Examples of using Castingi in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jakie castingi?
Będę robić castingi.
Castingi są ciężkie, co nie?
Uwielbiają castingi.
Castingi zawsze zaczynają się punktualnie.
Casting always starts on time.
Dalej chodzimy na castingi.
We both still go on auditions.Bezsensowne castingi jak handel bydłem.
These meaningless auditions are cattle-calls.Spędziłam godziny przechodząc przez castingi.
I spent hours going through the casting.Są próby, castingi, montaż.
There's rehearsal, casting, editing.Castingi są stresujące, ale chyba się uda.
Castings are stressful, but I think I'm getting somewhere.Odbywają się castingi do"Bells Are Ringing.
They're holding auditions for"Bells Are Ringing.Zwolnili mnie, bo ciągle chodziłem na castingi.
I was fired because I kept leaving to go to auditions.Jestem bardzo zajęta,mam castingi. Mama powiedziała?
Ale też znajdziesz agenta i pójdziesz na castingi?
But also, like, find a new agent and go on auditions,?Szukanie graczy przez castingi to jak polowanie na smoki.
Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne, wizyty na planie… castingi.
Medical, dental, set visits… Auditions.Publikuj castingi, kursy, oferty pracy i zwróć uwagę branży.
Post castings, courses& offers and get industry exposure.Jest mój i nadaje się idealnie na castingi.
You can't have it, it's mine cause it's amazing for auditions.Jestem bardzo zajęta,mam castingi. Mama powiedziała?
Did my mother tell you that?I am super busy, I have an audition.W przyszłym tygodniu chciałbym tutaj przeprowadzić castingi.
I would like to hold auditions here next week.Wysyłaj aplikację na castingi i kontaktuj się z profesjonalistami z branży.
Apply to castings and contact industry professionals.Pierwsze kroki w aktorstwie stawiał chodząc na castingi.
One of his first acts was to march out to Madresfield.Prowadzę też castingi do eksperymentalnych projektów, jeśli jesteś na to otwarta.
I do cast some experimental projects on the side, if you are open to that kind of thing.Mama powiedziała? Jestem bardzo zajęta,mam castingi.
Did my mother tell you that? I am super busy,I have an audition.Największa liczba chętnych zgłosiła się na castingi w Göteborgu oraz Sztokholmie, przez co musiały zostać one podzielone na dwa dni.
The large number of applicants to the Idol in both Göteborg and Stockholm prompted the organizers to extend auditions by one day.Zdobądź jeszcze więcej ekspozycji inieograniczony dostęp do kontaktów i castingi.
Get even more exposure andunlimited access to contacts and castings.Kiedy Twój profil jest uzypełniony,możesz aplikować na castingi w: kara castongów-Zobacz Castingi.
When your profile is all set,you can apply for castings in: Castings-See Również pracuję nad ważnymi sesjami ijestem zaangażowny w świetne castingi!
Also I'm working on important shootings andinvolved in excellent castings!A ty mogłabyś chodzić na castingi i nie musiałabys martwić się o pieniądze, bo będę mógł cię utrzymać, wiesz, jako… jako twój mąż i.
And you could audition for your actor jobs and you wouldn't even have to worry about money, because I would be able to support you you know, as… as your husband and.Kto by pomyślał, że to ty zgarniesz całą pulę.Kiedy przyszłaś na te castingi.
Who would have thunk you would be the one to cash in. Ah,when you walked into those tryouts.
