What is the translation of " FARTA " in English?

• lucky
• luck

Examples of using Farta in Polish and their translations into English

Ale miałem farta.
But I got lucky.

A gdybym użyła farta do jej znalezienia?
What if I use the luck to find her?

Nie, miałem farta.
No, I got lucky.

Mieliśmy farta na punktach kontrolnych. Dobrze.
We got lucky at the checkpoints. Fine.

Niewiarygodnego farta.
Unbelievably lucky.

Trochę farta, a zmienią to miejsce w rezerwat.
Bit of luck, we will get the point turned into a sanctuary.

Nasz chłopak miał farta.
Our boy got lucky.

Będziemy mieli farta, jeśli… Halo?
Right… we will be Hello? lucky if?

Po prostu mieliśmy farta.
We just got lucky.

Będę miał dziś wieczorem farta, czy nie? Jakich skarpetkach?
Am i gonna get lucky tonight or what? what socks?

A nuż będziemy mieć farta.
See if we get lucky.

Zgadza się. Ma twojego farta w kartach, i odziedziczyła twoją odwagę.
She's got your luck at cards, and she inherited some of your guts.

Niczym.- Miał farta.
Nothing. He got lucky.

Albo że miałaś farta.
Or it means you got lucky.

Dex w niewiele rzeczy wierzy, ale wierzy w farta początkującego.
Dex doesn't believe in much, but she does believe in beginner's luck.

Może będziemy miały farta.
Maybe we will get lucky.

Czasem masz farta.
Sometimes you get lucky.

Jak mówiłem, miałem farta.
Like I said, I got lucky.

Nie nadwyrężaj swojego farta, kolego.
Don't press your luck, pal.

Może dalej będziesz miał farta.
Maybe you will keep getting lucky.

Nie wierzę w farta.
I don't believe in luck.

Nie nadwyrężaj swojego farta.
Never press your luck.

Ja nie mam takiego farta.
I'm not that lucky.

W życiu nie miałam takiego farta.
I never have luck like this.

Co? Ja nie mam farta.
What? But my luck is always bad.

I ni chuja nie pójdę na wojnę bez mojego farta.
I'm going to war without my luck.

Dzięki. Masz dzisiaj farta.
It's your lucky day.- Thanks.

Dowiem się, gdzie mieszkasz. Miałaś farta.
I will find out where you live. You got lucky.

Nie uwierzysz jakiego mam farta.
You will never believe my luck.

Niektórzy to mają farta.
Some guys get all the luck.

How to use "farta" in a Polish sentence

Ze szczęściem Cilki mam mały problem, bo aż nie chce mi się wierzyć, że jedna osoba mogłaby mieć aż tyle farta.

Ja miałem farta i dawno temu kupiłem samsunga do PC którego na PClabie już w 2008r.

Nie każdy ma takiego farta jak Hamilton - dobry przykłąd Alonso.

Firma FARTA od przeszło 2 dekad tworzy i dodatkowo dostarcza na rodzimy rynek meble użytkowe i sprzęt przeznaczone do wyposażenia instytucji użytku publicznego.

O sile podopiecznych trenera Krzysztofa Lemieszka przekonali się wczoraj siatkarze lidera I ligi Farta Kielce.

Kto wie – może przy odrobinie farta w losowaniu wpadną na Stal, Błękitnych, Stomil lub Miedź, a wtedy półfinał jest już całkiem realny.

Przy odrobinie farta zrobi sobie dziecko jeszcze przed maturą.

Ale duzo zalezy od farta no i jak sie jest meeega upartym to 20x wieksze szanse na sukces Mieszkam w Austin.

Zdobyli trzykrotnie czterokrotnie mistrzostwo świata (mieli farta), trzy mistrzostwa Europy (akurat to był przypadek).

Ależ miałem farta, że wyhaczyłem z rynku taki brylancik… Rzeczywiście, to Konrad Dorada odkrył Ewę dla czytelniczego świata.

How to use "lucky, luck" in an English sentence

Alto owners, It’s your Lucky Day!

What though, for the lucky ones?

So, let's meet our lucky winners.

Lucky Lady’s Charm Deluxe StarTime 971p.

Did New Orleans have Lucky Dips?

good luck for your Interview brother.

Any Lucky Locket Lovers out there???

Some lucky ones got several pieces.

Good luck with all that stefan.

How lucky can one girl get?!