What is the translation of " DANYCH SEAGATE " in English?

• seagate data

Examples of using Danych seagate in Polish and their translations into English

Procedury właściwego niszczenia oraz usuwania Danych Seagate.
Procedures for proper destruction and disposal of Seagate Data.

Demo: Zobacz, jak usługi odzyskiwania danych Seagate Recovery Services działają w praktyce.
Here's how. Demo: See Seagate Recovery Services in action.

W celu ochrony Danych Seagate w czasie transmisji elektronicznej, Dostawca wykorzystuje standardy Transport Layer Security TLS.
To protect Seagate Data during electronic transmission, Supplier will use Transport Layer Security(TLS) standards.

Wdroży plan naprawczy i będzie monitorować usuniecie nieprawidłowości i zagrożeń w odniesieniu do Danych Seagate w celu szybkiego wprowadzenia odpowiednich działań naprawczych.
Implement a remediation plan and monitor the resolution of breaches and vulnerabilities related to Seagate Data to ensure that appropriate corrective action is taken on a timely basis.

Dostawca nie może w żaden sposób ujawnić danych Seagate w jakimkolwiek celu na użytek jakiegokolwiek podmiotu zewnętrznego bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody firmy Seagate..
Supplier shall not disclose Seagate Data in any manner for any purpose to any third party without obtaining prior written authorisation from Seagate..

Dostawca świadczy Usługi, wykorzystując fizyczne i środowiskowe środki bezpieczeństwa na poziomie przynajmniej standardowym dla branży w celu zapobieżenia nieautoryzowanemu dostępowi, kradzieży lub nielegalnemu ujawnieniu Danych Seagate.
Supplier will provide the Services using no less than industry standard physical and environmental security measures to prevent unauthorised access to, theft of, or unlawful disclosure of the Seagate Data.

Dostawca będzie tworzyć przyrostowe kopie zapasowe Danych Seagate przynajmniej raz dziennie i przynajmniej jedną pełną kopię zapasową raz na tydzień.
Supplier will backup Seagate Data with incremental backups at least daily and will complete one backup at least weekly.

Program bezpieczeństwa informacji przygotowany przez Dostawcę musi obejmować w uzasadnionym zakresie poufność, integralność oraz dostępność wszystkich Danych Seagate, w tym poniższe kwestie oraz inne wymagania określone w niniejszym Załączniku.
Supplier's information security program must reasonably address the confidentiality, integrity, and availability of all Seagate Data, including the below matters and any other requirements specified in this Exhibit.

Każda ze stron wyznaczy osobę kontaktową do transferu Danych Seagate i podejmie działania niezwłocznie, z właściwą starannością i w dobrej wierze, aby sprawnie przeprowadzić transfer.
Each party shall identify a contact person to migrate the Seagate Data and shall work promptly, diligently, and in good faith to facilitate a timely transfer.

Wymóg, aby użytkownicy, zarząd oraz podmioty zewnętrzne potwierdzili(wyjściowo i w trybie raz w roku) zapoznanie się z warunkami umowy o przestrzeganiu obowiązującej polityki prywatności oraz procedur bezpieczeństwa dla Danych Seagate.
A requirement that users, management, and third parties confirm(initially and annually) their understanding of an agreement to comply with the applicable privacy policies and procedures related to the security of Seagate Data.

Dostawca dopilnuje także, aby Przetwarzanie Danych Seagate było zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, systemami regulacji oraz wymaganiami umownymi obowiązującymi Dostawcę.
Supplier shall ensure that the Processing of Seagate Data complies with all applicable laws, self-regulatory frameworks, and contract requirements applicable to Supplier.

Po rozwiązaniu lub wygaśnięciu Umowy, Dostawca będzie przechowywał dane Seagate przez okres czasu, jaki firma Seagate uzna za uzasadniony koniecznością, tak aby umożliwić Seagate pełny dostęp oraz możliwość eksportu Danych Seagate bez ponoszenia kosztów przez firmę Seagate..
After the termination or expiration of the Agreement, Supplier shall maintain the Seagate Data for as long as Seagate determines is reasonably necessary to allow Seagate to fully access and export the Seagate Data at no cost to Seagate..

Jeżeli Dostawca nie może świadczyć Usług bez udostępnienia Danych Seagate takiemu Podwykonawcy, wówczas firma Seagate ma prawo rozwiązać Umowę, nie ponosząc żadnych kosztów lub zobowiązań wobec Dostawcy.
If Supplier cannot provide the Services without disclosing Seagate Data to the Subcontractor, then Seagate may terminate the Agreement without cost or liability owed to Supplier.

Naruszenie bezpieczeństwa danych. Naruszenie bezpieczeństwa oznacza takie naruszenie bezpieczeństwa, które prowadzi do przypadkowego lub bezprawnego zniszczenia, utraty, zmiany, nieautoryzowanego ujawnienia, uzyskania dostępu do Danych Seagate lub ich pozyskania, lub innego nieautoryzowanego Przetwarzania danych Seagate, w tym Danych osobowych.
A"Security Breach" means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, access to, acquisition of Seagate Data, or any other unauthorised Processing of Seagate Data, including Personal Information.

Dostawca dopilnuje, aby wszelkie osoby lub Podwykonawcy z dostępem do Danych Seagate byli zobowiązani do przestrzegania pisemnych umów o ochronie danych i prywatności przynajmniej tak restrykcyjnych jak postanowienia niniejszego Załącznika.
Supplier shall ensure that any person or Subcontractor who has access to Seagate Data is bound by written privacy and data protection agreements at least as restrictive as those in this Exhibit.

Dostawca wdraża odpowiednie techniczne, organizacyjne oraz fizyczne środki bezpieczeństwa w celu ochrony Danych Seagate, jak określono w Wymaganiach dotyczących bezpieczeństwa przedstawionych poniżej.
Supplier shall implement appropriate technical, organisational, and physical security measures to protect Seagate Data, as specified in the Security Requirements set forth below.

Jeżeli Dostawca jest prawnie zobowiązany do zachowania Danych Seagate na okres dłuższy niż okres dozwolony postanowieniami niniejszego Załącznika, Dostawca musi zawiadomić firmę Seagate na piśmie o takim zobowiązaniu i dokonać zwrotu lub zniszczenia Danych Seagate natychmiast po zakończeniu okresu retencji.
If Supplier has a legal obligation to retain Seagate Data beyond the period otherwise permitted by this Exhibit, Supplier shall notify Seagate in writing of its obligation, and shall return or destroy the Seagate Data as soon as possible after the retention period ends.

Dostawca zaświadcza na piśmie, w dokumencie stanowiącym osobny załącznik, że przeprowadził weryfikację tożsamości całego personelu mającego dostęp do Danych Seagate, na co w dniu zawarcia niniejszej Umowy składają się przeszłość kryminalna, weryfikacja referencji, kariera zawodowa, weryfikacja edukacji oraz OFAC.
Supplier certifies in writing, certification attachment to be provided separately, that it performs background checks on all personnel who will have access to Seagate Data, which, as of the date of this Agreement, includes criminal history, reference verification, work, and education validation and OFAC.

Zwrot oraz Usuwanie Danych Seagate Po(a) złożeniu przez firmę Seagate żądania lub(b) wygaśnięciu bądź wcześniejszym rozwiązaniu Umowy(którekolwiek nastąpi wcześniej), Dostawca wyeksportuje Dane Seagate lub umożliwi firmie Seagate lub podmiotowi zewnętrznemu wyznaczonemu przez firmę Seagate wyeksportowanie wszystkich Danych Seagate w ustalonym przez firmę Seagate formacie do odczytu maszynowego niezależnym od platformy.
Return and Deletion of Seagate Data. Upon the earlier of(a) request by Seagate or(b) the expiration or earlier termination of the Agreement, Supplier shall export the Seagate Data or provide Seagate or its third party designee with the ability to export all Seagate Data in a machine readable and interoperable format determined by Seagate..

Dostawca nie może pozwolić, aby jakakolwiek osoba skazana za kradzież, przemoc lub przestępstwa związane z narkotykami miała dostęp do Danych Seagate, systemów lub sieci używanych do świadczenia Usługi, lub samodzielny dostęp do fizycznych miejsc używanych do świadczenia Usługi, chyba że jest to zabronione przez obowiązujące prawo lub regulacje.
Supplier shall not allow any person with conviction for theft, violence, or drug related offences to have access to Seagate Data, systems, or networks used to provide the Services, or to have unescorted access to the physical sites used to provide the Services, unless otherwise prohibited by applicable law or regulations.

Dostawca ogranicza dostęp do Danych Seagate do tych osób lub Podwykonawców, którym należy umożliwić dostęp, po to aby Dostawca mógł zrealizować swoje obowiązki w ramach Umowy, jak również do tych osób lub Podwykonawców, którzy zostali wyszkoleni w zakresie wymagań dotyczących ochrony i bezpieczeństwa danych oraz tych, którzy zgodzili się przestrzegać wymogów w zakresie poufności danych w okresie realizowania działalności na rzecz Seagate i po jej zakończeniu.
Supplier shall limit access to Seagate Data to persons or Subcontractors, who require access for Supplier to perform its obligations under the Agreement, who have been trained on data protection and security requirements, and who have agreed to comply with data confidentiality requirements during and after their activities for Seagate..

Dostawca opracuje, wdroży oraz będzie realizował program bezpieczeństwa informacji, na który składają się fizyczne oraz organizacyjne zabezpieczenia oraz środki techniczne, zasady oraz procedury mające na celu ochronę Danych Seagate przetwarzanych przez Dostawcę przed przypadkowym, nieautoryzowanym lub bezprawnym zniszczeniem, utratą, zmianą, nieautoryzowanym ujawnieniem lub dostępem bądź też innym rodzajem nieautoryzowanego Przetwarzania.
Supplier will establish, implement, and maintain an information security program that includes technical and organisational security and physical measures as well as policies and procedures to protect Seagate Data Processed by Supplier accidental, unauthorised, or unlawful destruction or loss, alteration, unauthorised disclosure or access, or other unauthorised Processing.

Dostawca gwarantuje, że Dane Seagate nie będą przemieszane z danymi innych spółek.
Supplier warrants that Seagate Data will not be commingled with data from other companies.

Dostawca ma obowiązek zastosowania środków uniemożliwiających fizyczny dostęp do wszystkich obiektów, gdzie przechowywane są Dane Seagate, z wyjątkiem pracowników Dostawcy, którzy muszą mieć dostęp do tych fizycznych obiektów.
Supplier is responsible for preventing physical access to any areas hosting the Seagate Data, except for Supplier's employees who have a need to access the physical area.

Ale kiedy dowiedzia? em si? us? ugi odzyskiwania danych z Seagate jest zbyt drogie, Postanowi? em znale?? inny tani, ale bezpieczne narz? dzie, aby moje dane z powrotem, i zrobi? poradnik dla wszystkich, którzy go potrzebuj?
But when I found out the data recovery service from Seagate is too expensive, I decided to find another cheap but safe tool to get my data back, and make a tutorial for anyone who need it?

Znajdź instrukcje, oprogramowanie i oprogramowanie układowe dla danego dysku Seagate.
Find manuals, software and firmware for your Seagate drive.

Dostawca przechowuje Dane Seagate w formacie zatwierdzonym przez firmę Seagate, takim jak pliki o prostej strukturze, system zarządzania relacyjną bazą danych, arkusz kalkulacyjny, ASCII, XML, oryginalny format.
Data integrity. Supplier will maintain the Seagate Data in a file format approved by Seagate, such as flat file, relational database management system, spreadsheet, ASCII, XML, original format.

How to use "danych seagate" in a Polish sentence

Tworzenie kopii zapasowych danych Seagate Dashboard W celu aktywowania domyślnego planu wykonywania kopii zapasowej należy wykonać poniższe czynności: 1.

Dodatkowo producent oferuje przez dwa lata usługę odzyskiwania danych Seagate Rescure Services.

Seagate wprowadza do sprzedaży pierwsze dyski twarde 16 TB W ofercie znanego producenta nośników danych - Seagate - pojawiły się najbardziej pojemne dyski HDD na świecie.

Dostałem dysk do wysłania na odzysk danych, Seagate na swojej stronie wskazuje informacje, że takie usługi prowadzi.

Dla każdego urządzenia aktywna jest również usługa odzyskiwania danych Seagate Rescue, świadczona w laboratoriach producenta.

W trosce o bezpieczeństwo zapisanych danych, Seagate objął wszystkie napędy linii Skyhawk 3 letnią gwarancją.

Dysk do archiwizacji danych Seagate Backup Plus Slim 1TB Powyższe informacje pochodzą ze strony euro.com.pl.

Tworzenie kopii zapasowych danych Seagate Dashboard 3.

Każdy dysk SkyHawk AI oferuje opcjonalny plan odzyskiwania danych Seagate, który zapewnia ochronę przed problemami mogącymi powodować utratę danych.

Wyróżnić można choćby technologię bezstratnej redukcji przesyłanych danych Seagate DuraWrite.

How to use "seagate data" in an English sentence

We are the only authorised Seagate data recovery service provider in Australia.

We provide two types of Seagate data storage solutions.

How to Recover lost Seagate data files from lost partition on hard disk drive ?

You get 5 years limited warranty and the first 2 years, you are covered with the Seagate Data Recovery.

Only Seagate data cartridges and supplies are guaranteed to meet the strict performance and quality specifications required by Seagate engineers.

Seagate data recovery is routinely performed in our lab.

TRC Data Recovery offer a full range of Seagate data recovery services, including Seagate 7200.11 data recovery.

We provide a complete range of Seagate data storage solutions for your company.

At Five Star Data Recovery, we highly specialize in Seagate Data Recovery with an overall 97% success rate.

Free 2-years of Seagate data recovery services included, in-lab data recovery in case the drive fails.