What is the translation of " GENETYCZNIE ZMODYFIKOWANEGO " in English?

• genetically modified
• GM

Examples of using Genetycznie zmodyfikowanego in Polish and their translations into English

Ale spodobałby się jej pomysł jej własnego genetycznie zmodyfikowanego klonu?
But she would be open to the idea of a genetically engineered clone?

W przypadku genetycznie zmodyfikowanego materiału elitarnego, o którym mowa w ust. 1.
In the case of genetically modified basic material referred to in paragraph 1.

Indyjscy naukowcy opracowali żywotnego, genetycznie zmodyfikowanego kurczaka.
Indian scientists have developed a viable, genetically modified chicken.

Używają genetycznie zmodyfikowanego grzyba Bo niektórzy producenci win w swoich produktach.
In their product. Because some winemakers use genetically modified fungus.

Bo niektórzy producenci win używają genetycznie zmodyfikowanego grzyba w swoich produktach.
Because some winemakers use genetically modified fungus in their product.

Testowaliśmy genetycznie zmodyfikowanego wirusa, który pozwoliłby na produkcję jednego lekarstwa na wszystkie formy grypy.
We were testing a genetically engineered virus that would provide a single cure for all forms of flu.

Dopiero latem zatwierdzono uprawę genetycznie zmodyfikowanego ziemniaka Amflora.
Only in the summer, the cultivation of genetically modified potato Amflora was approved.

Zgodnie z dyrektywą 90/220/EWG ocenie podlega jedynie zagrożenia związane z uwolnieniem samej rośliny- genetycznie zmodyfikowanego tytoniu;
Whereas under Directive 90/220/EEC only the risks related to the release of the genetically, modified tobacco plant itself are evaluated;

Zagrożenie związane z dopuszczeniem genetycznie zmodyfikowanego mięsa z Brazylii na rynek UE.
The danger of allowing Brazilian genetically modified meat into the EU's market.

Wniosek Komisji pozostaje bez wpływu na ustalenia Trybunału dotyczące stosowania przepisów dotyczących GMO do genetycznie zmodyfikowanego pyłku w żywności.
The Commission's proposal will not affect the conclusion of the Court as regards the application of the GMO legislation to GM pollen in food.

Sprzedaje także genetycznie zmodyfikowanego łososia, któremu wprowadza się hormony wzrostu innych ryb.
It also sells genetically modified salmon into which growth hormones of other fish are injected.

Według Wall Street Journal India indyjscy naukowcy z powodzeniem opracowali genetycznie zmodyfikowanego kurczaka.
According to Wall Street Journal India, Indian scientists have successfully developed a genetically engineered chicken.

Które zaopatrują w wodę 11 mln ludzi, genetycznie zmodyfikowanego wirusa. Ten kult religijny wypuścił do tokijskich wodociągów.
The religious cult introduced a genetically engineered virus into Tokyo's water supply, which serves 11 million people.

nie zawierają plastiku i genetycznie zmodyfikowanego materiału.
thus free of plastic and genetically modified material.

Które zaopatrują w wodę 11 mln ludzi, genetycznie zmodyfikowanego wirusa. Ten kult religijny wypuścił do tokijskich wodociągów.
Into Tokyo's water supply, which serves 11 million people. The religious cult introduced a genetically engineered virus.

Komisja Europejska zakłada, że możliwość ustanowienia krajowych zakazów uprawy nie zaburzy rynku wewnętrznego genetycznie zmodyfikowanego materiału siewnego, żywności i pasz.
The European Commission takes the view that the possibility of imposing national bans does not disrupt the internal market for GMOs as seed, food or animal feed.

Dotycząca wprowadzenia do obrotu genetycznie zmodyfikowanego rzepaku Brassica napus L. oleifera Metzg.
COMMISSION DECISION of 6 June 1997 concerning the placing on the market of genetically modified swede-rape Brassica napus L. oleifera Metzg.

Przede wszystkim jestem przekonany, że życie na Ziemi jest podejmowaniem wciąż rosnącego ryzyka zostania zmiecionym przez kataklizm w rodzaju nagłej wojny nuklearnej, genetycznie zmodyfikowanego wirusa lub inne niebezpieczeństwa.
Hawking expressed concern that life on Earth is at risk from a sudden nuclear war, a genetically engineered virus, global warming, or other dangers humans have not yet thought of.

czy materiał uzyskany z genetycznie zmodyfikowanego materiału źródłowego występuje lub nie występuje w żywności lub paszy.
not material derived from the genetically modified source material is present in the food or in the feed.

z którego płacone będą rekompensaty dla rolników, którzy ponieśli straty finansowe z tytułu obecności materiału genetycznie zmodyfikowanego na ich uprawach.
from which compensation would be paid to farmers who have sustained economic losses due to the presence of GM material in their crops.

Mimo zanieczyszczenia niedozwoloną odmianą tegoroczne zbiory genetycznie zmodyfikowanego ziemniaka Amflora mogą być nadal używane.
Despite contamination with an unauthorized variety, this year's harvest of the genetically modified potato Amflora may continue to be used.

Do czasu wejścia w życie rozporządzenia, włączenie genetycznie zmodyfikowanego materiału elitarnego do krajowego rejestru na mocy art. 10 niniejszej dyrektywy możliwe będzie wyłącznie po udzieleniu zezwolenia zgodnie z dyrektywą 90/220/EWG;
Until such Regulation enters into force, genetically modified basic material shall only be accepted for inclusion in the National Register under Article 10 of this Directive after having been authorised in accordance with Directive 90/220/EEC;

technicznie nieuniknionego występowania genetycznie zmodyfikowanego materiału, który uzyskał pozytywną ocenę ryzyka.
technically unavoidable presence of genetically modified material which has benefited from a favourable risk evaluation.

Wymogi dotyczące czystości i etykietowania w odniesieniu do obecności materiału genetycznie zmodyfikowanego w nasionach i materiale rozmnożeniowym roślin niezmodyfikowanych genetycznie;.
Purity and labelling requirements for the presence of GMO material in non-GMO seed and propagating material;

określenie"zawiera genetycznie zmodyfikowany(nazwa organizmu)" lub"zawiera(nazwa składnika) wyprodukowany z genetycznie zmodyfikowanego(nazwa organizmu)" pojawia się w wykazie składników;
the words"contains genetically modified(name of organism)" or"contains(name of ingredient) produced from genetically modified(name of organism)" shall appear in the list of ingredients;

Artykuły 11-18 dyrektywy 90/220/EWG nie będą się stosowały do genetycznie zmodyfikowanego materiału elitarnego zatwierdzonego zgodnie z rozporządzeniem, o którym mowa w lit. b;
Articles 11 to 18 of Directive 90/220/EEC shall no longer apply to genetically modified basic material authorised in conformity with the Regulation referred to in subparagraph(b);

technicznie nieuniknionego występowania materiału genetycznie zmodyfikowanego, który pomyślnie przeszedł ocenę ryzyka.
technically unavoidable presence of genetically modified material which has benefited from a favourable risk evaluation.

panie i panowie! Temat dopuszczenia do uprawy genetycznie zmodyfikowanego ziemniaka Amflora raz jeszcze znalazł się w porządku obrad z wielu względów.
we have once again moved for the subject of the licensing of the genetically modified potato Amflora to be put on the agenda for various reasons.

oraz genetycznie zmodyfikowanego rekombinowanego tkankowego aktywatora plazminogenu, tPA 1987.
and the genetically engineered recombinant tissue plasminogen activator, tPA 1987.

sprzedaży we Francji genetycznie zmodyfikowanego mieszańca rzepaku Brassica napus L. ssp. oleifera Metzg.
sale in France of genetically modified hybrid swede rape Brassica napus L. ssp. oleifera Metzg.

How to use "genetycznie zmodyfikowanego" in a Polish sentence

Trafiamy na kosmiczną stację badawczą, akurat w momencie, gdy zostaje dotkliwie zdewastowana przez genetycznie zmodyfikowanego gigantycznego szczura.

Amerykańskie władze uznały genetycznie zmodyfikowanego łososia za produkt zdatny do spożycia – będzie to pierwsze transgeniczne zwierzę, które trafi na sklepowe półki i stoły.

Lek, w postaci genetycznie zmodyfikowanego białka wprowadzono na rynek jako pierwszy, który nie tylko likwiduje objawy alergii, ale także zwalcza ich przyczynę.

Wcielamy się w genetycznie zmodyfikowanego pingwina-żołnierza, a naszym zdaniem jest znowu uratować świat przed czarnym charakterem.

Według prezydenta kwestia organizmów modyfikowanych (w tym również kwestia materiału siewnego genetycznie zmodyfikowanego) powinna zostać kompleksowo uregulowana w odrębnej, całościowej ustawie o GMO.

Jest ostatnim z genetycznie zmodyfikowanego gatunku, bo jako jedyny ma w sobie niezwykłą determinację i potrzebę wolności.

Chińczycy pracują nad hodowlą genetycznie zmodyfikowanego inwentarza, żeby wykarmić bogacącą się populację najludniejszego kraju świata.

Amerykańskie agencje regulacyjne niedawno zatwierdziły genetycznie zmodyfikowanego ziemniaka.

Wskazywał szereg zagrożeń dla mieszkańców Ziemi, w tym nagłą wojnę nuklearną i genetycznie zmodyfikowanego wirusa.

Jest też dostawcą opatentowanego ziarnasiewnego, tak genetycznie zmodyfikowanego, że Roundup zupełnie nie szkodziroślinom wyrastającym z tego ziarna.

How to use "genetically modified" in an English sentence

Genetically modified farm animals and crops?

Are Kumato® tomatoes genetically modified products?

Genetically modified food is food derived from genetically modified organisms.

Genetically Modified Foods Biosafety - What are Genetically Modified Foods?

Genetically modified plants entered the U.S.

Are genetically modified foods actually dangerous?

It’s made from genetically modified rapeseed.

Topics: Genetically modified organism, Genetically modified food.

Genetically modified (GM) foods are foods derived from genetically modified organisms.

Non-organic foods are produced from genetically modified seeds, genetically modified organism, or genetically modified animals.