What is the translation of " LUCK " in Polish?

• szczęście
• luck
• szczescie
• traf
• powodzenia
• fart
• pecha
• udało
• poszczęściło się
• szcześcia
• odrobinie szczęścia

Examples of using Luck in English and their translations into Polish

It's for luck.
To na szczescie.

Good luck, then.
Dobry traf, wtedy.

I'm sorry, Luck.
Przykro mi Luck.

Luck doesn't exist.
Fart nie istnieje.

So… for luck.
Wiec… na szczescie.

Luck and hard work.
Fart i ciężka praca.

Your brother, Luck.
Twój brat, Luck.

Any luck, captain?
Jakiś traf, kapitanie?

That never brings luck.
To przynosi pecha.

Bad luck for you.
Niedobrze. Pecha dla ciebie.

Dad.- Wish me luck.
Życz mi powodzenia Tato.

Good luck, girls.
Dobra. Powodzenia dziewczyny.

You're in luck.
Ma pani szczescie. Jest tutaj.

Well, not luck exactly, Ray.
Nie calkiem fart, Ray.

But I believe in luck.
Ale wierze w szczescie.

Any luck finding the husband?
Udało się znaleźć męża?

That's more than luck.
To coś więcej niż fart.

Wish me luck, Joan. No.
Życz mi powodzenia, Joan. Nie.

Well, it's not luck.
Cóż, to nie jest szczęście.

Any luck finding Courtney?
Udało się odnaleźć Courtney?

It will bring him luck.
Przyniesie mu szczęście.

No luck in the bedroom.
Nie poszczęściło się w sypialni.

What terrible luck he has.
Miał strasznego pecha.

Any luck with the trace?
Jakies szczescie przy namiezaniu?

Wanna dance?- Luck.
Chcesz zatańczyć?- Powodzenia.

No luck with that print?
Nie poszczęściło się z odciskiem?

I wanted to wish him luck.
Chciałem życzyć mu powodzenia.

No luck with the pharmacist.
Nie poszczęściło się w aptece.

Don't push your luck, Carter.
Nie naduźywaj szcześcia, Carter.

Any luck finding my agent?
Udało się znaleźć mojego agenta?

How to use "luck" in an English sentence

Good luck with the kids's holiday!

Good luck and happy Ohio City!

Good luck with finishing your Gingers!

good luck for your Interview brother.

Send them luck and positive vibes!

Good luck with the grill disassembly!

The bad luck had left me.

Good Luck with your Jack, Justin.

Good luck with your yoga practice!

Good luck with the run, Yael!

How to use "szczescie, szczęście, traf" in a Polish sentence

Na szczescie Nella wyglada na beztroska i radosną suczke.Dlatego mam nadzieję,że tak daleka podróż nie bedzie dla niej zbyt duzym stresem.

Szczęście świeżo upieczonych rodziców wkrótce zaczyna blaknąć, gdy okazuje się, że w okolicy od miesięcy zrozpaczona matka poszukuje zaginionego męża i maleńkiego dziecka.

Cynamonowe szczescie: Tort cytrynowy z lemon curd Białka ubijamy z cukrem na sztywną pianę, nie przerywając ubijania dodajemy kolejno żółtka.

Na szczescie obecnie stan opieki diabetologicznej jest rekompensowany przez wzrastajaca swiadomosc chorych.

Albowiem dopuszczenie do siebie myśli, że naszym życiem rządzą chaos i ślepy traf byłoby bardzo bolesne.

Podobnie było w tym przypadku i muszę powiedzieć, że był to traf w dziesiątkę.

Traf zrządził, Że brat Jan, który z listem był wysłany, Nie mógł się z miasta wydostać i wczoraj List ten mi zwrócił.

Tym razem traf padł na Wild Thing Jimiego Hendrixa.

Poz­naj 5 pro­stych zasad, bez któ­rych stworze­nie traf­nego hasła reklam­owego może się nie udać.

Na szczęście tradycje piwowarskie są w Czechach tak silne, a i znajomość narodu na rzeczy, że poniżej pewnego poziomu nikt tu spaść smakowi piwa nie pozwoli.