographic development of the studied area.
To jest prawdziwe nawet wykorzystanie badanego preparatu i pokazane jak Wartrol.
This is real even making use of an examined and shown formulation like Wartrol.
Użycie znaczników fluorescencyjnych pozwala obserwować wyłącznie interesujące części badanego obiektu.
The use of fluorescent markers allows to observe only the interesting parts of the studied object.
Odnosi się to nawet z wykorzystaniem badanego i potwierdzoną formułę jak Wartrol.
This holds true even utilizing an examined and confirmed formula like Wartrol.
Często dynamika cen badanego rynku może wskazywać, że, na przykład, krótkoterminowy cel jest niedźwiedź i długoterminowe- uparty.
Often the price dynamics of the investigated market may indicate that, for example, short-term goal is a bear, and long-term- bullish.
Wielkość wywozu do Wspólnoty podczas badanego okresu została zbadana w tym zakresie.
In this respect, the volumes exported to the Community during the IP were examined.
Results: 426,
Time: 0.0833
How to use "badanego" in a Polish sentence
W ciągu badanego okresu nastąpił spadek tego pokrycia o 4%.
W ciągu badanego okresu nastąpił wzrost majątku i źródeł finansowania o 31%.
Pozwala to na tworzenie map stanu ekologicznego, które przedstawiają zróżnicowanie warunków (od względnej czystości do degradacji) w obrębie badanego jeziora.
Analizy bezpieczeństwa przeprowadzono na danych od wszystkich pacjentów, którzy otrzymali co najmniej jedną dawkę badanego leku.
Stwierdzenie istnienia u badanego przeciwciał może być bowiem związane z tym, że dany człowiek przebył w przeszłości WZW C, ale wyzdrowiał i obecnie nie choruje.
Odkleić od płytki około 25 mm badanego odcinka w płaszczyźnie prostopadłej do osi odcinka.
Jak to się dzieje, że obraz badanego narządu wyświetlany jest na monitorze?
Prezentowane opracowania obejmują szerokie spektrum problemów związanych z funkcjonowaniem współczesnego rynku pracy, badanego w różnej skali (międzynarodowego, krajowego, regionalnego, lokalnego).
Kompleksowe dane dotyczące badanego obszaru zostaną przekazane służbom konserwatorskim.
Uzyskiwany wynik takiego badania może potwierdzać lub wykluczać istnienie u badanego wspomnianych wyżej przeciwciał.
How to use "investigational, test, study" in an English sentence
Investigational New Drugs 23: 11-20, 2005.
later this year for investigational use only.
Block diagram, test points, inputs, outputs.
We’ll use every test you have.
How will this study help dogs?
Try test corona with big scene.
These immunoassays are for investigational use only.
For all other investigational drugs, call 301-796-3400.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文