What is the translation of " ICH NA STRZĘPY " in English?

• them apart
• them to shreds
• them to pieces

Examples of using Ich na strzępy in Polish and their translations into English

Rozerwać ich na strzępy!
Tear her apart!

Jeśli to się nie uda, tłum rozerwie ich na strzępy.
If this doesn't work, the mob will pull them both to pieces.

Rozerwij ich na strzępy!
Rip'em to pieces!

Co cię powstrzyma od rozdarcia ich na strzępy?
And what's to keep you from ripping them apart?

Rozdarł ich na strzępy.
He tore them apart.

Nic nie udowodnią.- Nasi prawnicy rozerwą ich na strzępy.
They can't prove any of this, our lawyers will tear them to shreds.

Rozedrzyj ich na strzępy.
Tear them to pieces.

Zostaną z bombą do czasu aż wybuchnie i rozerwie ich na strzępy.
They will stay with the bomb until it explode and smash them into pieces.

Rozedrę ich na strzępy.
I will tear him apart!

To zły pomysł, wyrzucanie sprawozdań finansowych bez podarcia ich na strzępy.
This is very a bad idea tossing out your financial records without shredding them.

Rozerwę ich na strzępy.
I will tear them apart.

Jeśli ty lub ktoś inny zamierzycie się na mnie w nieodpowiedni sposób, rozedrę ich na strzępy.
If you or someone else comes at me in a way that I do not like, I will rip them apart.

Rozszarpię ich na strzępy.
Tear them to shreds.

Rozerwij ich na strzępy i nie zostawiaj nikogo przy życiu, by mógł o tym opowiadać.
And tear'em to pieces and don't leave a man alive to tell the tale.

Rozerwiesz ich na strzępy.
Will tear them apart.

Jeśli dostarczymy tych gości przed prawo, wtedy amerykańskie biuro prokuratora, rozerwie ich na strzępy.
If we get these guys dead to rights, then the U.S. Attorney's office will tear them apart.

Rozerwijmy ich na strzępy.
Let's tear them apart.

Dopadałam ich, jednego za drugim Kiedy próbowali uciekać, i rozdarłam ich na strzępy.
I hunted them down When they tried to run, one by one by one and I ripped them to shreds.

Choya… Rozerwij ich na strzępy!
Tear them in half!

I oni wyrządzili krzywdę sobie samym. I uczyniliśmy ich przedmiotem opowiadań, lecz rozerwaliśmy ich na strzępy.
They wronged their own selves so We reduced them to bygone tales, and utterly tore them to pieces.

Rozerwij ich na strzępy.
Rip them apart from within.

Maszyna rozerwała ich na strzępy.
The machine tore them apart.

Oni rozerwali ich na strzępy na moich oczach!
They tore them to pieces in front of my eyes!

Chcę rozerwać ich na strzępy.
I want to tear them apart.

Rozerwał ich na strzępy!
He just tore them to shreds.

Moje psy, rozerwijcie ich na strzępy!
My hounds, tear them apart!

Rozerwiesz ich na strzępy.
But you will tear them apart.

Etham Thomas rozedrze ich na strzępy.
They have got no credibility. Thomas will rip them to pieces.

Bo rozerwę ich na strzępy.
Because I'm going to rip them to shreds.

Nie podarłam ich na strzępy.
I didn't tear them to pieces.

How to use "ich na strzępy" in a Polish sentence

Będą błagać o litość, a on rozszarpie ich na strzępy, zmiecie z powierzchni ziemi, wychwalając imię swego pana. – Zbliż się, Sebastianie – mruknął słabo Ciel.

W wielu miejscach punkty obronne były niszczone od środka, kiedy demony pojawiały się za obrońcami rozrywając ich na strzępy mieczami, szponami i kłami.

Uśmiechnęłam się do niego.– Gotów jesteś roznieść ich na strzępy, chłopaku?

I tu wchodzą do gry niszczyciele czołgów – wywabcie wrogów na otwartą przestrzeń lub w pole rażenia niszczycieli czołgów i patrzcie, jak sojusznicy rozrywają ich na strzępy.

Za każdym razem miał ochotę rozerwać ich na strzępy.

Nie przypominam sobie również, aby jego żołnierze ćwiartowali ich na strzępy, "dla zabawy".

Gdyby nie konwój, mieszkańcy rozerwali by ich na strzępy.

Czarownik wyrzucił z siebie kilka słów, które aż drżały od nagromadzonej mocy i otaczające bohaterów szkielety powstały, by rozedrzeć ich na strzępy.

Ponadto akcja, co jakiś czas zbacza w stronę innych mieszkańców Doliny Napa, którzy padają ofiarami oszalałych kobiet, dosłownie rozrywających ich na strzępy.

Napadali ludzi i rozrywali ich na strzępy wypijając krew, tylko pokąsani - sami zmieniali się w wirole.

How to use "them to pieces, them to shreds" in an English sentence

I love them to pieces even after everything they have done.

We take forms and tear them to pieces for pure pleasure.

Fiercely pouncing oppositely-charged bacteria and viruses -and clawing them to shreds by oxidising them.

Burst them to pieces before they attack you.

Peel the stems and cut them to pieces as well.

I love them to pieces as I think they're insane versatile.

It cuts them to pieces like a hand saw.

Tearing them to pieces with the greatest ease. 1 K.

We think it'll be too busy tearing them to shreds to try, though.

So let us cut them to pieces and eat them."?