Examples of using Dobry informator in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie ma jak dobry informator.
Ain't nothing like a good CI.Dobry informator rządzi źródłem.
A good handler manages the source.Nie ma to jak dobry informator.
Ain't nothing like a good CI.Dobry informator. Przydałby mi się O informacje.
For information. I can use a good confidential informant.Nie ma to jak dobry informator.
Ain't nothing like a good Cl.Combinations with other parts of speech
Dobry informator. Przydałby mi się O informacje.
I can use a good confidential informant. for information.Dobry informator. O informacje. Przydałby mi się.
I can use a good confidential informant. for information.Ale dobry informator nie ocenia co jest warte przekazania.
But a good informer doesn't judge what's worth passing on.To dobry informator i ma kontakty w"Der Weg" w Argentynie.
He's a good informant, and he has contacts to"Der Weg" in Argentina.Dobry informator jest na wagę złota, zły jest katastrofą.
A good informer is worth his weight in gold. But Nie chcę stracić dobrego informatora.
I don't wanna lose a good CI.Cathy była dobrym informatorem. Kiedy nie była na haju.
Cathy was a good C.I. When she wasn't high.Jestem najlepszym informatorem, jakiego kiedykolwiek miałeś.
I'm the best informant you ever had.Mam dobrych informatorów.
I have got good informers.Stał się najlepszym informatorem, jakiego kiedykolwiek rekrutowałem.
Became the best asset I have ever recruited.Zawsze miałem dobrych informatorów.
I have always had good informers.Kto jest twoim najlepszym informatorem?
Who's your best informant?Miałem dobrego informatora.
I used to have a solid informant.Jesteś teraz detektywem.Kto jest twoim najlepszym informatorem?
You're a detective.你最厲害的線人是誰？ Who's your best informant?Jesteś teraz detektywem.Kto jest twoim najlepszym informatorem?
You're a detective.Who's your best informant?Jesteś teraz detektywem. Kto jest twoim najlepszym informatorem?
Who's your best informant? You're a detective?A Shinwell udowodnił, że jest dobrym informatorem.
And Shinwell has proven himself to be a strong informant.Damon nie jest wiarygodnym świadkiem, aShinwell udowodnił, że jest dobrym informatorem.
Damon is an unreliable witness, at best. AndShinwell has proven himself to be a strong informant.Jeśli mogę zrobić to zadanie dobrze,Potrzebujesz dobrych informatorów, i Carlos ma połączenia.
If I'm gonna do this job right, all over town.I need good CIs, and Carlos is connected.Nie pamiętam, ale on nie jest mordercąpróbuje zarobić na życie. Okazało się, że był dobrym informatorem.
I don't remember. He's no killer, though, just trying to make a buck.He actually turned out to be a pretty good source.Jego najlepszym informatorem był facet o nazwisku Vlaski.
His closest HUMINT was a guy named Vlaski.No, brachu, powinieneś zatem wiedzić, że… pastwisz się właśnie nad moim najlepszym informatorem.
Well, brother, I have to tell ya… you're fuckin' with my number one informer, eh?Zachowaj swoje pytania dla informatorów, dobra?
Just save your questions for your sources, okay?Nie będę wspominał o informatorze, dobra?
Won't mention the intelligence, OK?
