What is the translation of " MINGLE " in Polish?

• mingle
• mieszają się
• wmieszać się w tłum
• się zmieszać
• znikajcie

Examples of using Mingle in English and their translations into Polish

You go mingle.
Idź do gości.

We mingle, low key.
My mieszają, niski klucz.

Let him mingle?
Niech mieszać?

Mingle with them.
Wmieszajcie się wśród nich.

Go on, mingle.
Idź, wmieszaj się w tłum.

Mingle. Be social.
Wmieszaj się, bądź towarzyski.

I'm going to go mingle.
Idę wmieszać się w tłum.

Let's mingle, dear.
Wtopmy się w tłum, moja droga.

Mingle the shit somewhat.
Pomieszaj nieco to gówno.

I let her mingle.
Pozwoliłem jej wmieszać się w tłum.

Is mingle in the dictionary'?
Uspołeczniać" jest w słowniku?

I should go mingle.
Powinienem isc wmieszac sie w tlum.

You gotta mingle with the people.
Musisz zadawać się z ludźmi.

Joining Christian Mingle.
Zapisz się na Christian Mingle.

Le chef, mingle around.
Le chef, wmieszaj się w tłum.

I'm gonna get out there and mingle.
Pójdę tam i wmieszam się w tłum.

Hearts should mingle with hearts.
Serca powinny* łączyć się z sercami.

I think me and Mary are gonna go mingle.
Myślę, że ja i Mary pójdziemy wmieszać się w tłum.

Did Simon mingle with Garfunkel?
Czy Simon wmieszał się z Garfunkelem?

Mingle, boys. I have to talk to my hoodlum friends.
Znikajcie chłopaki, muszę pogadać z przyjaciółmi.

Don't say"mingle." I hate that word.
Nie mów"wmieszaj się." Nienawidzę tego słowa.

Mingle immediately, or that v be critical mission errors.
Mieszają się natychmiast, lub że v być krytyczne błędy misji.

Visit the village school and mingle with the kids.
Odwiedź szkołę wiejską i mieszają się z dziećmi.

I Have To Mingle With The Unwashed Masses.
Muszę się zmieszać z rzeszą spłukanych ludzi.

because she just met a guy on Christian Mingle.
właśnie kogos poznała na Christian Mingle.

I'm gonna go mingle. it was nice meeting you, Joey.
Idę, wmieszam się w tłum. Miło było cię poznać, Joey.

It is abominable to me… to think that his blood can mingle with mine.
Brzydzę się na myśl, że jego krew mogłaby się zmieszać z moją.

When joy and sorrow mingle, why do they show in tears?
Dlaczego kiedy łączy się* radość i smutek zawsze płyną łzy?

So my mother took it upon herself to sign me up on Christian Mingle.
Więc mama wzięła go na siebie, aby zapisać mnie na chrześcijańskiej Mingle.

Look, I'm gonna go mingle, but, uh, stay strong, brother.
Słuchaj, idę się wmieszać w tłum, ale, uh, bądź silny, bracie.

How to use "mingle" in an English sentence

And mingle patience with their love.

Here, old and new mingle effortlessly.

Mingle with our incredibly creative community.

She could not mingle with boys.

Ladies mingle with well raised men.

Mingle with celebrity chefs and winemakers.

Mingle with attendees, speakers and partners.

Mingle with the locals and travelers.

Mint and Mingle were very good.

Kim talk and mingle with everyone.

How to use "mieszają się, się zmieszać, wmieszać się w tłum" in a Polish sentence

Stereotypy mieszają się z faktami, pojedyncze fakty stają się stereotypami.

Co ważniejsze, jest to tygiel, w którym mieszają się najprzeróżniejsze rasy i kultury.

Kiedy próbuje się zmieszać jeden typ molekuł z drugim, polarne cząsteczki wody tak mocno trzymają się razem, że wypychają olej na powierzchnię.

Tylko dlaczego, zamiast wmieszać się w tłum, zaprzyjaźniamy się z jeszcze dziwniejszymi?" Doro wraz z matką i młodszą siostrą przeprowadzają się na podkrakowską wieś.

Proste łamigłówki mieszają się płynnie z tymi naprawdę trudnymi i wymagającymi ostrzejszego wysiłku od naszych szarych komórek.

W dużym mieście planuje wmieszać się w tłum i znaleźć szczęście w miłości.

Owadogłowi khepri mieszkają obok potężnych ludzi-kaktusów, ludzie mieszają się z prze-tworzonymi – istotami zmodyfikowanymi za pomocą magii.

Otóż nie da się zmieszać dwóch różnych kolorów markerów otrzymując trzeci (jak na przykład przy malowaniu farbami).

Dochodzi północ, a lekkie napoje wyskokowe mieszają się wraz z szybko wypowiadanymi słowami.

Porzucam bagaże i ruszam w miasto - żądna oglądać, ruszać się, wmieszać się w tłum niedzielnych spacerowiczów, nim zapadnie zmrok.