What is the translation of " BE TESTED " in Hebrew?

• להיבדק
• לבדוק
• להיבחן
• לבחון
• בדיקה
• ב מבחן
• להיות נבדק
• לאבחן
• לבחינה
• להיות נבחנת
• להבדק

Examples of using Be tested in English and their translations into Hebrew

They must be tested.
הם חייבים להיבחן.

Should be tested in courts, can't be legal?
זה צריך להיבחן בבית המשפט, לא ייתכן שזה חוקי?

Our faith must be tested!
אמונה צריכה לעמוד במבחן!

Astrology can be tested by the lives of twins.
אסטרולוגיה יכולה להיבחן ע"י חייהם של תאומים.

Your faith must be tested!
אמונה צריכה לעמוד במבחן!

Concretes can be tested in different grades.
בטון יכול להיות נבדק ציונים שונים.

We will now all be tested.
כולנו נעמוד במבחן החיים.

Should You Be Tested for Zika Before You Get Pregnant?
אתה צריך להיות נבדק עבור זיקה לפני שאתה נכנס בהריון?

Those rules will now be tested.
תנאים אלה ייבחנו כעת.

The plan should be tested at least annually.
התכנית חייבת להיות נבחנת לפחות אחת לשנה.

When Should Students be Tested?
מתי צריך לאבחן תלמידים?

Your plan should be tested at least once a year.
התכנית חייבת להיות נבחנת לפחות אחת לשנה.

From what age can a child be tested?
מאיזה גיל ניתן לאבחן ילד?

These qualities may be tested many more times in this decade.
ייתכן שתכונות אלו יבחנו פעמים רבות בעשור הזה.

Of course, none of this will ever be tested.
כמובן, שאף פעם ייבחן.

They can easily be tested in the lab.
את המחלה ניתן לאבחן בקלות במעבדה.

Namely, a belief that can't be tested.
כאמור, טענה אמונית שאינה ניתנת לבחינה.

It should be tested by FDA and confirmed by EU Directives.
זה צריך להיות נבדק על ידי ה-FDA, אושר על ידי הנחיות האיחוד האירופי.

Before engaging, it must be tested for strength.
לפני העוסקים, זה חייב להיות נבדק כוח.

You never know where your friendship will truly be tested.
אתה מעולם לא יודע איפה החברות שלך באמת תיבחן, לפעמים זה בשדה-הקרב.

In the United States will soon be tested for chronic fatigue syndrome(CFS).
בארצות הברית ייבחנו בקרוב לתסמונת העייפות הכרונית(CFS).

Can the quality of olive oil be tested at home?
האם ניתן לבדוק איכות שמן זית בבדיקה ביתית?

Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.
וגם אלה יבחנו בראשונה ואחר כן ישמשו אם אין בהם דפי׃.

All the males in his family have to be tested for it.
כל הזכרים במשפחתו, נאלצו להבדק בעניין.

To be safe you should be tested for hiv.
ליתר ביטחון כדאי שתעשי בדיקת איידס.

This means the evidence will never be tested in a court.
הראיות האלה לעולם לא ייבחנו בבית המשפט.

The theory of the business has to be tested constantly.
התיאוריה העסקית חייבת לעמוד כל הזמן במבחן.

In the interest of security, you will all have to be tested before we move on.
למען הביטחון, כולכם חייבים להיבחן לפני שנמשיך.

Most of the basic functionality can be tested using the free plan.
רוב הפונקציות הבסיסיות ניתנות לבחינה באמצעות הגרסה החינמית של הפלטפורמה.

Still, the benefits of this treatment will have to be tested in future studies.”.
עם זאת, היתרונות של טיפול זה יצטרכו להיבחן במחקרים עתידיים".