What is the translation of " ZMODYFIKOWANEGO " in English?

• modified
• revised

Examples of using Zmodyfikowanego in Polish and their translations into English

Zmodyfikowanego MP5.
Modified MP5.

Słyszałeś zmodyfikowanego AR.
You heard a modified AR.

Zmodyfikowanego projektu opinii.
Revised draft opinion.

Jego instalacja nitro to kopia zmodyfikowanego silnika odrzutowego.
His nitro system is replicating a modified ramjet.

Mam zmodyfikowanego Hopperbota.
Got that modified Hopperbot.

Niniejsze wymogi odnoszą się do zmodyfikowanego utworu jako całości.
These requirements apply to the modified work as a whole.

Import zmodyfikowanego pliku do programu memoQ.
Importing modified file into memoQ.

Podatku od transakcji finansowych i zmodyfikowanego podatku VAT.
A tax on the financial transactions(FTT) and a modernized VAT.

Gra używa zmodyfikowanego silnika Quake'a II.
The game uses modified Quake II physics.

Ten człowiek zginął w wypadku z udziałem nielegalnie zmodyfikowanego synta.
This man died in an accident involving an illegally modded Synth.

Tworzenie zmodyfikowanego wniosku w jednym kliknięciem.
Create modified application in one click.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Wykonane ze zmodyfikowanego poliamidu 6 nylon.
Technical characteristics Made of modified polyamide 6 nylon.

Zmodyfikowanego produktu nie można zwrócić.
Once the item is modified, it cannot be returned.

Badacze wyprodukowali więc zmodyfikowanego wirusa- pozbawionego tego genu.
Researchers have produced a modified virus- without this gene.

Indyjscy naukowcy opracowali żywotnego, genetycznie zmodyfikowanego kurczaka.
Indian scientists have developed a viable, genetically modified chicken.

Omówienie zmodyfikowanego wstępnego projektu opinii w sprawie.
Discussion of the revised preliminary draft opinion on.

TECASINT 8061 został wykonany z PTFE zmodyfikowanego w 40% poprzez dodanie PI.
TECASINT 8061 has been made from PTFE with a modification of 40% PI.

Użył zmodyfikowanego glibc i pax tak, jak to opisał Anthony Towns.
He used a modified glibc and pax as described by Anthony Towns.

Rywalizacja odbyła się na zasadach zmodyfikowanego podwójnego systemu pucharowego.
The tournament was held in a modified double-knockout format.

Dwa okręty zmodyfikowanego projektu zostały także zbudowane dla marynarki wojennej Kolumbii.
Two modified ships were exported to the Colombian Navy.

Problemem jest to, że jeszcze nie mieliśmy szansy przetestować zmodyfikowanego implantu.
The problem is… We don't have the means to test the re-engineered implant.

Podstawowe cechy zmodyfikowanego systemu podatku VAT dla potrzeb UE.
The fundamental features of a reshaped VAT system for the EU.

Bo niektórzy producenci win używają genetycznie zmodyfikowanego grzyba w swoich produktach.
Because some winemakers use genetically modified fungus in their product.

I zmodyfikowanego PPM w organizmie. Analiza potwierdza obecność DNA pingwina.
And of modified PPM in the system. First analysis confirms the presence of penguin DNA.

TECASINT 8001 yellow-brown został wykonany z PTFE zmodyfikowanego w 20% poprzez dodanie PI.
TECASINT 8001 yellow-brown has been made from PTFE with a modification of 20% PI.

Nowa wersja zmodyfikowanego aktu jest dostępna dla większości zasobów profilu, takich jak"Gwarant" i"Konsultant Plus.
The new version of the modified act is available on most profile resources, such as"Guarantor" and"Consultant Plus.

Obecnie pracujemy nad wdrożeniem postanowień zmodyfikowanego rozporządzenia finansowego w sprawie przejrzystości.
We are working to implement the terms of the modified Financial Regulation on transparency.

Omówienie zmodyfikowanego wstępnego projektu opinii sporządzonego przez sprawozdawcę Edwina CALLEJĘ i współsprawozdawcę Gerda ROHDE.
Discussion of the revised preliminary draft opinion drafted by the rapporteur, Mr Calleja, and co‑rapporteur, Mr Rohde R/CESE 386/2006 rev.

Omówienie wstępnego projektu raportu informacyjnego zmodyfikowanego przez sprawozdawcę Edwina CALLEJA R/CESE 642/2006 rev.
Presentation of the revised preliminary draft information report by the rapporteur, Mr Edwin Calleja R/CESE 642/2006 rev.

Omówienie zmodyfikowanego wstępnego projektu opinii przygotowanego przez sprawozdawcę Roberta SCHADECKA oraz współsprawozdawcę Bernarda GAYA R/CESE 874/2007 rev.
Discussion of the revised preliminary draft opinion drafted by the rapporteur, Mr Schadeck, and the co-rapporteur, Mr Gay R/CESE 874/2007 rev.

How to use "zmodyfikowanego" in a Polish sentence

Trafiamy na kosmiczną stację badawczą, akurat w momencie, gdy zostaje dotkliwie zdewastowana przez genetycznie zmodyfikowanego gigantycznego szczura.

Do sprzedaży w Polsce wprowadziło już zmodyfikowanego Outlandera, model Space Star oraz przywróciło do oferty Pajero Sport.

Niepokojone pisklęcia umieją ze specjalnie zmodyfikowanego gruczołu kuprowego wystrzyknąć ciemnobrązowy ciecz o niedelikatnym, piżmowym swędu.

Teraz używam zmodyfikowanego x264, jest on dosyć dobry, 3 minuty filmu zajmują ok. 100Mb.

Pierwsze jak dotąd udane testy strącania celów z użyciem zmodyfikowanego systemu przeciwlotniczego Stinger przeprowadzono na początku czerwca br.

Parlament zagłosuje nad finalną wersją tego zmodyfikowanego prawa.

Sanofi Pasteur W USA udało się wyleczyć 49-letnią kobietę chorą nowotwór przez podawanie jej zmodyfikowanego genetycznie wirusa odry.

Jak podają badacze z Mayo Clinic w Rochester w USA, leczenie polegało na podawaniu ekstremalnie wysokich dawek zmodyfikowanego wirusa.

Zmiany będą dotyczyły przy każdym wystąpieniu zmodyfikowanego znacznika na danej stronie.

Canony (nie wszystkie) mają plus w możliwości wgrania zmodyfikowanego firmware (Magic Lantern) znacznie rozszeżającego funkcjonalność.

How to use "revised" in an English sentence

April’s figure was revised slightly lower.

Charleston: Quarrier Press, revised edition 1999.

illustrations have been revised for clarity.

November sales were revised downward slightly.

Revised date comes from Macmillan Encycl.

This revised edition provides Toggle navigation.

The post has been revised accordingly.

Have you revised your portfolio lately?

The New Improved, Revised Infant Conspiracy!

Page slightly revised 14th November 2015.