Examples of using Fiery server in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Każdy Fiery server musi być online.
Drukuj i jako drukarkę wybierz Fiery Server.
Print and select the Fiery server as your printer.Fiery server lub drukarka są bezczynne.
Fiery server or press is idle.Należy mieć także połączenie z serwerem wydruku Fiery server.
You must also be connected to the Fiery server.Fiery server lub drukarka są bezczynne.
Fiery server or printer is idle.Combinations with other parts of speech
Każda strona utworzona przez Fiery Server ma rozmiar strony systemu.
Every page produced by the Fiery Server has a System Page Size.Fiery Server lub kopiarka/drukarka są bezczynne.
Fiery Server or copier/printer is idle.Uwaga: Poniższe opcje nie są dostępne na serwerze Integrated Fiery server.
Note: The following options are not available on the Integrated Fiery server.Dodaj Fiery server do swojej sieci.
Add the Fiery server to your network.W przypadku innych przestrzeni można zaimportować niestandardowe profile do serwera druku Fiery Server.
For others, you can import custom profiles to the Fiery Server.Wybierz serwer druku Fiery server na liście wyników i kliknij przycisk Dodaj.
Select the Fiery server from the results list and click Add.Spektrofotometr EFI i kable połączeniowe są dostarczane wraz z oprogramowaniem Fiery server.
The EFI spectrophotometer and connecting cables are provided with Fiery server.Uwaga: Fiery server w wersji 5.2 obsługuje wyłącznie 64-bitowe systemy operacyjne.
Note: Fiery server v 5.2 supports x64-bit operating systems only.Należy pamiętać, że zadania zapisywane w kolejce wydruku zajmują miejsce na dysku twardym Fiery server.
Be aware that jobs saved in the Printed queue occupy space on the Fiery Server hard disk.Wybierz serwer druku Fiery server na liście Serwery i kliknij przycisk Połącz.
Select the Fiery server in the Ustawienia skanowania bieżące szablony i ustawienia skanowania, jeżeli Fiery Server obsługuje tę funkcję.
Scan settings current scan templates and settings, if your Fiery server supports this feature.Fiery Server można skalibrować za pomocą programu Kalibrator w programie Command WorkStation.
You can calibrate the Fiery Server using Calibrator in Command WorkStation.Wymagane jest uwierzytelnienie- Fiery server obsługuje uwierzytelnianie MD5,
Authentication required- The Fiery server supports MD5,przywrócenie kilku kategorii ustawień jeżeli Fiery Server je obsługuje.
restore several categories of settings if your Fiery server supports them.Rozwiązanie Fiery server może uzyskać dostęp do list adresów e-mail w przypadku niektórych funkcji.
Fiery server can access lists of email addresses for certain features.W okienku Wydruk wybierz jedną z następujących opcji: Fiery server, Konto Dropbox, Lokalizacja SMB lub Lokalizacja(s)FTP.
In the Output pane, select from a Fiery server, Dropbox account, SMB, or(s)FTP location.Ponadto Fiery server nie sprawdza kalibracji zadań wydrukowanych z zastosowaniem polecenia Wymuś drukowanie.
In addition, the Fiery server does not check the calibration of jobs that were printed using the Force Print command.Opcję Źródło CMYK/skali szarości można ustawić na dowolny profil źródłowy CMYK dostępny na serwerze druku Fiery Server.
The CMYK/Grayscale Source option can be set to any CMYK source profile that is present on the Fiery Server.Na liście wybierz pozycję Fiery server lub wprowadź nazwę lub adres IP serwera Fiery server.
Choose the Fiery server from the list or enter a Fiery server name or IP address.Wybierz Fiery server, który chcesz zarejestrować,
Select the Fiery server you want to register,Określenie połączenia drukowania powoduje włączenie kontrolera Fiery server w celu akceptowania zadań wysłanych do niego w postaci załączników.
By specifying the print connection, you enable the Fiery server to accept jobs sent to it as attachments.Dzięki temu Fiery server rozpoznaje i stosuje określone atrybuty zadania drukowania na poziomie zadania, w tym.
It allows the Fiery server to recognize and apply certain attributes of a print job on a job-level basis, including.Jeżeli data i godzina nie są podane, Fiery Server nie został skalibrowany dla tego ustawienia kalibracji.
If no date and time are given, the Fiery Server has not been calibrated for this calibration setting.Aby wyszukać Fiery Server według nazwy lub adresu IP,
Limit czasu- określa maksymalny czas, po jakim Fiery server nie będzie podejmować kolejnych prób połączenia z serwerem poczty.
Timeout- Specifies 
