What is the translation of " AUDITIONING " in Polish?

• przesłuchania
• odsłuchu
• casting
• przesłuchanie
• przesłuchaniu
• przesłuchaniach
• odsłuchem
• odsłuch
• odsłuchów
• castingi

Examples of using Auditioning in English and their translations into Polish

Must start auditioning.
Musimy zacząć przesłuchania.

I was auditioning for fruit roll-ups.
To było przesłuchanie do owocowych naleśników.

And now you're auditioning?
A teraz masz przesłuchanie?

I'm kind of auditioning for the Hilltones today.
Idę na przesłuchanie do Hilltones.

I'm thinking of auditioning.
Myślę nad pójściem na przesłuchanie.

I'm auditioning to be in the Actors Studio tonight.
Mam przesłuchanie do Actors Studio.

Victoria, thanks for auditioning.
Dziękuję za przesłuchanie, Victoria.

Nick is auditioning for Duke Terry tomorrow.
Nick jest przesłuchaniu na jutro Duke Terry.

I think you need to start auditioning again.
Myślę, że powinieneś znowu zacząć przesłuchania.

Auditioning, finding an agent. Um… scene work.
Praca na scenie, przesłuchania, szukanie agenta.

It's hard auditioning, right?
Castingi są ciężkie, co nie?

Auditioning for the roles of Jenny and Lindsay took place in New York City.
Casting do ról Jenny i Lindsay miał miejsce w Nowym Jorku.

You know what I'm auditioning for tomorrow?
Wiesz, że mam jutro przesłuchanie?

Mom, I'm auditioning for first chair in the school band and I have got to practice!
Mamo, mam przesłuchanie do kapeli szkolnej i muszę ćwiczyć!

Similar comments appeared after auditioning Clapton and company.
Podobne uwagi rzucano po odsłuchu Claptona i spółki.

Dad, you're auditioning for the part of a confidence man.
Tato, masz przesłuchanie na rolę oszusta.

Couple of weeks, the group starts auditioning new bassists.
Kilka tygodni grupa rozpoczyna przesłuchania nowych basistów.

Nick is auditioning for Duke Terry tomorrow. Hi.
Nick ma jutro przesłuchanie- Cześć. u Duke'a Terry'ego.

See, Scrunchie isn't the only thing.- Auditioning this week.
Widzicie, Scrunchie to nie jedyne przesłuchanie w tym tygodniu.

Nick is auditioning for Duke Terry tomorrow.- Nick. Hi.
Nick. Nick jest przesłuchaniu na jutro Duke Terry. Cześć.

I feel like when I come over here, I'm auditioning for you.
Mam wrażenie, że kiedy tu przychodzę to jestem u ciebie na przesłuchaniu.

Um… scene work, auditioning, finding an agent.
Praca na scenie, przesłuchania, szukanie agenta.

I would also encourage some time for break-in of the cable during auditioning.
Zalecałbym także poświęcenie pewnej ilości czasu na wygrzanie przewodu podczas odsłuchów.

Where's Holly? She's auditioning for a TV commercial?
Ma casting do reklamy telewizyjnej. Gdzie jest Holly?

After auditioning, Boyle found in the band an ideal musical collaboration.
Po przesłuchaniu, Boyle znalazła w zespole doskonałą współpracę muzyczną.

And fast food management between auditioning for acting jobs.
I szybkie zarządzanie żywności między przesłuchaniach do działającego pracy.

We weren't auditioning, but all I could think was,"$2 million, $2 million!
To nie było przesłuchanie, ale umiałam myśleć tylko o dwóch milionach!

Writing about my first impressions of auditioning the Diva, I talked about"warmth.
Pisząc o pierwszych wrażeniach z odsłuchu Divy mówiłem o"cieple.

Into auditioning for"Hamlet, and I got cast as Hamlet.- Guess what-- so Jules talked me.
Jules mnie namówiła na przesłuchanie do"Hamleta i dostałem tytułową rolę.

Well, either he collected pubic hair or he's auditioning for a Clairol ad.
Cóż, albo kolekcjonował ludzkie włosy, lub miał casting do reklamy Clairolu.

How to use "auditioning" in an English sentence

Plant when rockbands were auditioning me.

Good luck auditioning for Disneyland Paris!

Read about auditioning for the DSO.

Added auditioning samples from Partial references.

The other singers auditioning already have!

Maybe he's just auditioning for Equus.

auditioning for CASPER THE FRIENDLY GHOST?

The auditioning feature was fairly impressive.

Auditioning for more than one program?

What role are you auditioning for?

How to use "przesłuchania, odsłuchu, casting" in a Polish sentence

We wtorek podczas przesłuchania w Prokuraturze Rejonowej Łódź-Śródmieście 23-latek przyznał się do zadania ciosu, ale zaznaczył, że nie spodziewał się, że skutek będzie tak tragiczny.

Kawałek od pierwszego przesłuchania brzmi jak wielki rockowy klasyk a finał sprawia, że trudno jest się z ciała pozbyć gęsiej skórki.

To samo można powiedzieć o aranżacjach, których zróżnicowanie korzystnie wpływa na jakość odsłuchu.

Sprawa nabrała toku Dzień później – w poniedziałek – „pokrzywdzony” stawił się do giżyckiej komendy w celu szczegółowego przesłuchania.

Z jednaj strony kilka kawałków, które są genialne od pierwszego przesłuchania i które uwielbiam do dnia dzisiejszego.

Dodatkowo zestawienie amplitunera Onkyo z kolmnami Jbl zaoferuje bardz jasny, ostry dźwięk, który jest bardzo męczący przy odsłuchu muzyki.

Przez Hiacynt · Napisano 2 godziny temu Przez piorut · Napisano 3 godziny temu Ciekawy opis z wspólnego odsłuchu.

Na ostatni casting do roli Mai szła po hollywoodzkiej Alei Gwiazd.

Casting ma się odbyć na kłobuckim lodowisku w najbliższą środę po godzinie 20.

Socjalizm to już dawno przebrzmiała sprawa. "Bitwa na głosy": Na casting Kukulskiej przyszło 600 osób!