What is the translation of " CZEMU JEST PAN " in English?

• why are you
• why haven't you

Examples of using Czemu jest pan in Polish and their translations into English

Czemu jest pan zły?
Why are you upset?

Co się stało? Czemu jest pan nieogolony?
What's the matter? Why haven't you shaved?

Czemu jest pan zły?
Why are you so upset?

Hrabio Olafie- pytają- czemu jest pan aktorem?
Count Olaf," they ask me,"why are you an actor?

Czemu jest pan rozebrany?
Why are you naked?

Panie zawodowy aktorze. Czemu jest pan tutaj?
You professional actor, why are you here?

Czemu jest pan w kasku?
Why are You in helmet?

Mówiąc szczerze, nie rozumiem czemu jest pan taki dociekliwy.
I honestly don't understand why you're so insistent.

Czemu jest pan taki miękki?
Why are you so soft?

Skoro dwie rupie to drobiazg, to czemu jest pan złodziejem?
If 2 rupees are nothing, then why are you stealing?

Czemu jest pan nieogolony?
Why haven't you shaved?

Proszę mi powiedzieć, panie Chase, czemu jest pan zainteresowany powiększeniem łydek?
Tell me, Mr. Chase, why are you interested in calf augmentation?

Czemu jest pan taki szczęśliwy?
Why are you so happy?

Dobrze. Czemu jest pan sceptyczny?
Right. Why are you sceptical?

Czemu jest pan taki bezwzględny?
Why are you so vicious?

Panie Raja, czemu jest pan taki surowy dla brata?
Raja Saheb, why are you being so harsh with your brother?

Czemu jest pan tak ubrany?
Why are you dressed like this?

Panie Williams, czemu jest pan tak uparty na punkcie matki Carol?
Mr. Williams, why are you so stubborn about Carol's mother?

Czemu jest pan z tą kobietą?
Why are you with that woman?

Skoro tak, to czemu jest pan w biurze osoby z 5-letnim stażem,- przycinając sobie paznokcie?
Well, if you take it so seriously, then why are you in a fifth-year associate's office, trimming your fingernails at her desk?

Czemu jest pan taki okrutny?
Why are you being so brutal?

Czemu jest pan taki uprzejmy?
What are you so polite about?

Czemu jest pan taki podły?
Why are you being so mean to me?

Czemu jest pan z tym dzieckiem?
Why are you with this child?

Czemu jest pan mi wrogi?
Why are you antagonistic towards me?

Czemu jest pan mi wrogi?
Towards me? Why are you antagonistic?

Czemu jest pan nieogolony? Co się stało?
Why haven't you shaved? What's wrong?

Czemu jest pan taki tani?- 45.
What makes you so cheap? Make it 45.

Czemu jest pan taki szczęśliwy, panie Dustin?
Why are you so happy, Mr. Dustin?

Czemu jest pan taki nerwowy, doktorze Carlton?
Why are you so nervous, Dr. Carlton?

How to use "czemu jest pan" in a Polish sentence

Ale to nie mnie, chwała wszystkiemu czemukolwiek, zaczepił pięcioletni chłopiec z zapytaniem „czemu jest Pan taki dziwny?”.

Zapytał on mego ojca: – Czemu jest pan taki przygnębiony? – Nie mogę dostać wizy.

Czemu jest Pan tak sceptyczny wobec tego pomysłu?

Czy rugby na wózkach to jedyne Pana hobby czy jest coś jeszcze czemu jest Pan oddany?

Wygrywał pan turnieje w akademickiej lidze NCAA, do tego świetnie spisywał się w innych prestiżowych turniejach, dzięki czemu jest pan dziś na 56.

Sam Pan sobie zresztą zaprzecza bo skoro "nie było reform" to czemu jest Pan zawiedziony tym wynikiem.

Czemu jest Pan taki przerażony?-spytała - Wracam z groty.

Jak się Anonimowi nie podoba u mnie to niech nie zagląda a poza tym czemu jest Pan(i) anonimowy(a)?

Bez żadnej złośliwości polecam jakąś dobrą książkę z tej tematyki a co ważniejsze otwarcie umysłu na coś, czemu jest Pan niechętny.

to niech Pan teraz powie ludziom z Lęborka czemu jest Pan przeciwnikiem lądowiska dla helikopterów przy lęborskim szpitalu!

How to use "why are you, why haven't you" in an English sentence

Why are you attracting these men?

Why are you ice-skating pregnant Abigail?

Why are you defining this page?

Why are you running, why are you running???

HENRY: Mummy, why are you crying?

Why are you so confused/ Why are you so indecisive?

Ask yourself, why are you working?

Cosmic: Why are you asking her?

Why haven t you come back yet Looking up at the sun in the sky, the boss the eyebrows under the sunglasses wrinkled.

Why are you making so much noise/ Why are you crying?