What is the translation of " DOWOLNYM KRAJU UE " in English?

• any EU country

Examples of using Dowolnym kraju UE in Polish and their translations into English

Jeśli jesteś emerytem, możesz mieszkać w dowolnym kraju UE, jeśli posiadasz.
If you are a pensioner you may live in any EU country if you have.

Innymi słowy obywatele państw członkowskich mają możliwość prowadzenia działalności gospodarczej w dowolnym kraju UE.
In other words, the citizens of the Member States have the opportunity to do business in any EU country.

Masz prawo do pobytu w dowolnym kraju UE przez czas trwania studiów, jeśli.
You have the right to live in any EU country for the duration of your studies if you.

100% sukcesu na dowolnym kraju UE.
100% success to any country of EU.

Masz prawo mieszkać w dowolnym kraju UE, w którym pracujesz, prowadzisz działalność jako osoba samozatrudniona
You have the right to live in any EU country where you work, are self-employed

Możesz też skorzystać z e-podpisu wydanego przez kwalifikowane podmioty w dowolnym kraju UE.
You can also use an e-signature issued by qualified entities in any EU country.

Jako obywatel UE masz prawo do pracy w dowolnym kraju UE, jednak podlegasz ustawom podatkowym
As an EU Citizen you have the right to work in any EU country, however you are subject to the tax

zapobiec kryzysowi energetycznemu w dowolnym kraju UE.
avoid an energy crisis in any EU country.

Obywatele UE mają prawo do studiowania w dowolnym kraju UE na takich samych warunkach jak obywatele tego kraju..
As an EU national, you have the right to study in any EU country under the same conditions as nationals of that country..

Jest on również wypłacany nawet wtedy, gdy dziecko przebywa za granicą w dowolnym kraju UE/EOG.
It is also paid even when the child is residing abroad in any EU/EEA country.

Każdy może osiedlić się w dowolnym kraju UE, jeżeli spełnia określone warunki- w zależności od tego,
You may set up home in any EU country if you meet certain conditions,

Możliwe jest także korzystanie e-podpisu wydanego przez kwalifikowane podmioty w dowolnym kraju UE.
There is also a possibility to use e-signature issued by eligible entities in any EU country.

Jako wolontariusz masz prawo mieszkać w dowolnym kraju UE, jeżeli posiadasz wystarczające środki, aby się w nim utrzymać,
As a volunteer, you have the right to live in any EU country, provided you have sufficient resources to support yourself

przechodzić na emeryturę w dowolnym kraju UE, a także korzystać z produktów pochodzących z całej Europy.
work and retire in any EU country- and enjoy products from all over Europe.

czy przecho-dzenia na emeryturę w dowolnym kraju UE.
travel and retire in any EU country.

organu ochrony danych w swoim kraju lub dowolnym kraju UE, określając, w jaki sposób przetwarzanie danych przez"Greenpanthera" wpłynęło na twoje prawa.
Data Protection Authority in your country or any EU country, outlining how the processing of data by"Greenpanthera" has affected your rights.

do inwestowania w fundusze venture capital z siedzibą w dowolnym kraju UE.
to invest in venture capital funds based in any EU country.

W ramach inicjatywy zmierzającej do ograniczenia emisji, od 1 stycznia 2012 r. przewoźnicy lotniczy, startujący lub lądujący w dowolnym kraju UE, będą odpowiedzialni za wszystkie swoje emisje z danego lotu, niezależnie od tego, z jakiego portu na świecie przylatują.
As an initiative to reduce emissions, as of 1 January 2012 airlines will be held accountable for their entire emissions of the journey if they take off or land in any EU country from anywhere in the world.

prawo jazdy nabyte w dowolnym kraju UE, jest ważne we wszystkich innych państwach członkowskich UE,
a license acquired in any EU country is valid throughout the other EU member countries,

W ramach inicjatywy zmierzającej do ograniczenia emisji, od 1 stycznia 2012 r. przewoźnicy lotniczy, startujący lub lądujący w dowolnym kraju UE, będą odpowiedzialni za wszystkie swoje emisje z danego lotu, niezależnie od tego, z jakiego portu na świecie przylatują, co powinno prowadzić do stopniowego wycofywania samolotów starszego typu.
As an initiative to reduce emissions, as of 1 January 2012 airlines will be held accountable for their entire emissions of the journey if they take off or land in any EU country from anywhere in the world, and it should lead to the phasing out of older type aircraft.

Czy mogę wejść do dowolnego kraju UE z autoryzacją ETIAS?
Can I enter into any EU country with the ETIAS authorization?

to jeden prosty numer, pod który można dzwonić z dowolnego kraju UE.
just one short phone number you can call, whatever European country you find yourself in.

Unii będą podróżować normalnie, czyli tak, jak każdy obywatel amerykański podróżuje do dowolnego kraju UE.
I hope they will enjoy the same freedom as all American citizens who can travel to the EU country of their choice.

w tej chwili wszyscy obywatele wyżej wymienionych krajów będą zobowiązani do uzyskania zezwolenia ETIAS przed wjazdem do dowolnego kraju UE.
at the moment, all citizens of the above mentioned countries, will be obliged to obtain ETIAS authorization before entering any EU country.