Examples of using Jednej listy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W tym przykładzie używamy tylko jednej listy liczb całkowitych od 1 do 10, 000.
przez przewoźników regularnych i nisko-kosztowych oraz prezentacji wyników w postaci jednej listy- łącznie rejsy regularne i low-cost.
low-cost carriers as well as the presentation of results in a single list- including regular and low-cost flights.Poruszanie się po aplikacji może być wykonana w jednej listy lub z podziałem na kanały subskrypcja.
Navigating the application can be made in a single list, or broken down into channels subscription.Modyfikacja jednej listy, jak na przykład zamiana symbolu c na goose, zaowocuje modyfikacją obydwu:(setf(third foo) 'goose) Ten kod zmienia foo na(a b goose), przy okazji jednak
Altering one list, such as by replacing the c with a goose, will affect the other:(setf(third foo)'goose) This changes foo to(a b goose),Paul B. Henze informował o istnieniu przynajmniej jednej listy zawierającej 16 imion.
Paul B. Henze reports the existence of at least one list containing 16 names.Racjonalizacja będzie zakładać opracowanie jednej listy zawierającej wspólne cele dla wszystkich trzech części- włączenia społecznego,
This rationalisation will involve the establishment of a single list W końcu, my też czasami zawierają kilka trybów do jednej listy do zmniejszenia liczby wiader kojarzeń.
Lastly, we also sometimes incorporate several modes into one playlist to reduce the number of matchmaking buckets.Aby przesunąć użytkownika z jednej listy do drugiej, kliknij na pozycji użytkownika
To move a user from one listbox to another you click on the username in the Wszystkie nazwy zawartości dysków będą przechowywane w jednej listy, przez które można później wyszukiwanie pliku lub folderu.
All names of disks content will be stored in one list through which you can later search for a file or folder.Należy przenieść urządzenie z jednej listy do drugiej, klikając na nim,
Move a device from one list to the other by clicking on the device,Dla zaspokojenia ludzkich potrzeb nie wystarczy. że samo przeniesienie kanabidiolu z jednej listy na drugą Ponadto mam świadomość.
What I am realizing now will be pointless regarding people's needs. from one list to another is that simply transferring cannabidiol.pośrodku okienka znajdują się cztery przyciski, które pozwalają przenosić wybrane działanie z jednej listy na drugą, a także przesuwać je w ramach listy.
there are four buttons in the middle of the dialog which allow you to move the selected action from one list to the other, and to move a selected current action upZgadza się z zaproponowaną racjonalizacją otwartej metody koordynacji poprzez zastosowanie jednej listy celów wspólnych dla trzech obszarów:
Agrees with the proposals to rationalise the OMC through a single list of objectives that are common to the three areas of social inclusion,Pokaż wszystkie okna na jednej liście.
Display all windows in one list.Nie ryzykujemy, wypisujac ich na jednej liscie.
We don't risk putting them all on one list.Tylko 10? Nie ryzykujemy, wypisując ich na jednej liście.
We don't risk putting them all on one list. There's only ten.Tylko 10? nie ryzykujemy, wypisujac ich na jednej liscie.
We don't risk putting them all on one list. There's only ten.Nie ryzykujemy, wypisując ich na jednej liście.
We don't risk putting them all on one list.Może zrobimy jedną listę i podzielimy rachunek?
Why don't we have one list and split up the bill?Jedna lista, pięciu ludzi.
One list, five people.Jedna lista fundatorów trzecich, którzy powszechnie międzynarodowego funduszu rozstrzygnięciami arbitrażowymi jest dostępny tutaj.
One list of third-party funders who commonly fund international arbitrations is available here.Jedna lista, 10 ludzi.
One list, 10 men.Wygląda na to, że ma pan tylko jeden list polecający od J. L. Hall.
Otrzymywaliśmy jeden list na miesiąc.
We got one letter a month.W jeden list, przyszedłem z Hanower, ja przeczytałem taki słowo.
In one letter which came from Hanover I read such words.Uważnie przeszedłem jeden list, drugi- idę, jak to co ja Żyd!
Y: i}Pisał jeden list codziennie,{y: i}przez cały rok.
He wrote one letter a day for a year.Przeczytałam jeden list i zaczęłam mówić po niemiecku.
I read one letter and boom… Speak German.Był tylko jeden list, który zresztą zniknął.
There's only one letter and I'm afraid that's vanished.Dostałem jeden list od ojca, ale rząd zaczernił go w połowie.
I got one letter from my dad but the government blacked it out halfway.
