Examples of using Bene gesserit in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ale Bene Gesserit są.
But the Bene Gesserit are.Obie jesteśmy Bene Gesserit.
We're both Bene Gesserits.Bene Gesserit. Tak, mój Panie.
Yes, my lord. Bene Gesserit.Jedyny syn Bene Gesserit.
The only son of a Bene Gesserit.Bene Gesserit. Tak, mój Panie.
Bene Gesserit. Yes, my lord.Tak, mój Panie. Bene Gesserit.
Yes, my lord. Bene Gesserit.Wiedźma Bene Gesserit musi stąd wyjść.
The Bene Gesserit witch must leave.Tak, mój Panie. Bene Gesserit.
Bene Gesserit. Yes, my lord.Bene Gesserit? To nie jest nienawiść?
I don't hate them. The Bene Gesserits?I te wiedźmy z Bene Gesserit.
And those witches of the Bene Gesserit.Bene Gesserit? To nie jest nienawiść.
The Bene Gesserits? I don't hate them.Możesz odejść, Heleno Mohiam Bene Gesserit.
You may go, Helen Mohiam… Bene Gesserit.Jestem, byłam Bene Gesserit. Trenowana tak jak ty.
I am… was a Bene Gesserit, trained just as you were.Chłopiec. Jedyny syn Bene Gesserit.
Ona jest Bene Gesserit, niezależnie co tam powiedziała!
She's Bene Gesserit, no matter what she said in there!To takie nierealne. Ale Bene Gesserit są.
But the Bene Gesserit are… So unrealistic.To z niej siostry Bene Gesserit czerpią dar wewnętrznego widzenia.
The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.Chcesz bym go uczyła tak jak Bene Gesserit?
You want me to teach him as the Bene Gesserit are taught?Bene Gesserit na pewno zostaną poinformowane. Jeśli już nie wiedzą.
The Bene Gesserit will surely be informed if they don't know already.Są plotki, że moja matka powróciła do Bene Gesserit.
It's rumored my mother has resumed her allegiance to the Bene Gesserit.Ona jest Bene Gesserit, będzie wiedziała, gdy spróbujecie coś przed nia ukryć.
She's a Bene Gesserit. She will know if you're keeping things from her.Jestem zaskoczona, że nigdy wcześniej nie prosiłeś o nauczycielkę Bene Gesserit.
I'm surprised you never asked for a Bene Gesserit teacher before.Ty żałosna suko, ty dziwko Bene Gesserit, myślałaś, że uciekniesz przed moją zemstą?
You sorry bitch! You Bene Gesserit whore! Did you think you could escape my vengeance?jest ciągle adeptką Bene Gesserit.
is still a Bene Gesserit adept.Żadna Bene Gesserit, nie wyrusza bez przygotowanych planów.
No Bene Gesserit acts without preordained plans,A nie jako inkwizytor Bene Gesserit?
and not as Bene Gesserit inquisitor?Funkcją szkoły Bene Gesserit jest dbanie o program doboru hodowlanego ludzi.
The function of the Bene Gesserit school is to carry on a selective breeding program among humans.Nie wspominając agentów Gildii Planetarnej, Bene Gesserit i byłej Rodziny Imperialnej.
Not to mention agents of the Spacing Guild, the Bene Gesserit… and the former imperial family.Zgodnie z tradycją Bene Gesserit, stara Matka Wielebna przekazała Sajjadinie swą wiedzę i życie.
The old Reverend Mother surrendered her life Following the Bene Gesserit tradition, as she surrendered her knowledge.księciem Leto oraz jego konkubiną Bene Gesserit- Lady Jessiką.
Duke Leto Atreides and his Bene Gesserit concubine Lady Jessica.
