What is the translation of " UNIFIED " in Polish?

• ujednolicony
• zjednoczone
• zunifikowany
• unified
• wspólne
• jednej
• jednolitą
• zjednoczył
• unifikacji
• zjednoczenia
• ujednolicenia

Examples of using Unified in English and their translations into Polish

The Grand Unified Theory.
Teorie wielkiej unifikacji.

Unified portal Bitti left.
Unified portal Zakończone left.

And destroy a unified Italy.
I zniszczyć zjednoczone Włochy.

Unified Intelligence Task Force.
Zjednoczone Siły Wywiadowcze.

Pralanoth unified this planet.
Pralanoth zjednoczył tę planetę.

Unified Intelligence Task Force.
Zjednoczone Siły Wywiadowcze UNIT.

I solved a unified field theory.
Rozgryzłem jednolitą teorię pola.

Our kingdoms have been unified.
Nasze królestwa zostały zjednoczone.

I solved the unified field theory.
Rozgryzłem jednolitą teorię pola.

Unified glare rating:< 16.
Ujednolicony wskaźnik oceny olśnienia:< 16.

Before the city-states were unified or after?
Zanim miasta zostały zjednoczone czy po?

A unified people is what we need!
Ujednolicony ludzi jest to, czego potrzebujemy!

We respect China's unified system.
Szanujemy ujednolicony system funkcjonujący w Chinach.

What is unified governance and integration?
Czym jest zunifikowany nadzór i integracja?

Suzuran will be unified.
Suzuran zostanie zjednoczone.

Unified Canadian Aboriginal Syllabics.
Ujednolicony sylabariusz rdzennych Kanadyjczyków.

Now we have a unified force, the European Union.
Obecnie mamy zjednoczone siły, Unię Europejską.

Unified view of essential notifications.
Ujednolicony widok najważniejszych powiadomień.

The skin gains a unified color and a healthy look.
Cera zyskuje ujednolicony koloryt i zdrowy wygląd.

Unified audio options dialog,
Ujednolicony okno opcji audio,

How Liu finally defeated the Chu warlord and unified the country.
Jak Liu pokonał watażkę Chu i zjednoczył kraj.

Keep the unified QMLOutput always in center.
Utrzymaj ujednolicony QMLOutput zawsze w centrum.

How did Liu finally defeat the Chu warlord and unified the country?
Jak Liu pokonał watażkę Chu i zjednoczył kraj?

Unified Medical Language System(UMLS)- Home.
Wykorzystuje Unified Medical Language System UMLS.

You want Roman Mercer to be your grand unified theory.
Chcesz, żeby Roman Mercer był twoją teorią wielkiej unifikacji.

So I'm your unified theory. Is that right, genius?
Czyli jestem twoją teorią unifikacji, geniuszu?

In summary, our EU procedures should be unified, transparent and fast.
Podsumowując, nasze procedury unijne powinny być wspólne, przejrzyste i szybkie.

Unified Canadian Aboriginal Syllabics.
Ujednolicony sylabariusz rdzennych KanadyjczykówKCharselect unicode block name.

The two countries were formally unified as the Republic of Yemen in 1990.
Oba kraje zostały formalnie zjednoczone jako Republika Jemeńska w 1990 r.

Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended.
Ujednolicony sylabariusz rdzennych KanadyjczykówKCharselect unicode block name.

How to use "unified" in an English sentence

Award winning Orinda Unified District Schools!

Unified Virtual Prototypes: Fast and Accurate?

Unified several previous approaches including LIME.

Unified delegate specialization for Touch events.

Enhanced targeting and Unified Device Targeting.

Our pricing reflects our unified solution.

One single unified completely integrated solution.

Unified Sumo robot rules linked here.

Unified faces competitors from all corners.

Why Unified Communications with Hosted Voice?

How to use "ujednolicony, zjednoczone" in a Polish sentence

Dzięki temu poziom ochrony sygnalistów ma zostać ujednolicony na poziomie całej UE.

Nie wszystkie szkoły posiadają ujednolicony, systemowy sposób analizowania i dokumentowania wyników egzaminów zewnętrznych przez poszczególne zespoły przedmiotowe. 2.

Skóra staje się wolna od zanieczyszczeń, a kolor jest wyraźnie wyrównany i ujednolicony.

W pierwszej ósemce zestawienia są tylko 2 kraje spoza Europy - Kanada (skok o 17 proc.) oraz Stany Zjednoczone (7,5 proc.).

Dla wszystkich wydziałów Politechniki Wrocławskiej (z wyłączeniem kierunków informatycznych) uzgodniono ujednolicony sposób nauczania informatyki.

W realizacji tych celów pomaga ujednolicony schemat organizacyjny, którego głównym przesłaniem jest ułatwienie komunikacji i usprawnienie działalności obsługiwanych firm.

Stany Zjednoczone znalazły się w światowej czołówce producentów konopi przemysłowych - są na trzecim miejscu.

Sposób obliczania kwoty świadczenia pielęgnacyjnego zostanie ujednolicony z rozwiązaniami zawartymi w projektowanej ustawie.

Największym ogniskiem zakażeń są w chwili obecnej Stany Zjednoczone ale także w wielu krajach Europy sytuacja jest bardzo grożna i nieprzewidywalna w rozwoju.

Wygląda na to, że Stany Zjednoczone też szykują się na bundle pack.