Wprowadzenie inteligentnych sieci powinno przede wszystkim kierować się procesami rynkowymi.
Smart Grids deployment should first and foremost be market-driven.
Zachęty regulacyjne dla wprowadzenia inteligentnych sieci.
Regulatory incentives for Smart Grids deployment.
Ocena wpływu inteligentnych sieci na realizację celów strategii„Europa 2020”;
Assessing the impact of smart networks in achieving the objectives of Europe-2020;
Inicjatywa na rzecz wsparcia wdrażania inteligentnych sieci.
Initiative to support the implementation of smart grids.
Również z tego powodu wprowadzanie inteligentnych sieci w państwach członkowskich powinno następować w podobnym tempie.
For the same reasons, Smart Grids deployment in the Member States should also proceed at a similar pace.
Postępują również prace z Grupą Roboczą Komisji ds. Inteligentnych Sieci.
Work with the Commission's Smart Grids Task Force is also advancing.
Grupa zadaniowa ds. inteligentnych sieci ustaliła, że niezbędne jest przyjęcie podejścia uwzględniającego ochronę prywatności w fazie projektowania31.
The Smart Grids Task Force has agreed that a‘privacy by design' approach31 is needed.
Działania mające na celu dostosowanie istniejących ram regulacyjnych do inteligentnych sieci.
Actions to adjust the existing regulatory framework for Smart Grids.
Rozwój inteligentnych sieci i konfiguracji sieci, które umożliwią rozwój technologii przechowywania energii elektrycznej i ciepła;
Develop smart grids and network configurations developing electricity and heat storage technologies;
Przeznaczony jest do zasilania urządzeń RTU w aplikacjach przeznaczonych dla inteligentnych sieci.
It is designed to supply RTU devices in applications intended for intelligent networks.
Komisja propaguje rozwój i stosowanie inteligentnych sieci, udzielając wsparcia finansowego na badania i rozwój.
The Commission promotes the development and deployment of smart grids through financial support for research and development R& D.
Sprostanie wyzwaniom- inicjatywy polityczne umożliwiające wprowadzenie w Europie inteligentnych sieci.
Addressing challenges- policy initiatives enabling smart grid deployment in europe.
Europejskie organy normalizacyjne opracują normy techniczne dla inteligentnych sieci zgodne z podejściem uwzględniającym ochronę prywatności w fazie projektowania.
The ESOs will develop technical standards for Smart Grids taking the‘privacy by design' approach.
Wyzwania te należy podjąć jak najszybciej, aby przyspieszyć wprowadzanie inteligentnych sieci.
These challenges need to be tackled as soon as possible in order to accelerate Smart Grid deployment.
Omawiane przepisy zapewnią ramy dla wdrażania inteligentnych sieci w państwach członkowskich.
This legislation will provide a framework for the implementation of smart grids in the Member States.
Trzecim sposobem przekształcenia systemu za pomocą infrastruktury jest rozwój inteligentnych sieci.
The third way in which infrastructure can transform the system is the development of smart grids.
Operatorzy sieci są głównymi beneficjentami wprowadzenia inteligentnych sieci i będą prawdopodobnie głównymi inwestorami.
Network operators are key beneficiaries of Smart Grids deployment and will likely be the main investors in Smart Grids..
Oznakowanie i normy energooszczędności odzwierciedlające przystosowanie techniczne urządzeń ibudynków do współpracy z infrastrukturą inteligentnych sieci.
Energy labels andstandards to reflect"smart grid readiness" of appliances and buildings.
Produkty te umożliwiają klientom tworzenie rozwiązań inteligentnych sieci na najwyższym poziomie jakości.
Such products enable our customers to create smart-grid solutions on the highest quality level.
Zachęcanie do korzystania z odnawialnych źródeł energii,w miarę możliwości dzieląc się nadmiarem energii za pośrednictwem inteligentnych sieci.
Promoting the use of renewable energies,where possible sharing energy surpluses through smart networks.
Dzięki tym inwestycjom można byłoby podłączyć do inteligentnych sieci około 200 tys. nowych użytkowników.
Thanks to these investments, around 200 000 additional users could be connected to smart grids.
Jeżeli postęp w 2012 r. będzie niewystarczający,Komisja rozważy wprowadzenie bardziej rygorystycznych przepisów w zakresie wprowadzania inteligentnych sieci.
If insufficient progress is being made in the course of 2012,the Commission will consider introducing stricter regulation for the implementation of Smart Grids.
Zarządzanie siecią jest konieczne dla funkcjonowania wydajnych i inteligentnych sieci i aby zmaksymalizować wartość i doświadczenie dla klienta.
Network management is necessary to run efficient and intelligent networks and to maximise the overall user experience and value.
Należy zapewnić ochronę iodporność infrastruktury wspierającej wprowadzanie inteligentnych sieci w Europie.
It is important to ensure the security andresilience of the infrastructures supporting Smart Grids deployment in Europe.
Results: 164,
Time: 0.0775
How to use "inteligentnych sieci" in a Polish sentence
Architektura inteligentnych sieci
Zawód jest podobny do poprzedniego wariantu, jednak ma niektóre szczególności.
W miarę pojawiania się bardziej zdecentralizowanego wytwarzania, inteligentnych sieci, nowych użytkowników sieci (np.
W dystrybucji zaś nastawiamy się na unowocześnienie linii przesyłowych, zmierzając w kierunku inteligentnych sieci i wprowadzając dla klientów inteligentnych liczników.
Problem ten dotyczy również inteligentnych sieci energetycznych, które jak nadmienia J. Żmudziński nie są dobrze chronione, a dokładniej nie są należycie monitorowane.
Konwerter Inteligentnych sieci zasilających
VACON® NXP Grid Converter wspiera generatory energii i systemy magazynowania energii, poprawiając stabilność sieci elektroenergetycznych.
Roadshow skupi się na korzyściach płynących z protokołu budynkowego BACnet dla zrównoważonego budownictwa w zakresie budowy, modernizacji i integracji inteligentnych sieci.
Wiesławem Kot, wykreowali wizję rozwoju inteligentnych sieci energetycznych w oparciu o rozproszoną infrastrukturę informatyczną.
Firmy nie widzę innego sposobu jak tylko dążenie do stworzenia systemu inteligentnych sieci energetycznych poprzez całościowe wdrożenie.
W związku z rozwojem Inteligentnych Sieci pojawia się równocześnie problematyka bezpieczeństwa systemów typu smart grid.
Systemy inteligentnych sieci (smart grids) łączą w sobie tradycyjne sieci elektroenergetyczne z nowoczesnymi technologiami komunikacyjnymi i informatycznymi.
How to use "smart grids, intelligent networks" in an English sentence
Smart Grids are hugely complex constructions.
We create solutions built on intelligent networks that solve our customers challenges.
Can smart grids pay for themselves?
Call processing is explained for (advanced) intelligent networks and softswitches.
Deploy, manage and monitor intelligent networks that build and heal themselves.
Intelligent networks and Siri-enabled smartphones are a reality.
Moreover, multi-vendor equipment of intelligent networks implements various technologies.
EUROPEAN COMMISSION (2006), European Smart Grids Technology Platform.
First Meeting of Intelligent Networks Peninsular CFE - INNOVA 2011 Merida, Yucatan.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文