What is the translation of " JEDNOKROTNYM " in English?

• single
• once
• one

Examples of using Jednokrotnym in Polish and their translations into English

Grają nawet do 20 godzin po jednokrotnym naładowaniu.
Play up to 20 hours on a single charge.

Po pierwszym jednokrotnym użyciu strzykawkę należy wyrzucić.
Discard the syringe after initial single use.

Grubość warstwy: ok. 10 µm przy jednokrotnym zastosowaniu.
Layer thickness: approx. 10 µm for one-time application.

Czas rozmów po jednokrotnym naładowaniu baterii:
Talk time after single batteries' charging:

Nie. Raz użyty roztwór należy wylać po jednokrotnym namoczeniu.
No. The used solution should be discarded after a single soak.

Ale potem zrezygnować z karty po jednokrotnym użyciu, a potem korzystać z następnej
But then we ditch the card after one use and then we move onto the next one

Nie wiadomo, czy działania te mogą występować również przy jednokrotnym podaniu.
It is not known whether these effects can also be induced by a single administration.

Średnie miano aglutynujące uzyskane po jednokrotnym szczepieniu królików połową dawki.
Mean agglutination titre obtained after a single vaccination of a half dose in rabbits.

Hormonów tarczycy zazwyczaj pozostaje w organizmie przez kilka dni po jednokrotnym podaniu.
The thyroid hormone usually stays in the body for a few days after a single administration.

Bateria słuchawek może grać nawet do 5 godzin przy jednokrotnym naładowaniu- jej status wyświetli Twój iPhone lub iPad.
Earphone battery has a playtime of up to 5 hours on a single charge. Battery status can be displayed on your iPhone or iPad.

Skuteczność przeciwbakteryjna Convenii trwa do 14 dni po jednokrotnym podaniu.
The antimicrobial activity of Convenia following a single injection lasts for up to 14 days.

Czasami po jednokrotnym szczotkowaniu jest on wcierany w odtłuszczacz
Sometimes after brushing once, it is rubbed with degreaser

Wartość, o którą zostanie zmieniona wartość suwaka przy właśnie jednokrotnym naciśnięciu niektórego z przycisków.
Value by which the value of the slider is changed just on clicking one of the buttons.

Po jednokrotnym wstrzyknięciu domięśniowym meloksykamu u świń w dawce 0,
Following single intramuscular doses of 0.4 mg meloxicam/kg,

Animal STAK zdecydowanie zwiększył poziom siły w próbie testowej polegającej na jednokrotnym wykonaniu ćwiczenia.
Animal STAK definitely increased the level of strength in the test test consisting in a single exercise.

Wchłanianie Po jednokrotnym wstrzyknięciu podskórnym meloksykamu u młodego bydła w dawce 0,
Absorption After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/ kg,

Sekwencyjny podzbiór Erlanga jest językiem funkcyjnym z wartościowaniem zachłannym, jednokrotnym przypisaniem oraz dynamicznym typowaniem.
KRL is event-based with strict evaluation, single assignment, and dynamic typing.

Po jednokrotnym podaniu podskórnym w dawce 0, 5 mg meloksykamu/ kg,
After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg,

dokładna długość trwania efektu klinicznego po jednokrotnym podaniu nie jest znana.
the exact clinical effect duration after a single injection is unknown.

Po jednokrotnym podaniu podskórnym w dawce 0, 5 mg meloksykamu/kg,
After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg,

Godzin świecenia przy maksymalnej jasności, przy standardowym wykorzystywaniu zapewnia około 20 godzin wykorzystywania po jednokrotnym naładowaniu.
Hours at maximum luminosity and with standard usage it guarantees approximately 20 hours of use on a single charge.

maksymalna wartość INR po jednokrotnym podaniu warfaryny z lazofoksyfenem były odpowiednio o 8%
maximum value of INR after single-dose warfarin administration with lasofoxifene were approximately 8%

Projekt reaktora bardzo wysokotemperaturowego(Very-High-Temperature Reactor, VHTR) wykorzystuje rdzeń z moderatorem grafitowym z jednokrotnym cyklem paliwa uranowego.
The very-high-temperature reactor(VHTR), or high-temperature gas-cooled reactor(HTGR), is a Generation IV reactor concept that uses a graphite-moderated nuclear reactor with a once-through uranium fuel cycle.

Po jednokrotnym wstrzyknięciu podskórnym w dawce 0, 5 mg meloksykamu/kg,
After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg,

maropitant akumuluje się w organizmie po jednokrotnym podaniu w ciągu dnia,
maropitant accumulates in the body after once daily repeated administration,

Niestety po jednokrotnym wciśnięciu przycisku wyskakuje informacja na jakim podłączeniu jest TV np HDMI po 2 krotnym wciśnięciu wyskakuje ADB HDTV decoder
Unfortunately, after once pressing the button pops up information on how you connect the HDMI to the TV, eg 2 fold push pops ADB HDTV decoder

utrzymuje się przez okres do 4 tygodni po jednokrotnym podaniu tego produktu leczniczego weterynaryjnego.
persists for up to 4 weeks after a single administration of the veterinary medicinal product.

Zaobserwowano, że leczenie produktem Stronghold jest skuteczne po jednokrotnym podaniu lub po wielokrotnym zastosowaniu leczenia w odstępach comiesięcznych,
STRONGHOLD treatment was found to be effective after a single administration or repeated treatments at monthly intervals,

Wiesz, trzymałem tę butelkę jednokrotnego destylatu w moim biurku od '75.
You know, I have kept this bottle of single malt in my desk since'75.

Jednokrotne podanie jako cała kuracja jest skuteczne.
A single administration per treatment is effective.

How to use "jednokrotnym" in a Polish sentence

Przede wszystkim dla nowych członków, kasyno przygotowało 100 darmowych spinów na wybranych automatach, obarczonych jedynie jednokrotnym wymogiem obrotu.

SKIN79 APPLE MINT FRESH Maseczka jabłkowo-miętowa, juz po jednokrotnym użyciu daje zauważalne efekty. Świetnie oczyszcza, napina i wygładza buzię.

Wózek idealnie sprawdzi się zarówno na szybki wypad, wakacje czy do samolotu, a stalowa rama zapewni, że nie zniszczy się po jednokrotnym użyciu.

Farba tworzy satynową powłokę, zapewniając dobre krycie już przy jednokrotnym malowaniu.

Bardzo precyzyjny AF z 50D,za każdym razem po jednokrotnym naciśnięciu spustu do połowy jest żyletka nie trzeba wciskać kolejny raz żeby korygować.

Jednokrotnym słówkiem przepierzenia Winylowe na plot zaś furtę ogrodzeniowa trzyma ubierać zaś nie niszczyć mur.

na jednokrotnym talerzu zasypuje się część pały spośród puree ziemniaczanym natomiast rzepą.

Farba tworzy matową powłokę, zapewniając dobre krycie już przy jednokrotnym malowaniu.

Do 22 godzin po jednokrotnym naładowaniu Wydajna i niezawodna bateria umożliwi ci nieprzerwane odtwarzać muzykę za pośrednictwem trybu Bluetooth nawet przez 22 godziny.

Z punktu widzenia gramatyki wszystko było w porządku: czasownikom jednokrotnym słać oraz posłać, rozesłać, zasłać odpowiadały twory wielokrotne ściełać, pościełać, rozściełać, zaściełać.

How to use "one, single, once" in an English sentence

Since they have one case number.

Single car garage and community pool.

Toggle: Single Toggle And Double Toggle.

And this was just one brand.

There was one single ticket left!

Single automated garage leading into property.

Single marine looking for friends, etc.

Introducing the Single Serve Coffee Station!

Great product once again from Southwire.

Single stroke brush See One-stroke brush.