What is the translation of " HARMONOGRAM PRAC " in English?

• work schedule
• construction schedule

Examples of using Harmonogram prac in Polish and their translations into English

Harmonogram prac.
Work schedule.

Wstępny harmonogram prac.
Provisional work schedule.

Harmonogram prac zawiera.
The work schedule shall include.

Chciałem ci tylko przekazać harmonogram prac przy.
I just wanted to give you the schedule that i worked out.

Harmonogram prac: do 3 godzin dziennie.
Schedule of work: 3 hours in the day.

Dyrektor Cywiński przedstawił również harmonogram prac nadwspomnianą wystawą.
Director Cywiński also presented a schedule of work on the new exhibition.

Harmonogram prac jest traktowana w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej.
The work schedule is discussed in the interview.

Ale jeśli chce ze mną rozmawiać, więc mogę zająć się skończyć harmonogram prac;
But if he wants to talk to me so I can attend to finish my work schedule;

Harmonogram prac powinien być realistyczny i odpowiadać celom projektu.
The work schedule shall be in line with the project goals and shall be realistic.

Liwo?? dobrania dla Was harmonogram prac dzienne, nocne
The chance to choose convenient to You work schedule daily, nightly

Harmonogram prac: do 3 godzin dziennie. Poniedzia? ek,?roda,
Schedule of work: 3 hours in the day. Monday,

Uzgodniono m.in., iż opracowany zostanie harmonogram prac nad planem rocznym na rok 2013.
The two sides agreed to draw up a work schedule for the 2013 annual plan.

Harmonogram prac na rok 2010- zmiana terminów posiedzeń Sekcji CCMI(czerwiec) i Sekcji NAT wrzesień.
Work schedule- change in dates of CCMI(June) and NAT section(September) meetings.

daty i harmonogram prac.
dates and work schedules.

Wiem, że mój harmonogram prac jest trudne…
I know my work schedule is tough…

Odbywa si? rekrutacja pracownik? w do prowadzenia socjologicznych bada?. Harmonogram prac wolny.
Is a set of employees for conducting sociological surveys. The work schedule of the free.

Nie zawsze rodzice ze względu na harmonogram prac mają możliwość obudzenia dziecka do szkoły.
Not always the parents because of the work schedule have the opportunity to wake the child to school.

co opóźnia harmonogram prac.
which is driving our construction schedule.

Korzystanie z wielotygodniowego systemu upraszcza harmonogram prac i zwiększa wydajność pracy..
Using a multi-week system simplifies the work schedule and increases working efficiency.

ActiPLANS użytkownicy będą mieli wszystkie niezbędne informacje do podjęcia decyzji o ich harmonogram prac.
ActiPLANS users will have all necessary information to make decisions on their work schedule.

Chciałem ci tylko przekazać harmonogram prac przy porządkowaniu stołówki na Ramadan, właśnie go skończyłem.
I just wanted to give you the schedule that I worked out clearing the cafeteria for Ramadan.

Chciałem ci tylko przekazać harmonogram prac przy.
I just wanted to give you the schedule that I worked out.

Harmonogram prac zakłada, że nowy satelita zostanie opracowany
According to the work schedule, the new satellite will be developed

tata mają dość intensywny harmonogram prac, dlatego szukamy pomocy w opiece nad dziećmi.
dad have quite intensive work schedule, therefore we seek some help in taking care of our children.

dotkliwość produkcji, harmonogram prac.
severity of production, work schedule.

Da Mam bardzo nieregularne harmonogram prac(warstwy Service)
Da I have a very irregular work schedule(layers Service)

Streszczenie planu mającego na celu przeprowadzenie niezbędnych czynności zaradczych, w tym harmonogram prac i ocena kosztów oraz przepisy dotyczące przeglądów;
A summary of the plan for the necessary remedial action, including a timetable for the work and an estimate of the cost and provisions for reviewing;

Warunki wznowienia negocjacji oraz harmonogram prac są obecnie uzależnione od postępów w negocjacjach w ramach WTO w sprawie liberalizacji handlu.
The conditions for resuming negotiations and the timetable of work are now linked to the progress of the WTO negotiations on trade liberalisation.

rozpatrzyć możliwość ustalania bardziej elastycznych terminów w niektórych wypadkach, przy uwzględnieniu złożoności danego tematu, a zarazem harmonogram prac innych instytucji.
in certain cases, of considering more flexible drafting deadlines that would take into account both the complexity of the subject and the work schedules of the other institutions.

Razem z Theo rozmawiamy o tym jak zmienić harmonogram prac, by ciężarówki nie przeszkadzały dzieciom w godzinach nauki.
Theo and I were discussing how to modify the construction schedule so that his trucks don't disturb the children during school hours.

How to use "harmonogram prac" in a Polish sentence

Wymienią infrastrukturę, wyłączą prąd [Harmonogram prac] | miastoNS.pl Nadchodzący tydzień to kolejne etapy prac spółki Tauron związanych z poprawą bezpieczeństwa energetycznego w regionie.

Inwestor, czyli Urząd Morski w Gdyni zaakceptował harmonogram prac budowlanych przedłożony przez wykonawcę.

Sprawozdania z posiedzeń Komisji, harmonogram prac Komisji, potwierdzenia 4.

Odpowiednio zaplanowany harmonogram prac i zamówień pozwala uniknąć niepotrzebnych przestojów podczas realizacji projektu.Naszą ofertę kierujemy do inwestorów z całego kraju oraz z zagranicy.

Przygotowujemy harmonogram prac - tworzymy ofertę, podajemy czas realizacji oraz przedstawiamy harmonogram wdrożenia poszczególnych modułów.

Podczas spotkania omówiono przebieg dotychczasowych działań, harmonogram prac, wyzwania związane z Programem oraz przedstawiono i dyskutowano nad roboczymi podcelami Programu.

Opis dostępnych danych, dokumentację struktury danych, szczegółowy harmonogram prac.

Istnieje dość duża szansa, że firma opracowywała harmonogram prac nad iPhone'ami 5G m.in.

Kosztorys to narzędzie pomocne przy wycenach prac budowlanych oraz w negocjacjach z wykonawcą, pozwala stworzyć harmonogram prac ściśle powiązany z własnymi możliwościami finansowymi.

CENA: Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest dostarczyć kosztorys ofertowy oraz harmonogram prac.

How to use "work schedule, construction schedule" in an English sentence

Work schedule includes evenings and weekends.

construction work plan template free construction schedule template construction schedule excel construction job plan template.

Work Schedule Excel Template C++ Template.

free construction schedule template new construction proposal .

work schedule template for excel work schedule template for excel.

Work schedule provides and requires flexibility.

free construction schedule spreadsheet template business .

The construction schedule has change slightly.

Blank Work schedule 2019 with Holidays.

Flexible hours and work schedule required.