What is the translation of " CZEMU JEST TAK " in English?

• why is it so
• why's it so

Examples of using Czemu jest tak in Polish and their translations into English

Czemu jest tak cicho?
Why so quiet?

DZIEŃ PIĄTY Czemu jest tak gorąco?
Why is it so hot?

Czemu jest tak zimno?
Why's it so cold?

Jonathan, czemu jest tak cicho?
Jonathan, why is it so quiet in here?

Czemu jest tak gorąco?
Why is it so hot?

Teraz wiesz, czemu jest tak cenny.
And now you know why it is so highly prized.

Czemu jest tak ciemno?
Why is it so dark?

Wtedy zrozumiałem, czemu jest tak cicho.
But then I realized why it was so quiet.

Czemu jest tak jasno?
Why's it so bright?

ciągle pyta, czemu jest tak chudy.
he always asks why he's so thin.

Czemu jest tak ciężko?
Why is it so hard?

ciągle pyta, czemu jest tak chudy”.
he asks him why he's so thin.

Czemu jest tak cicho?
Why is it so quiet?

Uwielbiam, ale nigdy nie rozumiałam, czemu jest tak drogi.
I love it, but I must say I could never understand why it's so expensive.

Czemu jest tak głośno?
Why is it so loud?

Skoro nie znacie mojego sekretu, to czemu jest tak niezręcznie?
Well, if you don't know my secret, why have we all been so awkward around each other?

Czemu jest tak trudno?
Why is this so hard?

Widzę, czemu jest tak popularny.
I can see why he's so popular.

Czemu jest tak dziwnie?
Why is this so weird?

Pytałaś, czemu jest tak pełen urazy do niej?
Have you ever asked him why he's so resentful of her?

Czemu jest tak do bani?
But why is it so lame?

Keith.- Czemu jest tak dziwnie między wami?
Keith. Yeah. Why was it so weird between you two?

Czemu jest tak cicho?
Why's it so quiet in here?

Czemu jest tak cicho?
Why is it so quiet in here?

Czemu jest tak mało osób?
Why are there so few people?

Czemu jest tak cholernie gorąco?
Why is it so goddamn hot?

Czemu jest tak cholernie drogi?
Why's it so dang expensive?

Czemu jest tak zniekształcony?
Why would it be so distorted?

Czemu jest tak dziwnie? Chodźmy?
Let's go. Why is it so eerie?

Czemu jest tak trudno go zobaczyć?
Why is it hard to see a gas?

How to use "czemu jest tak" in a Polish sentence

Przynajmniej ja tak odebralam twoj wpis. "...ale to w takim razie czemu jest tak źle, skoro jest tak dobrze? " Moze nie jest super -ok.

To prawda i trudno się dziwić...ale to w takim razie czemu jest tak źle, skoro jest tak dobrze?

Schronisko w Dolinie Pięciu Stawów Polskich (1671 m npm) to jedyne w Tatrach schronisko, do którego nie dochodzi droga, dzięki czemu jest tak urokliwym miejscem.

Czemu jest tak ważna, że chcą ją żywą albo martwą?

Więc skoro jest tak dobrze, to czemu jest tak nijako?

Proponuję wysłać setki meili do wydawnictwa i dowiedzieć się, czemu jest tak a nie inaczej.

Nasz portfel posiada wygodny, innowacyjny system kieszeni, dzięki czemu jest tak funkcjonalny.

A przy okazji, czemu jest tak pociągający i pełen tajemnic?

Skoro jednak jest tak dobrze, to czemu jest tak źle, chciałoby się zacytować legendarnego trenera Górskiego.

Skoro jest tak dobrze to czemu jest tak źle?

How to use "why is it so" in an English sentence

Why is it so shocking, I ask myself, and why is it so unusual?

You are probably wondering why is it so important?

Why is it so important that children have heroes?

Why is it so relevant for our present times?

Why is it so far behind wind and solar?

But why is it so important for gaining muscle?

Why is it so important that you know variations?

Why is it so "addicting" and why is it so exclusive that I need an invitation?

What is this, why is it so soft, why is it so cute!?

Why Is It So Long for Handbrake encode H.265?