What is the translation of " DOSTATECZNEGO " in English?

• sufficient
• adequate
• enough

Examples of using Dostatecznego in Polish and their translations into English

Dostatecznego życia.
Sufficient life.

W chwili obecnej nie mam dostatecznego wyobrażenia na ten temat.
I do not have enough insight into this at the moment.

Brak dostatecznego stopnia pewności doprowadziłby do niedopuszczalnej sytuacji.
The absence of a sufficient degree of certainty would lead to unacceptable situations.

Obawiam się wszakże, że przedstawił swoje opinie bez dostatecznego przestudiowania.
But I fear that he gave his views without sufficient study.

Nie mam dostatecznego poparcia.
I don't have enough support.

Dlatego polityka wspierająca ten model rolnictwa wymaga dostatecznego finansowania.
Any policy that promotes this agricultural model thus requires sufficient financial resources.

Obecności dostatecznego śladu rewizyjnego;
The presence of a sufficient audit trail;

grzech-zło jest brakiem dostatecznego dobra.
sin-evil is the absence of sufficient good.

Poreczyciel dostatecznego i pelnego pozywienia-wartosci ma krytyczne znaczenie.
Maintenance of sufficient and high-grade feeding has crucial importance.

W obecnej chwili wydaje się jednak, że koncepcja ta nie znajduje dostatecznego poparcia politycznego.
At present, however, there does not seem to be sufficient political support for this idea.

Obecnie brakuje dostatecznego doświadczenia w sektorze finansowym w wielu krajach.
At the moment there is not enough experience in the financial sector in many countries.

podkreślając potrzebę dostatecznego finansowania.
stressing the need for sufficient funding.

Zborze było głównym zasiewem, nie była dostatecznego urodzaju do osiągnięcia samowystarczalność.
Corn was the main crop, but the land was not fertile enough to be self-sufficient.

Jest to prawdopodobnie jedyna witamina, której nie można uzyskać z zewnątrz bez dostatecznego nasłonecznienia.
This is perhaps the only vitamin that can not be obtained from outside without sufficient sunlight.

Wojska radzieckie cierpiały z powodu braku dostatecznego wsparcia z powietrza i naziemnej artylerii.
The size of the army was important but it lacked enough air and artillery support.

Stwierdza brak dostatecznego uwzględnienia dominującej struktury europejskiego rynku portów
Deplores the lack of adequate consideration of the prevailing market structure with regard to European ports

Podanie samego produktu Meloxidyl nie zapewni dostatecznego uśmierzenia bólu podczas zabiegu dekornizacji.
Meloxidyl alone will not provide adequate pain relief during dehorning procedure.

moja grupa stoją na stanowisku, że nie można przyjmować nowych priorytetów politycznych bez zapewnienia dostatecznego finansowania.
my Group said that it was impossible to adopt new political priorities without ensuring sufficient funding.

Nie ma pan dostatecznego poparcia własnej partii,- Z powodu tych zarzutów.
Sufficient support in your own party, let alone the minority parties.- Because of these allegations, you do not have.

przedmiotowe sprawozdanie jest niewystarczające i nie kładzie dostatecznego nacisku na właściwe kwestie.
report is insufficient and does not put enough emphasis on the right issues.

Kiedy na świecie są dosłownie miliony dzieci bez dostatecznego wyżywienia. Nie, tu chodzi o priorytety, o to że wydajemy za dużo pieniędzy na zwierzaki.
That we spend so much money on pets No, no I think it says something about our priorities when there are literally millions of children without adequate nutrition.

Chociaż zapewniają solidne podstawy, obowiązujące przepisy nie wydają się mieć dostatecznego oddziaływania w tym względzie.
Whilst providing a sound basis, the existing rules do not appear to have had a sufficient impact in this regard.

Kiedy na świecie są dosłownie miliony dzieci bez dostatecznego wyżywienia. Nie, tu chodzi o priorytety, o to że wydajemy za dużo pieniędzy na zwierzaki.
No, no I think it says something about our priorities that we spend so much money on pets when there are literally millions of children without adequate nutrition.

oparte na dobrowolnym ujawnieniu) nie zapewniłyby dostatecznego zaufania do systemu nadzoru.
would not provide sufficient trust in the supervisory system.

Kiedy na świecie są dosłownie miliony dzieci bez dostatecznego wyżywienia. Nie, tu chodzi o priorytety, o to że wydajemy za dużo pieniędzy na zwierzaki.
That we spend so much money on pets when there are literally millions of children without adequate nutrition. No, no I think it says something about our priorities.

MiFID zawiera obecnie szereg przepisów powodujących, że inwestorzy nie korzystają z dostatecznego lub właściwego poziomu ochrony.
There are a number of provisions in the current MiFID which result in investors not benefiting from sufficient or appropriate levels of protection.

Kiedy na świecie są dosłownie miliony dzieci bez dostatecznego wyżywienia. Nie, tu chodzi o priorytety,
Without adequate nutrition. when there are literally millions of children No, no I think it says something about our priorities

kraje o niskim dochodzie, ale nie otrzymaliśmy dostatecznego wsparcia ze strony innych grup politycznych.
we did not get enough support from other political groups.

Często się zdarza, że nawet nie uzyskują dostatecznego wsparcia duchowego, pomocy w kształtowaniu ich sumienia
It often happens that they do not even gain enough spiritual support,

W przypadku wszystkich pacjentów podawanie produktów leczniczych IVIg powoduje konieczność: dostatecznego nawodnienia przed rozpoczęciem wlewu dożylnego IVIg.
In all patients, IVIg administration requires: adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg.

How to use "dostatecznego" in a Polish sentence

Procedura notice and take down, która nie jest zresztą uregulowana na gruncie unijnym, nie stanowi dostatecznego zabezpieczenia interesów podmiotów uprawnionych.

Twórcy chcieli stworzyć grupę kosmetyków, które mają dostarczyć skórze dostatecznego nawilżenia.

Jeżeli głębokość bieżnika będzie mniejsza, takie opony nie zapewnią nam dostatecznego komfortu i bezpieczeństwa jazdy.

Cykl ten jest powtarzany kilkakrotnie, aż do wypracowania pewnej zgody pomiędzy ekspertami, dostatecznego zawężenia priorytetów i utworzenia spójnego obrazu rozwoju danej dziedziny.

Konflikty osłabiły się i tak nie mający dostatecznego poparcia w Reichstagu, rząd kanclerza Bru”ninga.

Zobaczcie jaką radę teraz wybraliście - głównie stare pryki, bez dostatecznego wykształcenia, albo całkiem zieloni, bez odp.

Temperatury dopuszczalne są zawsze niższe od kwalifikacyjnych dla zachowania dostatecznego marginesu bezpieczeństwa w związku z wahaniami temperatury samozapalenia.

Więc jak widać temat jest nowy i sądy, nawet SN, jeszcze nie mają dostatecznego rozeznania prawnego w tym temacie.

GSC ugryzło więcej, niż mogło przełknąć, a ciągłe zmiany w ekipie i - powiedzmy to sobie szczerze - brak dostatecznego doświadczenia twórców gry tylko pogorszyły sytuację.

Heneghan.Dodał, że wyniki jego badań są wręcz szokujące, ponieważ w medycynie nie powinno się stosować metod, które nie mają dostatecznego potwierdzenia w badaniach naukowych.

How to use "enough, adequate, sufficient" in an English sentence

the next line with enough text.

What would you consider adequate acceptance?

Also, ensure you’re getting sufficient diet.

Excellent Very good Good Sufficient Insufficient.

Take adequate relaxation for better restoration.

Shatterproof shields required with adequate visibility.

Ensures the laboratory has adequate supplies.

You can never have enough prayer!

That was science enough for me!

Simple enough question you might think.