What is the translation of " CHCE TEGO SAMEGO " in English? S

wants the same thing
chcemy tego samego
pragniemy tego samego
pragną tego samego

Examples of using Chce tego samego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ona chce tego samego.
She wants the same thing.
Każdy kierowca chce tego samego.
Every rider wants the same thing.
A ja chce tego samego dla niej.
I want the same for her.
Podejrzewam, że on chce tego samego.
I suspect he wants the same thing.
Chce tego samego, co Frank.
He wants the same thing as Frank.
Cóż… pani chce tego samego.
I ja chce tego samego dla twojego dziecka, Ro-Ro.
And I want to do the same for our child, Ro-Ro.
Phoebe? Ona chce tego samego.
Phoebe? She wants the same thing.
przestraszony człowiek, który chce tego samego, co ja.
just a frightened man who wants the same things I want,.
Carol chce tego samego co ja.
Carol wants the same thing I do.
Każda dziewczyna/tutaj chce tego samego.
Every girl here wants the same thing.
Ona chce tego samego, co my.
She wants the same things that we do.
Tak, tato pewnie chce tego samego.
Yeah, I think my dad wants the same thing.
Szef chce tego samego dla ciebie.
The chief wants the same for you.
Nie każda Hiszpanka chce tego samego.
Not every Hispanic person wants the same thing.
Jest negocjatorem. i chce tego samego co wy żeby wszyscy wrócili do domów, żywi.
He's a negotiator, and he wants the same thing you want… for everybody to go home alive.
Muszę być z kimś, kto chce tego samego.
I need to be with someone who wants the same things.
Powiedział, że chce tego samego, śmierci Ameryki.
He said he wanted the same thing… Death to America.
Nie często spotykamy kogoś, kto chce tego samego.
It's not so, when you come across someone who wants the same thing.
Jerry powtarzał, że chce tego samego, ale czas jest nieodpowiedni.
Jerry kept saying that he wanted the same thing, but the time wasn't right.
To nie jest ta sama osoba, ale chce tego samego.
It's not the same person, but they want the same thing.
Każdy z nas chce tego samego; każdy chce ocalić planetę;
Everybody wants the same thing; everybody wants to save the planet;
Jestem wolny, więc ona chce tego samego.
Now that I'm running free, I guess she wants to do the same.
Chcesz kogoś, kto chce tego samego co ty.
You want someone. You want someone who wants the same things that you want..
Nie oznacza, że będą żyli długo i szczęśliwie. chce tego samego, Tylko dlatego, że dwoje ludzi.
Maybe just because two people want the same thing, it doesn't mean that they live happily ever after.
Jestem pewien, że twój ojciec chce tego samego, Klaus, i chciałbym mu to dać.
I'm sure your father wants the same thing, Klaus, and I wish I could give it to him.
nie wystawiłam ciebie. Jestem jedyną osobą, która chce tego samego, co ty. Ale nie możesz w to uwierzyć?
i am the only person who wants the same thing what you want, but you just can't believe that, can you?
Chcesz spotkać się z kimś, kto chce to samo.
You want to meet someone who wants the same thing.
Chciał tego samego, co ja.
He wanted the same thing I want..
Kiedy poznałam Harryego, chciał tego samego.
When I met Harry, he wanted the same thing.
Results: 30, Time: 0.0467

How to use "chce tego samego" in a Polish sentence

Teoria to jedno, ale wcielenie jej w życie to zupełnie inna kwestia Można by powiedzieć: „to nie wygląda na nic trudnego”. „Każdy chce tego samego.
Nikt nie będzie się naśmiewał – ani z ciebie ani z twoich erotycznych fantazji – tutaj wszyscy chce tego samego.
Człowiek wie, że to miłość, kiedy chce przebywać z druga osobą i czuje, że ta druga osoba chce tego samego.
Czy umiesz sobie wyobrazić sytuację, w której kobieta której się podobasz nie chce tego samego od Ciebie?
Kobieta chce tego samego!“ Źródło: Erich Schaake, Kobiety dyktatorów, wyd.
Nikt nie będzie się naśmiewał – ani z ciebie ani z twoich seksualnych fantazji – tutaj wszyscy chce tego samego.
Nikt nie będzie się naśmiewał – ani z ciebie ani z twoich łóżkowych fantazji – tutaj wszyscy chce tego samego.
Chce tego samego, co klient: tanio, szybko, atrakcyjnie, z gwarancją, pełną informacją itd.
Sznur nie zawsze chce tego samego, co autor i trzeba mu dać dojść do głosu.
Nikt nie będzie się naśmiewał – ani z ciebie ani z twoich seksualnych fantazji – tutaj każdy chce tego samego.

How to use "wants the same thing" in an English sentence

Naoto wants the same thing you do.
Nancy wants the same thing you do.
Jesus wants the same thing with us.
Everyone at work wants the same thing now.
Everybody wants the same thing for themselves.
King wants the same thing I want—freedom!
Google wants the same thing you want.
Hugh wants the same thing you do.
Everyone wants the same thing - PROMOTION.
God wants the same thing for us.
Show more

Chce tego samego in different Languages

Word-for-word translation

S

Synonyms for Chce tego samego

chcemy tego samego

Top dictionary queries

Polish - English