What is the translation of " DROBNO POSIEKANEGO " in English?

• finely chopped

Examples of using Drobno posiekanego in Polish and their translations into English

Drobno posiekanego czosnku w oleju przed gotowaniem; przetłumaczone.
Finely chopped garlic in oil before cooking; translated.

Trądzik różowaty 1 l bydła 2 łyżki drobno posiekanego szczypiorku czas Czas pracy: 50 min. wartość odżywcza.
Rosaceae 1 l cattle stock 2 tablespoons of finely chopped chives Time Working time: 50 min.

5 łyżki nasion kopru włoskiego, pokruszonych 75 g ryżu basmati sól 25 g masła 0, 5 pęczka koperku, drobno posiekanego czas Czas pracy: 25 min.
crushed 75 g basmati rice salt 25 g of butter 0.5 bunch dill, finely chopped Time Working time: 25 min.

na kawałki 1 pieprz(zielony) 1 łyżka drobno posiekanego żelu trawy cytrynowej(asiady) 2 liście limonki kafrowej 2 plastry bambusa El(z puszki)
1 tbsp lemongrass gel, finely chopped(asiades) 2 kaffir lime leaves 2 El bamboo slices(from the tin)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 400 g fileta wołowego 2 cebule 500 g ogórków 2 łyżki oleju 150 ml bydła 150 ml bitej śmietany 1 łyżka granulowanej musztardy 2 łyżki drobno posiekanego koperku czas Czas pracy: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g beef fillet 2 onions 500 g of cucumbers 2 tablespoons oil 150 ml cattle stock 150 ml whipped cream 1 tbsp granular mustard 2 tablespoons finely chopped dill Time Working time: 25 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 50 g szklanego makaronu 75 g groszku mangetout 2 dymki 100 g grzybów 800 ml bulionu drobiowego 20 g drobno posiekanego imbiru 200 g filetów z piersi kurczaka 2 łyżki soku z cytryny 2 łyżki sosu sojowego sól pieprz czas Czas pracy: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 50 g glass noodles 75 g of mangetout peas 2 spring onions 100 g mushrooms 800 ml poultry broth 20 g finely chopped ginger 200 g chicken breast fillets 2 tablespoons of lemon juice 2 tablespoons soy sauce salt pepper Time Working time: 30 min.

pieprz z młyna 1 szczypta pieprzu cayenne 1 pęczek koperku, drobno posiekanego czas Czas pracy.
pepper from the mill 1 pinch of cayenne pepper 1 bunch of dill, finely chopped Time Working time.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 1 szklankę 1 łyżka rozmarynu(drobno posiekanego) 4 El Fleur de sel czas Czas pracy: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 glass 1 tbsp rosemary,(finely chopped) 4 El Fleur de sel Time Working time: 70 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 3 szalotki 1 ząbek czosnku 2 łyżki suszonych pomidorów olej 1 rolka z poprzedniego dnia 100 ml gorącego mleka 500 drobiu 100 g boczku 1 łyżka drobno posiekanej natki pietruszki 1 łyżka drobno posiekanego estragonu francuski!
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 3 shallots 1 clove of garlic 2 tablespoons of dried tomatoes oil 1 roll from the day before 100 ml of hot milk 500 poultry 100 g bacon 1 tablespoon of finely chopped parsley 1 tbsp finely chopped tarragon french!

g tamaryndowca(dostępny w AsiaShop) 700 g cukru 100 g imbiru(drobno posiekanego) 2 szklanki białego octu winnego 4 suszone papryczki chilli 1 Tl proszku pięciu przypraw czas Czas pracy: 45 min.
700 g of sugar 100 g ginger(finely chopped) 2 cups of white wine vinegar 4 dried chilies 1 Tl five-spice powder Time Working time: 45 min.

z mango trochę soli, pieprzu i curry 50 g masła 300 g głębinowych krewetek trochę koperku, drobno posiekanego czas Czas pracy: 30 min. trudność umi.
curry 50 g butter 300 g of deep-water shrimp a little dill, finely chopped Time Working time: 30 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 400 g ciętej fasoli 1 cebula 1 litr stopionego masła 1 Tl mąki 150 ml wywaru z warzyw sól pieprz 2 łyżki drobno posiekanego pikantnego(lub natki pietruszki)
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of cutting beans 1 onion 1 liter of melted butter 1 Tl flour 150 ml vegetable stock salt pepper 2 tablespoons finely chopped savory(or parsley)

Goździki mielone 1 łyżka anyżu(drobno posiekanego) 0, 5 Tl mielonego ziela angielskiego 350 g mąki 60 g małego brązowego cukierka cukrowego(cukier z brązowej herbaty) Mąka do przetworzenia
Ground cloves 1 tb anise,(finely chopped) 0.5 Tl ground allspice 350 g of flour 60 g small brown sugar candy,(brown tea sugar)

owoców morza uzupełniane ładnie przez zmielonych nasion i drobno posiekanego szpinaku w bazie pomidorów doprawiony habanero.”.
seafood is complimented nicely by ground seeds and finely chopped spinach in a tomato base spiced with habanero.”.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 80 sztuk 400 g migdałów 220 g cukru 3 jajka 1 szklanka cytryny 2 łyżki kandyzowanego imbiru(drobno posiekanego) 200 g migdałów(posiekanych) czas Czas pracy: 40 minut plus
Save in the cookbook ingredients For 80 pieces 400 g of almonds 220 g of sugar 3 eggs 1 cup of lemon 2 tbsp candied ginger(finely chopped) 200 g almonds(chopped)

Jeśli nie masz połączenie farszu można szybko wymieszać, dodając trochę się chleb kostki przycięte, drobno posiekanego selera, jaja,
If you do not have a stuffing mix you can quickly mix some up by adding precut bread cubes, finely chopped celery, eggs,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 cebula 2 łyżki drobno posiekanego imbiru 1 ząbek czosnku 3 marchewki(w drobnych plasterkach)
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 onion 2 tablespoons finely chopped ginger 1 clove of garlic 3 carrots(in fine slices)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 filiżanki 250 g pomidorów 2 Tl octu winnego z ryżu 1 łyżka cukru 2 Tl zielonego Tabasco 1 tl czosnku(drobno posiekanego) 1 łyżka nasion gorczycy 1 Tl chrzanu(drobno tarty)
Save in the cookbook ingredients For 4 cups 250 g tomatillos 2 Tl rice wine vinegar 1 tb sugar 2 Tl of green Tabasco 1 tl garlic(finely chopped) 1 tb of mustard seeds 1 Tl horseradish(finely grated)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 55 sztuk 200 g białej couverture 200 g czekolady mokkowej 200 g nugatu orzechowego 2 łyżki świeżo parzonego espresso 80 g drobno posiekanego orzecha laskowego kruche formy silikonowe Rękaw do wyciskania może trochę mleka czas Czas pracy: 45 minut plus czas chłodzenia co najmniej 2,
Save in the cookbook ingredients For 55 pieces 200 g white couverture 200 g mocha chocolate 200 g of nut nougat 2 tbsp freshly brewed espresso 80 g finely chopped hazelnut brittle silicone molds piping bag maybe some milk Time Working time:

migdałów 80 g drobno posiekanego orzecha pekan 2 łyżki proszku do pieczenia czas Czas pracy: 30 min.
almonds 80 g finely chopped pecans 2 teaspoons of baking soda Time Working time: 30 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 150 g niskotłuszczowego twarogu 100 g koziego sera 1 Tl nietraktowanej skórki cytryny 2 łyżki drobno posiekanego szczypiorku sól pieprz 200 g pomidorów 40 g szalotki 6 łyżek oliwy z oliwek 2 ocet malinowy 1 szczypta cukru 12 liści bazylii 220 g tuńczyka(szkło lub puszka) czas Czas pracy: 30 min. wartość odży.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g of low-fat quark 100 g goat cream cheese 1 Tl untreated lemon peel 2 tablespoons of finely chopped chives salt pepper 200 g of tomatoes 40 g shallots 6 tbsp olive oil 2 raspberry vinegar 1 pinch of sugar 12 basil leaves 220 g tuna(glass or tin) Time Working time: 30 min.

puszka schłodzonego świeżego ciasta(np.„Sonntagsbrötchen”) 1 litr wody trochę mąki 200 g podwójnego kremu Philadelphia 0, 125 l mleka biały pieprz sól 1 szczypta cukru 3 łyżki drobno posiekanego koperku 6 plasterków wędzonego łososia czas Czas pracy: 30 min. trudność tylko Kate.
1 liter of water some flour 200 g Philadelphia double cream 0.125 l of milk White pepper salt 1 pinch of sugar 3 tablespoons finely chopped dill 6 slices of smoked salmon Time Working time: 30 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 70 sztuk 300 g mąki 405 1 łyżka proszku do pieczenia 180 g cukru wewnątrz 1 waniliowa kapsuła sól 50 g miękkiego masła 2 jajka 100 g drobno posiekanego kandyzowanego imbiru 150 g orzeszków piniowych Mąka do przetworzenia czas Czas pracy: 40 minut plus czas oczekiwania i pieczenia trudność tylko Kategorie Deser/ Deser
Save in the cookbook ingredients For 70 pieces 300 g of flour 405 1 teaspoon Baking powder 180 g of sugar the inside 1 vanilla pod salt 50 g of soft butter 2 eggs 100 g finely chopped candied ginger 150 g pine nuts Flour for processing Time Working time:

1 Tl drobno posiekanego koperku 20 g masła
1 Tl finely chopped dill 20 g butter

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 18 sztuk 18 liści Wan-Tan 8 kasztanów wodnych 6 gotowych surowych gigantycznych krewetek 2 łyżeczki drobno posiekanego nira(szczypiorek chiński) trochę drobno posiekanego świeżego imbiru 1 tl lekkiego sosu rybnego biały pieprz(świeżo zmielony) olej sezamowy czas Czas pracy: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 18 pieces 18 Wan-Tan leaves 8 water chestnuts 6 ready to cook raw giant prawns 2 tsp finely chopped nira(Chinese chives) some finely chopped fresh ginger 1 Tl light fish sauce white pepper(freshly ground) sesame oil Time Working time: 45 min.

200 g pieczonego mięsa wieprzowego sól pieprz 1 łyżka drobno posiekanego koperku 125 g kwaśnej śmietany czas Czas pracy: 45 min. wartość odżyw.
200 g pork roast meats salt pepper 1 tablespoon finely chopped dill 125 g sour cream Time Working time: 45 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 150 g kopru włoskiego 50 g szalotki 1 czerwona papryka 1 pomarańcza 100 ml soku pomarańczowego 2 łyżki białego octu winnego 1 łyżka drobno posiekanego tymianku 6 łyżek oliwy z oliwek 125 g mąki 125 g skrobi kukurydzianej 2 żółtka 1 rzodkiewka Olej do pieczenia sól czas Czas pracy: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of fennel 50 g shallots 1 red pepper pod 1 orange 100 ml of orange juice 2 tbsp white wine vinegar 1 tbsp finely chopped thyme 6 tbsp olive oil 125 g of flour 125 g cornstarch 2 egg yolks 1 radish Oil for baking salt Time Working time: 30 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 800 g twardych ziemniaków do gotowania 0, 5 czerwonej papryczki chili 1 pęczek dymki 2 łyżki oleju 1, 25 l bulionu warzywnego 100 g creme fraiche 2 łyżki granulowanej musztardy 2 łyżki posiekanego koperku 150 g drobno posiekanego wędzonego łososia czas Czas pracy: 50 min. wartość odż.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of firm cooking potatoes 0.5 red chili pepper 1 bunch of spring onions 2 tablespoons oil 1.25 l vegetable stock 100 g of creme fraiche 2 tbsp granular mustard 2 tablespoons chopped dill 150 g of finely chopped smoked salmon Time Working time: 50 min.

1 filet cielęcy(700 g, gotowy do gotowania) biały pieprz 60 g masła 1 łyżka oleju 2 szalotki 1 ząbek czosnku 1 liść laurowy 1 łodyga rozmarynu Port 200 ml 800 ml wywaru cielęcego 10 g mąki 2 łyżki drobno posiekanego świeżego rozmarynu 150 g Lardo(włoski biały bekon,
White pepper 60 g butter 1 tbsp oil 2 shallots 1 clove of garlic 1 bay leaf 1 stalk of rosemary 200 ml port 800 ml veal stock 10 g of flour 2 tablespoons finely chopped fresh rosemary 150 g Lardo(Italian white bacon,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 15 porcji 250 g mąki 1 szt proszek do pieczenia 80 g masła 100 ml mleka 150 g drobno startego cheddaru 1 łyżka drobno posiekanej natki pietruszki 5 łyżek białego octu winnego 6 El oleju 30 g drobno posiekanej szalotki 40 g świeżo startego chrzanu 1 łyżka drobno posiekanego szczypiorku czas Czas pracy: 50 min. wartość odży.
Save in the cookbook ingredients For 15 servings 250 g flour 1 pk baking powder 80 g of butter 100 ml of milk 150 g finely grated cheddar 1 tablespoon of finely chopped parsley 5 tbsp white wine vinegar 6 El oil 30 g finely chopped shallots 40 g freshly grated horseradish 1 tablespoon of finely chopped chives Time Working time: 50 min.

How to use "drobno posiekanego" in a Polish sentence

Kotlety przyrządzi się z drobno posiekanego lub zmielonego drobiu.

Propolisowe mleko - 1 litr pełnotłustego, świeżego mleka należy zagotować i wrzucić do niego 10 dkg drobno posiekanego lub zmielonego propolisu.

W przegotowanej wodzie dodaj łyżeczkę drobno posiekanego, suchego, lepszego świeżego koperku.

Możesz spróbować dodać czerwoną paprykę lub trochę drobno posiekanego szpinaku.

Przygotuj marynatę z mieszanki sosu rybnego, czarnego pieprzu, oleju sezamowego, drobno posiekanego czosnku.

Do wazy włożyć 2 listki selera drobno posiekanego i kopru.

Przepis na fasolowa sałatka z pieczarkami - Gwiazdywkuchni.pl Przepis na Fasolowa sałatka z pieczarkami Można zrobić sałatkę bez cebuli lub dodać ząbek drobno posiekanego czosnku.

Walkę z infekcją wspomoże też ciepłe mleko z dodatkiem drobno posiekanego czosnku.

Dodaj sok z 1 cytryny, łyżeczkę drobno posiekanego rozmarynu, szczyptę soli i pieprzu.

Ponadto dodajemy na słoiczek o pojemności 0,2 litra pół ząbka czosnku drobno posiekanego.

How to use "finely chopped" in an English sentence

Garnish with finely chopped candied ginger.

Add finely chopped garlic and dill.

Add some finely chopped bamboo shoots.

Add finely chopped walnuts and coconut.

Sprinkle finely chopped celery before serving.

Add finely chopped and cooked onion and 2tbs finely chopped scallions.

tomato slices and finely chopped parsley.

Use finely chopped leaves and stems.

You can add finely chopped onions.

Also add finely chopped coriander leaves.