What is the translation of " EISP " in English?

• ENPI

Examples of using Eisp in Polish and their translations into English

Korzystamy z pomocy w ramach instrumentu EISP.
We are using assistance under the ENPI instrument.

EISP: Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa.
ENPI: European Neighbourhood and Partnership Instrument.

W Armenii bezpośrednie cele EPS byłyfinansowane poza EISP.
In Armenia, direct ENP objectives werefinanced outsidethe ENPI.

Uruchomienie narzędzia twinningu wŽramach EISP zostało opóźnione23.
Thestart ofthe Twinningtool under the ENPI was de-layed23.

Środki te pochodzą z kilku instrumentów finansowych, w tym EISP.
These funds draw on several financial instruments including ENPI.

Wszystkie kraje: twinning w ramach eisp był nadal w fazie początkowej.
ALL countries: twinning UNDER ENPI WAS STILLIN THE STARTUP PHASE.

Rozporządzenie EISP wymaga programowania wieloletniego oraz dokumentów strategicznych.
The ENPI regulation requires multiannual programmingand strategy papers.

Czy Komisja w odpowiedni sposób wykorzystała narzędzia realizacji dostępne wramach EISP?
Has the Commission adequately exploited the delivery tools available underthe ENPI?

Zgodnie z rozporządzeniem EISP Komisja zastosowała wieloletni system planowania w celu określenia priorytetów w zakresie pomocy UE.
Inline with the ENPI Regulation, the Commission applied a multiannual planning system to define EU assistance priorities.

Wkrótce UE zacznie zapewniać pomoc poprzez Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa EISP.
The EU will soon start to provide aid through the European Neighbourhood and Partnership Instrument ENPI.

Nie wiadomojeszcze, czy EISP stanowi właściwyinstrument odbudowy gospodarczeji budowania zaufania w dotkniętym konfliktemregionie Abchazji.
The ENPI provedto be notyetan appropriateinstrumentfor economicrehabilitation andcon-fidence buildinginthe conflictregion of Abkhazia.

Aby umożliwić zaspokojenie najbardziej palących potrzeb Wschodni Program Regionalny EISP zostanie przeformułowany tak, by wspierać wymiar wielostronny partnerstwa wschodniego.
In order to address the most immediate needs the ENPI Regional Programme East will be re-focussed to sustain the EaP multilateral dimension.

Środki dostępne w ramach budżetu na rok 2009 można wykorzystać na uruchomienie pilnych inicjatyw, natomiast ok. 250 mln EUR w ramach bieżącego budżetu EISP można przeprogramować na lata 2010-13.
Funds available within the 2009 envelope can be used to kick-start urgent initiatives and approximately€ 250 million under the current ENPI envelope can be re-programmed for the period 2010-13.

Stanowiąc zaledwie 5% całkowitego budżetu EISP, pozostaje on niezauważany przez rząd centralny, a jego programowanie ulega niepokojącym opóźnieniom.
Accounting as it does for a mere 5% of the ENPI's total budget, it is overlooked by central government and its programming is subject to alarming delays.

Przede wszystkim uważam, że konieczne jest przeprowadzenie przeglądu programów indykatywnych na lata 2011-2013, z uwzględnieniem najpilniejszych potrzeb, a jednocześnie uelastycznienie instrumentów finansowych, w szczególności Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa(EISP) i Europejskiej Inicjatywy na rzecz Demokracji i Praw Człowieka, tak by możliwe było udzielanie bezpośredniego wsparcia organizacjom społeczeństwa obywatelskiego.
In the first place, I believe that it is essential to review the indicative programmes for 2011-2013, taking into account the most urgent needs and, at the same time, making the financial instruments, in particular, the European Neighbourhood and Partnership Instrument(ENPI) and the European initiative for democracy and human rights(EIDHR), more flexible in order to provide direct support to civil society organisations.

Prawie 1, 6 miliarda euro przyznanych dla EISP i IPA będzie pochodzić z nowego celu Europejska Współpraca Terytorialna a więc również z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Around EUR 1.6 billion of the budgets allocated to the ENPI and the IPA will come from the new‘Euro-pean territorial cooperation' objective and thus the European Regional Development Fund.

W związku z tym konieczne będzie uzupełnienie bieżącego budżetu EISP kwotą 350 mln EUR nowych środków w uzupełnieniu środków zaplanowanych na lata 2010-13.
This will require supplementing the current ENPI envelope with€ 350 million of fresh funds on top of the planned resources for 2010-13.

Mimo że krajowy program indykatywny EISP na lata 2007-2010 nie został zmieniony, Komisja zadecydowała o podniesieniu krajowego przydziału z EISP dla Gruzji o 61, 5 mln euro, które to środki zostaną rozdysponowane w ramach specjalnych działań jako istotna część pakietu pomocy humanitarnej.
Although the 2007-10 ENPI national indicative programme was not modified, the Commission decided to increase Georgia's national ENPI allocation by 61,5 million euro committed through special measures as an important part of the humanitarian assistance package.

Ponadto zgodnie z porozumieniem z Radą i Komisją, zawartym jeszcze przed przyjęciem EISP, Parlament ma prawo do kontroli dokumentów dotyczących wdrożenia EISP, zanim zostaną one przyjęte procedura„demokratycznej kontroli”.
Furthermore, under an agreement with the Council and the Commission concluded before the adoption of the ENPI regulation, Parliament has the right to scrutinise documents guiding the implementation of the ENPI before they are adopted a procedure known as‘democratic scrutiny.

Zakres narzędzi realizacji pomocy w ramach eisp armenia: szczegółowe warunki stosowania sektorowego wsparcia budżetowego na rzecz kształcenia i szkolenia zawodowego ‹vetŒ, druga rata zmienna ‹5 mln euroŒ azerbejdżan: szczegółowe warunki stosowania sektorowego wsparcia budżetowego na rzecz reformy energetyki, pierwsza rata zmienna ‹5 mln euroŒ szczegółowe warunki stosowania sektorowego wsparcia budżetowego na rzecz reformy zarządzania finansami publicznymi w gruzji, druga rata zmienna ‹5 mln euroŒ gruzja: ryzyko dla efektu gospodarności związane zdodatkowym pokryzysowym przydziałem funduszy ue.
RANGE OF TOOLS FOR DELIVERING ASSISTANCE UNDER ENPI armenia: specific CONDITIONS OF SECTOR SUPPORT PROGRAMME FOR VOCATIONAL AND EDUCATIONAL TRAINING, SECOND VARIABLE INSTALMENT 5 MILLION EURO azerbaijan: specific CONDITIONS OF SECTOR SUPPORT PROGRAMME FOR ENERGY REFORM, SECOND VARIABLE INSTALMENT 5 MILLION EURO SPECIFIC CONDITIONS OF SECTOR SUPPORT PROGRAMME FOR PUBLIC FINANCE MANAGEMENT IN GEORGIA, SECOND VARIABLE INSTALMENT 5 MILLION EURO georgia: risks TO VALUE FOR MONEY IN ADDITIONAL EU POSTCRISIS ALLOCATION.

How to use "eisp" in a sentence

Zgodnie z danymi Komisji Europejskiej, w latach , w ramach EISP, wyasygnowano na rzecz sześciu państw Partnerstwa Wschodniego aż 2.8 mld.

EISP jest źródłem finansowania programów współpracy Unii Europejskiej z państwami sąsiadującymi, w tym 15 programów współpracy transgranicznej realizowanych na zewnętrznych granicach UE.

W przyszłości naukowcy zamierzają się więcej dowiedzieć o mechanizmach/wyzwalaczach EIO oraz EISP.

Kolejnym znakiem zapytania jest, jak bardzo EIO i EISP są rozpowszechnione wśród kobiet.

Archeolodzy z Easter Island Statue Project (EISP) odkopali klatki piersiowe dwóch 7-metrowych postaci.

Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa (EISP) 9 i obejmuje swym działaniem 16 wcześniej wymienionych państw partnerskich oraz Federację Rosyjską.

Europejski Instrument Partnerstwa i Sąsiedztwa (EISP) wdrażany jest m.in.

Dotacje będą pochodziły też z pięciu programów regionalnych, części Europejskiej Współpracy Terytorialnej (EWT) oraz Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa (EISP).

W przypadku Federacji Rosyjskiej, EISP wspiera realizację tzw.

Ustalono, że ok. 40% kobiet przeżyło EIO bądź EISP ponad 10 razy.