What is the translation of " AUDITIONING " in Hebrew?

• אודישנים
• נבחן
• להיבחן
• באודישנים
• אודישן
• לאודישנים
• נבחנת
• שנבחנה
• באודישן ל ה תפקיד

Examples of using Auditioning in English and their translations into Hebrew

Extreme auditioning?
אודישנים מיוחדים?

Auditioning for one of those.
נבחן לאחת מהתוכניות האלה של.

Now dotcom's auditioning?
ועכשיו דוט-קום נבחן?

You auditioning for"Patsy"?
אתה אודישנים ל" פטסי"?

Gladys, promise me you will keep auditioning.
גלדיס, יבטיח לי אתה תמשיך להיבחן.

I'm auditioning to be your man.
אני נבחן להיות הגבר שלך.

You can stop auditioning, pinky.
אתה יכול להפסיק להיבחן, פינקי.

Now auditioning for the role of God.
נבחנת כעת לתפקיד אלוהים.

I haven't seen you auditioning in a while.
אני לא ראיתי אותך אודישנים בזמן אחרון.

Auditioning is hard. So much rejection.
להיבחן זה קשה, כל כך הרבה דחייה.

Good luck auditioning this year.
מזל טוב אודישנים בשנה זו.

Auditioning. Although I already know I got the role.
אודישן למרות שאני כבר יודעת שקיבלתי את התפקיד.

What do you think about Ana auditioning for The Diva?
מה אתה חושב על אנה אודישנים לדיווה?

I was auditioning for fruit roll-ups.
היה לי אודישן לחטיף פירות.

I'm interviewing with a condo board, not auditioning for"the Bachelor.".
אני מראיין עם לוח דירות, לא נבחן ל" הראשון".

So we're auditioning to be parents?
אנחנו נבחנים להיות הורים?

Now are we practicing law down here, or auditioning a chorus line?
אנחנו לומדים כאן עריכת דין או אודישנים לשורת מקהלה?

Still auditioning for Star Search, I see?
עדיין נבחנתי לחיפוש כוכב, אני רואה?

What I heard was a newly elected President auditioning a bunch of new ideas.
מה ששמעתי היה נשיא נבחר אודישנים חבורה של רעיונות חדשים.

That I was auditioning to be my father's son.
כמו נמצאתי באודישן לתפקיד הבן של אבי.

Auditioning with 50 other blondes for some stupid antidepressant commercial.
השתתפתי באודישנים עם עוד 50 בלונדיניות לתפקיד מטופש בפרסומת לתרופה נגד דיכאון.

I have just been acting and auditioning and I just got this agent.
אני משחק והולך לאודישנים ו בדיוק מצאתי סוכן.

Those auditioning for the role of Stanley… take off your shirts.
אלו שנבחנים לתפקיד של סטנלי… תורידו את החולצות.

I took a leave of absence and started auditioning.~~That's when I started on musicals!~.
לקחתי חופשה ללא תשלום והחל להיבחן~ ~כלומר, כאשרהתחלתיעלמחזות זמר~.

He started auditioning the moment he walked into the room.
הוא התחיל אודישנים ברגע שהוא נכנס לחדר.

So, dude, what are you, like, auditioning for her co-workers right now?
אז, אחי, מה אתה, כאילו, אודישנים לעמיתים לעבודה שלה עכשיו?

Let me guess, auditioning for Cirque du So lame?
תני לי לנחש, נבחנת לקרקס-כה-עלוב?

Well, I'm gonna stop auditioning and I'm gonna make history instead.
טוב, אפסיק ללכת לאודישנים ואעשה היסטוריה במקום.

Scarlett Johansson denies auditioning to be the girlfriend of Tom Cruise!
סקרלט ג'והנסן מכחישה שנבחנה לתפקיד בת הזוג של טום קרוז!

Four years of auditioning and I booked one under five on The Colbys.
ארבע שנים של מבחני בד והתקבלתי לאחד, ניצב מספר חמש בסדרת"הקולביס".