Examples of using Raz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Raz co?
Choćby raz.
Raz jeszcze!
Zawsze pukaj raz.
Raz trzy.
Combinations with other parts of speech
I jeszcze raz.
Raz, dwa, trzy.
Jazda! Raz i trzy!
Raz to za mało.
Policz. Raz, dwa.
I raz po amerykańsku.
Jednego razu. Raz.
Powiem to ostatni raz.
Dwa, Raz, trzy!- Tak!
Pokaż mi jeszcze raz.
Jeszcze raz dzięki. O tak.
Raz to za mało. Racja.
Jeszcze raz ku wyłomowi.
Raz, dwa. Jeszcze. Dalej.
Jeszcze raz, tatusiu!
Dobrze. Ale to już ostatni raz.
Raz, dwa, trzy. Gotowy?
Narkotyki? Trzeci raz.- Bójki?
Raz ci wybaczyłam.- Nie.
Oszukasz mnie raz, wstydź się.
Raz mnie oszukasz, to się wstydź.
Dziewiętnasty raz tego nie zrobię.
Dobra, powiem to ostatni raz.
Trzeci raz.- Narkotyki?- Bójki?
Zajmuję się tylko jedną sprawą na raz.