LazyMedia- Ten agregator popularnych usług medialnych, posiadające jednolity interfejs.
LazyMedia- This aggregator of popular media-services, having a unified interface.
Uniwersalny i jednolity interfejs użytkownika.
Seamless and uniform user interface.
systemom z zakresu rozkroju jednolity interfejs użytkownika.
systems from the product unit Cutting, provides a uniform user interface.
Biplist zapewnia jednolity interfejs do czynienia z plikami. plist.
Biplist provides an unified interface for dealing with. plist files.
zapewniając jednolity interfejs do pracy z różnych nośnikach….
by providing a single interface for working with various storage mediums.
Daje użytkownikom jednolity interfejs do obsługi systemów kontroli dostępu.
It gives users a consolidated interface to operate access control systems.
przetwarzane przez Google Tag Manager jako jednolity interfejs użytkownika.
processed by Google Tag Manager via a uniform user interface.
Zapewnia jednolity interfejs dla efektów siły zwrotnych na wszystkich obsługiwanych platformach.
Provides single interface for the force-feedback effects on all supported platforms.
E-usługi tworzone w poszczególnych resortach i obsługiwane przez nie systemy dziedzinowe powinny nie tylko posiadać jednolity interfejs, ale także korzystać z baz danych poszczególnych rejestrów.
E-services created in particular ministries and domain systems operated by them should not only have a uniform interface, but also use databases of particular registers.
Wzór Mediator zapewnia jednolity interfejs do zestawu interfejsów w podsystemie.
The mediator pattern provides a unified interface to a set of interfaces in a subsystem.
zapewniając jednolity interfejs do pracy z różnych nośnikach danych,
by providing a single interface for working with various storage mediums,
Może służyć jako kompleksowy system zapewniający jednolity interfejs użytkownika do istniejących systemów,
It can serve as a complex system that provides unified user interface to existing subsystems,
to projekt Pythona, który zapewnia jednolity interfejs do istniejącego oprogramowania neuroobrazowania
is a Python project that provides a uniform interface to existing neuroimaging software
Architektura niezależne buduje; Omake zapewnia jednolity interfejs na Linux/ Unix(w tym 64-bitowych),
Architecture-independent builds; omake provides a uniform interface on Linux/Unix(including 64-bit architectures),
Django rozwiązuje problem tworząc jednolity interfejs dla administratorów witryn do edycji treści.
Django solves the problem of creating a unified interface for site administrators to edit content.
Każdy meta-heurystyczne mogą być obsługiwane za pośrednictwem jednolitego interfejsu obiektu zwanego….
Each meta-heuristic can be handled through an unified interface of an object called Adapter.
wprowadzenie niezbędnych elementów do jednolitego interfejsu.
incorporate the necessary components into the single interface.
zapasowej jednostki centralnej, jednolitych interfejsów, w tym punktów dostępu do sieci
the Back-Up Central Unit, the Uniform Interfaces including the Network Entry Points
Demon pracujący w przestrzeni użytkownika zastępuje devfs i dostarcza jednolitego interfejsu do systemu plików informacji o urządzeniach jądra, sysfs.
A user-space daemon will provide a consistent interface to the kernel device information file system sysfs and replace devfs.
technicznego wdrożenia systemu centralnego, jednolitych interfejsów, a także infrastruktury komunikacyjnej, w tym specyfikacji w odniesieniu do.
technical implementation of the Central System, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure including specifications with regard to.
Komisja przyjmuje środki konieczne do rozwoju centralnego repozytorium, jednolitych interfejsów i infrastruktury łączności, wdrożenia w nich rozwiązań technicznych i wprowadzania zmian, dotyczących w szczególności.
The Commission shall adopt the measures necessary for the development, technical implementation and evolution of the Central Repository, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure, in particular.
zapasową jednostką centralną oraz jednolitymi interfejsami.
the Back-Up Central Unit, and the Uniform Interfaces.
zapasowym repozytorium i jednolitymi interfejsami.
the Back-up repository and the Uniform Interfaces.
centralnego repozytorium, jednolitych interfejsów i infrastruktury łączności z zastrzeżeniem pozytywnej opinii Komisji.
for the Central Repository, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure subject to a favourable opinion of the Commission.
Jednostka centralna, zapasowa jednostka centralna, jednolite interfejsy oraz infrastruktura łączności powinny zostać opracowane
The Central Unit, the Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure shall be developed
zapasowej jednostki centralnej, jednolitych interfejsów oraz infrastruktury łączności są określone przez Agencję po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji.
the Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure shall be defined by the Agency after receiving a favorable opinion of the Commission.
zadanie rozwijania centralnego repozytorium, jednolitego interfejsu w każdym państwie członkowskim,
operational management of the Central Repository, the Uniform Interface in each Member State,
zapasowego repozytorium, jednolitych interfejsów, w tym punktów dostępu do sieci,
the Back-up repository, the Uniform Interfaces including the Network Entry Points,
Komunikacja z państwami członkowskimi następuje za pośrednictwem jednolitego interfejsu krajowego, który jest taki sam dla wszystkich państw członkowskich.
Communications with MS occur via a National Uniform Interface which is the same for all MS.
Results: 63,
Time: 0.0644
How to use "jednolity interfejs" in a Polish sentence
Obecnie firma zapewnia jednolity interfejs użytkowy do pakietów Progress Pro- Vison Plus i WebSpeed WorkShop 3.0.
Kompatybilność z innymi oferowanymi przez connectBlue modułami WLAN, Bluetooth i IEEE 802.15.4/ZigBee zapewnia jednolity interfejs elektryczny, mechaniczny, programowy i antenowy.
Pośrednio chwaliłem w nich Google i Apple za spójniejsze koncepcje i jednolity interfejs użytkownika.
Biblioteka ta stwarza jednolity interfejs do wyświetlania na ekranie i dla drukarek.
Poprzez jednolity interfejs użytkownika w postaci portalu dla pracowników KRUS, zapewnia bezpieczną wymianę danych z instytucjami zewnętrznymi, takimi jak ZUS (np.
Jednolity interfejs użytkownika na serwerach i panelach upraszcza obsługę. 5.
Osiągnięte porozumienie zakłada, że powstanie jednolity interfejs (ang.
Tym samym instytucje rządowe uwolniły tożsamość obywateli z silosów swoich aplikacji, użytkownicy uzyskują jednolity interfejs dostępu do aplikacji w sieci … brzmi pięknie.
RTI to prosty, jednolity interfejs przygotowany do współczesnych wymagań kontroli.
Data Access Object – jest to komponent dostarczający jednolity interfejs do komunikacji między aplikacją, a źródłem danych (np.
How to use "unified interface, uniform interface" in an English sentence
The unified interface simplifies multi-camera operation (up to 12 cameras).
The Partitioner class provides a uniform interface for partitioning algorithms.
Platform Settings Unified interface to manage users, libraries, permissions etc.
It provides a unified interface for sending and receiving messages.
Client–server: A uniform interface separates clients from servers.
USB · smart charging, unified interface multiple modes of charging.
A unified interface into multiple cloud providers.
Define unified interface Microduino specification and contain rich peripheral modules.
Provide a unified interface for traversing different aggregation structures.
So, for whom is a unified interface actually a worthy objective?
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文