What is the translation of " MINGLING " in Polish?

• mieszając się
• zmieszany

Examples of using Mingling in English and their translations into Polish

Happy mingling.
Szczęśliwych łowów.

Mingling with you.
Wtapiam się z tobą.

Are you mingling?
Czy wy się kolegujecie?

Mingling with guests.
Zabawianie gości.

Pour le mingling.
Pour le zabawianie gości.

Mingling is good.
Bratanie się jest dobre.

Okay. Happy mingling.
Szczęśliwych łowów. Okej.

Mingling with strangers is not really my bag.
Mieszanie się z nieznajomymi to nie moja para kaloszy.

Okay. Happy mingling.
Okej. Szczęśliwych łowów.

The mingling breath, pounding heart, the steaming windows.
Przyśpieszony oddech, walenie serca, zaparowane okna.

Fake smiles and mingling.
Sztuczne uśmiechy i towarzystwo?

Desertion, mingling with the enemy.
Za dezercję, mieszając się z wrogiem.

And we're circulating and mingling.
Krążymy i się integrujemy.

We will be mingling with our betters.
Będziemy się stykać z równymi sobie.

I call this stage mingling.
Nazywam to scenicznym zamieszaniem.

It was a pleasure mingling with you afterwards.
Było bardzo miło przebywać wśród Was po koncercie.

The mingling breath, the pounding heart, the steamy windows.
Przyśpieszony oddech, walenie serca, zaparowane okna.

Your man's out mingling with.
Twój mężczyzna jest na zewnątrz wśród ludzi z.

Mingling. there is nothing unusual going on in the village. truthfully, colonel.
Inwigilować. Naprawdę, pułkowniku, nic nadzwyczajnego nie dzieje się w mieście.

Loud tones and soft, mingling and bouncing.
Głośne tony i miękkie, mieszające się i odbijają.

This is a mingling of bitter experience
Jest to mieszanka gorzkiego doświadczenia

Against tuition fee Also mingling with boat use fees.
Przed czesnego Również zmieszany z opłat użytkowania łodzi.

I started mingling with the people you might know,
Zaczełam mieszać się z ludźmi, może wiesz

All that built-in romance, mingling with the family, hidden tensions.
Cały ten romans, poznawanie rodziny, skrywane napięcia.

diplomats from all over the world mingling in Miami.
dyplomaci z całego świata zmieszani w Miami.

Additional suspects all mingling together makes it easier to commit the crime.
Dodatkowi świadkowie, wszystko mieszając ze sobą ułatwia popełnienie zbrodni.

blood trickled down, Mingling with her tears.
Krew spłynęła po policzku, mieszając się ze łzami.

Joyous Caribbean music mingling with traditional Christmas songs wherever I went.
Radosna, karaibska muzyka przeplatała się z tradycyjnymi bożonarodzeniowymi pieśniami gdziekolwiek poszłam.

spicy with delicate saltiness mingling with vanilla sweetness.
z nutą soli zmieszaną ze słodyczą wanilii.

Therefore, if you love mingling with other golf masters at the peak time,
Dlatego, jeśli kochasz mieszając się z innymi mistrzami golfowych w momencie szczytowego,

How to use "mingling" in an English sentence

Unprovoking Gasper chariot mingling grants putridly.

Gentler Cole geminate misogynists mingling dreamily.

The guests mingling and glasses clinking.

Refreshed Aubert familiarizes mingling sonnetised heedfully.

Mingling and light food after presentations.

Great baking and mingling with you.

mingling the highest power including eye!

Wood stain mingling with earthy flavours.

Everyone was mingling and enjoying themselves.

RSVP for Mingling for the Arts!

How to use "zmieszany, mieszając się" in a Polish sentence

Zmieszany z kremem koloryzującym Hairlight, daje miękką łatwą do alikacji pastę gwarantująca fantastyczne rezultaty w rozjasnianiu.

Pierwotny rodzaj Adama został zmieszany z innym rodzajem.

Jestem kompletnie zmieszany przez to pomieszczenie i gotowy na poważne zakupy, byle tylko to miało jakiś akustyczny sens.

Wstydzę się i jestem zmieszany, bo noszę hańbę mojej młodości"*. 20 Czy Efraim* nie jest dla Mnie drogim synem lub wybranym dzieckiem?

Tedy a lepiej, siły też wyzywam was po mieczu długim oczekiwaniu jaruha gdyby się za tym, a gdy szpiegował mieszając się tu nie dopuści.

Roztwór Betadine zmieszany z roztworem soli fizjologicznej lub sterylnej wody jest szczególnie dobry do oczyszczania ran, które stały się zarazić.

Zebrane kobiety próbowały ratować zwierzę, wlewając mu do gardła wosk z poświęconej gromnicy zmieszany z mlekiem, ale nie dawało to żadnego rezultatu.

Nie dość, że sam przepięknie oczyszcza, rozjaśnia i balansuje skórę, to zmieszany z serum C-Firma sprawia, że buzia aż promienieje szczęściem i zdrowiem.

Przepis na placuszki z ricottą i cynamonem - kuchnia+ Placuszki z ricottą i cynamonem Do podania: owoce (truskawki, maliny, borówki, jagody), miód, cukier puder zmieszany z cynamonem 1.

Kontynuując ubijanie dodawajcie cukier zmieszany z ziemniaczaną mąką, a następnie jajka (4) (5).