What is the translation of " BARDZIEJ ZAAWANSOWANEGO " in English?

• more advanced
• more sophisticated

Examples of using Bardziej zaawansowanego in Polish and their translations into English

I}Czegoś bardziej zaawansowanego.
Something more advanced.

Sądzę, że mogę nawet zrobić coś bardziej zaawansowanego.
I think I could do something even more advanced.

Tylko trochę bardziej zaawansowanego, to wszystko.
It's just a little more advanced, that's all.

Koniec prymitywnego organicznego życia i początek bardziej zaawansowanego wieku.
The end of primitive organic life. And the dawn of a more advanced age.

Konstruowanie bardziej zaawansowanego zachowania np. webhooks.
Adding more advanced behavior e.g. webhooks.

I}Czy też arka mogła być metaforą dla innego, znacznie bardziej zaawansowanego.
Or might the ark have been a metaphor for another, much more advanced, and extraterrestrial.

Możliwość wdrożenia bardziej zaawansowanego procesu sprzedażowego.
Ability to run a more advanced service process.

Ponieważ ktoś jeszcze był przedmiotem tego samego procesu… jednak bardziej zaawansowanego.
Because someone else has been subjected to the same process… though more advanced.

BOOTP jest podstawą bardziej zaawansowanego protokołu dynamicznego konfigurowania hostów DHCP.
BOOTP is the basis for a more advanced network management protocol, the Dynamic Host Configuration Protocol DHCP.

Rozwiązałam morderstwo, mając tylko zęba, ale używałam bardziej zaawansowanego sprzętu.
I have solved a murder using only a tooth, but I used significantly more sophisticated equipment than a magnifying glass.

Stworzenie nowego i bardziej zaawansowanego sklepu internetowego sprzedającego ręczniki plażowe, który miał zastąpić poprzedni sklep.
Develop a new and more advanced e-commerce store for beach towels, replacing the existing one.

To gdzie Doggy Dan przechodzi podstawowego i bardziej zaawansowanego szkolenia psów, such as;
This is where Doggy Dan goes through basic and more advanced dog training, such as;

Robicie, co następuje- a szczegóły są tutaj niezwykle ważne- robicie coś znacznie bardziej zaawansowanego.
The answer is that what you do, and the details are not terribly important here, is to make something more elaborate.

Dla bardziej zaawansowanego leczenia koncentruje siÄTM w szczegÃ3lnoÅ›ci na pytania nastawienie, patrz Schuman and Presser 1996.
For a more advanced treatment focused specifically on attitude questions, see Schuman and Presser 1996.

W moim wypadku postanowiono dodać możliwość bardziej zaawansowanego wyszukiwania i facetingu po drzewie kategorii.
In my case I decided to add the possibility of a more advanced search and an ability to do faceting on the category tree.

Potrzebujesz najnowszej wersji oprogramowania Robotmaster, ® ustawień robota, dostosowania postprocesora lub bardziej zaawansowanego wsparcia?
Need the latest Robotmaster® version, a robot setup, post processor customization or some more advanced support?

Przechodzimy do bardziej zaawansowanego stadium procesu, ciężkiej pracy, rozpoczyna się proces wielostopniowej separacji.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi-step separation process begins.

W pewnym miejscu, tak samo jak przy nauce dowolnej umiejętności, potrzebujemy osobistych pouczeń od kogoś bardziej zaawansowanego od nas.
At a certain point, as with learning any skill, we need personal instruction from someone who is more advanced than us.

Myślę że to jest bardzo ważne, gdy uczycie się bardziej zaawansowanego rachunku różniczkowego, lub stajecie się matematykiem z zawodu.
And I think it is very valuable once you study you know, more advanced calculus or become a math major.

Komunikacja Jeśli potwierdzisz odpowiednie zrozumienie naszych produktów, usług i powiązanych z nimi rodzajów ryzyka, będziemy mogli komunikować się z Tobą za pomocą bardziej zaawansowanego języka.
Communication As you will demonstrate you have a firm understanding of our products, services and risks associated with them, we can communicate with you in a more sophisticated language.

Czy też arka mogła być metaforą dla innego, znacznie bardziej zaawansowanego i mającego formę pozaziemskiego urządzenia transportowego?
Or might the ark have been a metaphor for another, much more advanced, and extraterrestrial, form of transportation device?

Jeśli szukasz bardziej zaawansowanego rozwiązania do zarządzania nieruchomości, można spróbować IWB Front Desk Więc masz 2 opcje dotyczące systemu zarządzania nieruchomościami, a to doskonale zintegrowany z MyAllocator i IWB.
If you're looking for a more advanced property management solution, you can try IWB Front Desk So, you have 2 options for a property management system, and it's perfectly integrated with MyAllocator and IWB.

Kąpiele w czerni(bez komina), a także tam, gdzie jest krótki tryb pracy piekarnika wymaga bardziej zaawansowanego systemu wentylacyjnego.
The baths in black(with no chimney), as well as where there is a short oven operating mode requires more advanced ventilation system.

Note Jeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanego narzędzia do rozwiązywania konfliktów, zajmiemy się tym w rozdziale Advanced Merging.
Note If you need more advanced tools for resolving tricky merge conflicts, we cover more on merging in Advanced Merging.

Po kilku wyprawach w Ameryce Północnej, dojrzała we mnie idea zainstalowania w samochodzie jakiegoś bardziej zaawansowanego odtwarzacza muzyki i nawigację GPS.
After several expeditions in North America, I matured with the idea to install more advanced music player and GPS navigation.

Możesz użyć standardowego dzwonka(z PC speakera) lub bardziej zaawansowanego powiadamiania systemowego patrz"Powiadamianie systemowe", zdarzenie"Coś specjalnego stało się w programie.
You can use the standard system bell(PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the"System Notifications" control module for the"Something Special Happened in the Program" event.

Ponadto panują tutaj fantastyczne warunki do nurkowania zarówno snorklowania jak i nurkowania bardziej zaawansowanego, czyli z profesjonalnym sprzętem.
Moreover, the conditions prevailing here fantastic diving as well snorklowania and diving more advanced, ie with professional equipment.

By osiągnąć założone wyniki, trzeba dążyć do bardziej zaawansowanego i skutecznego modelu rozwoju, który dotychczas charakteryzował się bardzo dużą fragmentarycznością działania.
To achieve this, it is essential to converge towards a development model that is more advanced and effective than those applied to date, which have been characterised by extremely fragmented action.

Gdybyście mieli mnie na liście podejrzanych, zdobycie takiej ilości toksyny wymaga znacznie bardziej zaawansowanego sprzętu niż aktualnie posiadam.
In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

Dopiero wraz z obsługą bardziej zaawansowanego algorytmu Secure Hash Algorithm 2(SHA-2), zapora sieciowa VPN oferuje najbezpieczniejszą komunikację VPN w swojej klasie i zapewnia maksymalne bezpieczeństwo komunikacji biznesowej.
With supports to the more advanced Secure Hash Algorithm 2(SHA-2), the VPN Firewall provides the safest VPN connections in its class to ensure maximum security for business communications.

How to use "bardziej zaawansowanego" in a Polish sentence

Tak językowego, jak i tego bardziej zaawansowanego (logika, redagowanie zdań, aby lepiej brzmiały/oddawały to, co chcesz powiedzieć, itp.).

Jeśli jednak potrzebujesz bardziej zaawansowanego instrumentu do prowadzenia obserwacji w plenerze mamy doskonałą wiadomość!

Lokowania komercyjnego nie należy przeceniać, wraz ze zmianami globalnego Internetu w kierunku otwartego i coraz bardziej zaawansowanego przeszukiwania zasobów.

Zazwyczaj wymaga też użycia znacznie bardziej zaawansowanego sprzętu medycznego, a nie tylko przysłowiowego wiertła do borowania.

Dla bardziej zaawansowanego amatora nie widzę lepszej alternatywy.

Do bardziej zaawansowanego porządkowania zaleca się serwis grupowych zakładek (Diigo.com) oraz dowolne notatniki do gromadzenia treści o różnych formatach (np.

Podstawowe systemy mają głównie za zadanie odstraszyć potencjalnych intruzów, natomiast możliwości najnowocześniejszego i znacznie bardziej zaawansowanego systemu alarmowego są o wiele większe.

W przypadku bardziej zaawansowanego stadium zwyrodnienia konieczna jest niestety operacja, która usunie fragment kości i skoryguje tkanki miękkie w obrębie stawu palucha.

Przeważnie jednak uwidocznia się fakt, że karboksyterapia jest jedną z najskuteczniejszych procedur leczenia cellulitu – również w fazie początkowej, jak i bardziej zaawansowanego.

Sony A200 jest mocno okrojoną wersją bardziej zaawansowanego modelu jakim jest A700.

How to use "more advanced, more sophisticated" in an English sentence

As periodontitis becomes more advanced you’ll require more advanced treatments.

This requires more advanced thinking skills.

Beginners and more advanced yogis welcome.

With furniture more sophisticated and flashy.

the more advanced stuff will come.

More advanced techniques can be used by more advanced programmers.

But more sophisticated buying models also will require more sophisticated tracking tools.

Ecologically 3203, More advanced Macroeconomics, Four.

Surveys more sophisticated than ours exist.

It is expected that more sophisticated students will have more sophisticated responses.