What is the translation of " DEDYKOWANEJ " in English?

• dedicated

Examples of using Dedykowanej in Polish and their translations into English

Podczas sesji dedykowanej przemysłowi Prof.
During session dedicated to the industry Prof.

Nie wymagają dodatkowego osprzętu ani dedykowanej przestrzeni.
They do not require any additional equipment or dedicated space.

Slide" dedykowanej do marki i modelu tabletu.
Slide" interior construction dedicated to make and model tablet.

Elementy transmisji dostępne na dedykowanej stronie transmisyjnej.
Transmission features available on a dedicated website.

Mogą Państwo łatwo zgłosić swoje deklaracje za pomocą naszej dedykowanej aplikacji.
You can easily request your certificates via our dedicated app.

Nie chcę użyć dedykowanej partycji wymiany.
I didn't want to use a dedicated swap partition.

Wyeliminuj te same źródła zakłóceń linii lub użyj innej dedykowanej linii.
Eliminate same line interference sources or use the other dedicated line.

Poznaj wskazówki od naszej dedykowanej społeczności użytkowników.
Learn tips from our dedicated user community.

Stworzenia dedykowanej aplikacji mobilnej, wspierającej zintegrowany system alarmowy.
Dedicated mobile application supporting an integrated alarm system.

Możliwość ustawienia minutnika na dedykowanej stronie z promocją;
Option to set countdown timer on Dedicated page with promotion;

Powierzchni dedykowanej do pracy indywidualnej(biurka): 58.
Percentage of surface dedicated to individual work(desks): 58.

Zdalne sterowanie i monitoring dzięki dedykowanej aplikacji.
Remote control and monitoring thanks to a dedicated mobile application.

Dostępna jest w dedykowanej ekologicznej formie drukowanej oraz jako aktywny PDF.
It is available in a dedicated eco print form and as active PDF.

Web funkcjonalność jest dostępna za pośrednictwem dedykowanej witryny komórkowej.
Web functionality is available via dedicated mobile website.

Look& feel dedykowanej aplikacji stosowanej w profesjonalnych centrach logistycznych.
It has the look& feel of a dedicated application used in professional logistics centers.

Korzystasz z usługi stworzenia oddzielnej, dedykowanej płatnościom aplikacji.
Enjoy the service of creating separable application dedicated to payments.

Potrzeba stworzenia dedykowanej aplikacji mobilnej wspierającej zintegrowany system alarmowy.
The need to build a dedicated mobile application supporting an integrated alarm system.

Do tej pory nie mieliśmy jednak jednostki organizacyjnej dedykowanej temu systemowi.
Yet, until now, we did not have an organizational unit dedicated to this system.

Kingsbridge potrzebuje gospody, dedykowanej specjalnie dla pielęgnowania chorych.
Kingsbridge needs an inn dedicated exclusively to nursing the sick.

Tak, na rynku są dostępne akumulatory symbol RCR-123, wymagają dedykowanej ładowarki.
Yes, there are available batteries on the market RCR-123 symbol, they require a dedicated charger.

Wyspy przyjmują drużyny poszukujące dedykowanej, ale zrelaksowanej, treningowej lokalizacji.
The Islands host teams seeking a dedicated, but relaxed, training location.

GPSANGEL20 GPS Locator z pilotami za pośrednictwem telefonu GSM lub za pośrednictwem dedykowanej aplikacji.
GPSANGEL20 GPS Locator with remote controls via GSM phone, or via dedicated APP.

Premiera nowej wywrotki tylnozyspowej W1C dedykowanej klientom z Europy Wschodniej.
New rear tipper W1C that is dedicated to clients from eastern Europe.

Można również użyć Bluetooth połączenia do zdalnego sterowania z KONNECT firmy Korg za pośrednictwem dedykowanej aplikacji.
You can also use the Bluetooth connection for remote controlling the Korg KONNECT via a dedicated application.

Możesz to znaleźć za pośrednictwem dedykowanej sekcji przesyłania strumieniowego w ich aplikacji.
You can find this through the dedicated streaming section on their app.

Harmonogram bezpłatnych meetupów i warsztatów jest dostępny w dedykowanej grupie na Facebooku.
The schedule of free meetups and workshops is available in the dedicated group on Facebook.

Druga nominacja w kategorii dedykowanej sektorowi przemysł logistyka motoryzacja.
The second nomination in the category dedicated to the sector industry logistics automotive.

Element wymienny listwy wtryskiwaczy MED, dedykowanej dla układu Landi Renzo Omegas.
A spare part for MED injector rail, which is dedicated for the Landi Renzo Omegas system.

Modele stworzone w formie dedykowanej dla IPHONE 11 PRO MAXpozwalają na szybki montaż szkła bez konieczności dodatkowego dopasowywania.
Models created in the form dedicated to IPHONE 11 PRO MAX allow for quick glass assembly without the need for additional fitting.

Potrzeba biznesowa Potrzeba stworzenia dedykowanej aplikacji mobilnej wspierającej zintegrowany system….
Advisor- an advanced mobile application Business need The need to build a dedicated mobile application….

How to use "dedykowanej" in a Polish sentence

W odpowiedzi na naszą wiadomość dostaniemy link do gotowej dedykowanej podstrony w ich domenie.

W rozwiązaniu docelowym będzie on elementem nowej infrastruktury dedykowanej drużynie rezerw Pogoni i drużynom młodzieżowym – dodaje Ufland.

W razie potrzeby zawsze możemy je sobie lekko podkręcić za pomocą korektora w dedykowanej aplikacji Jabra Sound+.

Praktyczne wykorzystanie narzędzia Kinetise w akcji, budowa dedykowanej aplikacji retail w wersji live.

Co ciekawe, najwięcej czasu poświęcono zupełnie nowej produkcji dedykowanej urządzeniom mobilnym – The Elder Scrolls: Blades.

Dzięki dedykowanej platformie uczestnicy z całego świata będą mogli bezpłatnie uczestniczyć w warsztatach, wykładach oraz networkingu.

Jeżeli adres mailowy i numer telefonu należą do rodzica a nie do dziecka to dopisz je w formatce dedykowanej dla rodzica.

CV osoby dedykowanej do realizacji umowy, potwierdzające spełnienie warunków zamówienia; 3.

W trakcie przeprowadzonej rozmowy kwalifikacyjnej trzech członków Komisji kwalifikacyjnej odrębnie przyzna osobie dedykowanej punkty w zakresach wskazanych w tabeli poniżej.

Kopia dokumentów potwierdzających wykształcenie oraz doświadczenie osoby dedykowanej do realizacji zamówienia w tym np.

How to use "dedicated" in an English sentence

Dedicated server would not start either.

Digital controls with dedicated LED display.

Dedicated Special lab for IOT training.

Does anybody ever require dedicated hosting?

All our Servers have dedicated ressources.

Dedicated servers are costly but dependable.

Dedicated landing pages are particularly important.

Topic: New dedicated category for Games?

Dedicated Servers are not instant setup.

Dedicated Hosting Made AFFORDABLE and POWERFUL.