What is the translation of " GLEBOWE " in English?

• soil

Examples of using Glebowe in Polish and their translations into English

Systematyka gleb profile glebowe.
Types of soil soil profiles.

Warunki glebowe są kluczem do metod….
Soil conditions are key to Drilling….

Odmiana tolerancyjna na niekorzystne warunki glebowe.
Tolerant of unfavourable soil conditions.

Ma małe wymagania glebowe i średnie wymagania agrotechniczne.
It has small soil requirements and average agrotechnical requirements.

Nie są to trwałe systemy glebowe ani wodne.
It tends not to be persistent insoil or water systems.

Warunki glebowe Wymaga gleby żyznej,
Soil It requires fertile soil,

Odmiana tolerancyjna na niekorzystne warunki glebowe.
More tolerant of unfavourable soil conditions.

Organizmy glebowe(łącznie z bakteriami)
Soil organisms(including bacteria)

Wszechstronnie wpływa on na środowisko glebowe i uprawy.
It universally influences the soil environment and crops.

Warunki glebowe ogólnie określi najbardziej efektywną metodą wiercenia.
Soil conditions will generally determine the most efficient drilling method.

Chwasty zostają wyeliminowane, a organizmy glebowe bezpieczne.
Soil organisms are preserved whereas weeds are destroyed.

Warunki glebowe Na nasiona wymaga gleb żyznych,
Soil Seeds require fertile soils,

Ważną rolę odgrywają również: rzeźba terenu, warunki glebowe i pokrycie terenu.
Topography, soil conditions and ground cover also play important roles.

Warunki glebowe były znacznie lżejsze,
The soil conditions were substantially lighter

średnie wymagania glebowe.
average soil requirements.

O 700 m npm można znaleźć podobne warunki glebowe, bardzo ciepłe,
About 700 m asl you can find similar soil conditions, very warm,

wysokie koszty transportu, trudne warunki glebowe dla upraw itp.
high transport costs and difficult soil conditions for crops etc.

Mimo że warunki glebowe na obydwu polach były identyczne,
Even though the soil conditions on both fields were identical,

Można wybrać najbardziej odpowiednie warunki glebowe, można kontynuować na drodze.
You can choose the most suitable soil conditions, can continue on your way.

Przebadano trzy profile glebowe, które następnie sklasyfikowano do odpowiednich jednostek polskiej systematyki gleb.
Three profiles of soil were analyzed and classified to appropriate groups in accordance with the Polish Soil Systematic.

Windsor urzadzen rolniczych sa przeznaczone do wykonywania w rznily warunki glebowe, aby przygotowac lzka nasion ekonomicznie.
Windsor agricultural equipments are designed to perform in differed soil conditions to prepare seed beds economically.

Jednolite warunki klimatyczne i glebowe panujące w strefie górskiej Alta Atesina wpływają na jakość pasz przeznaczonych do żywienia krów i otrzymywanego sera.
The climate conditions and even soils of the Alto-Adige Alpine area influence the nature of the feedstuff given to cattle and of the cheese produced.

gnicia niskiej zdolności, warunki glebowe są słabsze, niż przewidywano.
restrike capacity low, the soil conditions are weaker than anticipated.

Zachowuje również korzystne mikroorganizmy glebowe, oszczędzanie azotu(nie ulatnianie),
It also preserves beneficial soil microbes, conserves nitrogen(no volatilization),

Pozostałe państwa członkowskie byłyby zobowiązane do wypracowania systemu kryteriów uwzględniających warunki glebowe i klimatyczne, stosownie do ich sytuacji.
The other Member States would be required to develop a system of soil and climate criteria adapted to their situation.

Jeśli warunki glebowe pozwalają na wykorzystaniepłytkie pochowany fundament, płyta jest umieszczone
If the soil conditions allow the use ofshallow buried foundation,

nożyc przez cały rok, ponieważ warunki glebowe i klimatyczne charakteryzujące gaje cytrynowe gwarantują długoterminowe zachowanie owoców na drzewkach.
takes place all year round, since the soil and climate conditions and the specific features of the lemon groves ensure that the trees bear fruit for an extended period.

W zależności od stanu uwilgotnienia gleby wypełnia je woda glebowa lub powietrze glebowe.
which are filled with either water or air depending on the actual water content of the soil.

które wydawane jest do dzisiaj jako czasopismo naukowe pt."SOIL ORGANISMS" Organizmy glebowe.
History Society at Gorlitz) which is still published today as a scientific journal"SOIL ORGANISMS.

chodzi o zasoby glebowe w Chinach, stosowanie tradycyjnych nawozów organicznych zostało znacznie ograniczone ze względu na długotrwałe stosowanie nawozów chemicznych.
pointed out that as far as the soil resources in China are concerned, the application of traditional organic fertilizers has been greatly reduced due to the long-term application of chemical fertilizers.

How to use "glebowe" in a Polish sentence

Dodatkowym utrudnieniem były niesprzyjające warunki glebowe, związane z długotrwałą suszą.

Tylko potas wymienny, związany w kompleksie sorpcyjnym przez organizmy glebowe, jest przyswajalny dla roślin.

Wsrod niektorych bakterii, takich jak bakterie glebowe grupy Myxobacteria, miedzy komorkami wystepuje komunikacja i prosta specjalizacja komorek.

Brokuły zawierają wiele wartości odżywczych, posiadają niewielkie wymagania klimatyczno-glebowe oraz nie wymagają wiele prac od swego ogrodnika.

Jagoda kamczacka bowiem o niej mowa, jest rośliną bardzo wdzięczną, gdyż posiada niewielkie wymagania glebowe, jest odmianą wiciokrzewu sinego.

Gatunki żyjące krótko o małej aktywności w kopaniu Glebowe: mieszkańcy podłoża mineralnego (kopiące poziomo) np.

Zakopane w ziemi resztki roślin są niedostępne dla dżdżownic i są rzadko otwierane nawet przez gatunki glebowe.

Warunki glebowe: zalecana gleba o optymalnym 4,0-5,5 pH, próchniczna, przepuszczalna, nie zachwaszczona.

Glebowe dżdżownice same nie potrafią bezpośrednio wykorzystać resztek roślin, ale dbają o zmieszanie substancji organicznej w glebie i przyczyniają się do mineralizacji azotu i fosforu.

Dzięki tej metodzie jest mniej pracy, bo nie trzeba ani kopać, dziabać (tę pracę za człowieka wykonują organizmy glebowe), ani pielić.

How to use "soil" in an English sentence

Crown level even with soil line.

The soil was poor for agriculture.

Don’t work your soil too early.

This potting soil doesn’t attract insects.

Needs deep soil for root development.

Both efforts have stressed soil quality.

Problem with soil temp data processing?

Buffalograss tolerates low soil moisture well.

Soil Biology and Biochemistry 31, 1189-1192.

We’re your go-to soil remediation team.