What is the translation of " UNIFIKACJI " in English?

• unification
• unified
• unifying

Examples of using Unifikacji in Polish and their translations into English

Teorie wielkiej unifikacji.
The Grand Unified Theory.

Unifikacji europejskiego rynku energii.
The unification of the European energy market.

Kroki w kierunku unifikacji odsłaniają prostotę.
Steps toward unification exhibit the simplicity.

Nasz ojciec przybył z Niemiec, zaraz po unifikacji.
Just after the unification. Our father came from Germany.

Przywódcy UE chcieli unifikacji, a nie rozszerzenia.
EU leaders wanted unification, not spreading.

Chcesz, żeby Roman Mercer był twoją teorią wielkiej unifikacji.
You want Roman Mercer to be your grand unified theory.

Wersja 2.03- dodane opcje unifikacji tekstów odpowiedzi.
Version 2.03- added unification options for response texts.

Po unifikacji proces się zakończy, próżnia będzie nasza.
Once the unification Movement is gone, The power vacuum is Ours to fill.

Czyli jestem twoją teorią unifikacji, geniuszu?
So I'm your unified theory. Is that right, genius?

Po unifikacji proces się zakończy, próżnia będzie nasza.
The power vacuum is ours to fill. Once the unification movement is gone.

Poprawiono dozwolone zasady treści unifikacji, więc własność filter.
Fixed allowed content rules unification, so the filter.

SUSY modyfikuje sposób, w jaki ich wartości zbliżają się do siebie, co prowadzi do unifikacji.
SUSY modifies the way they converge, leading to unification.

Pl, istnieje potrzeba unifikacji i standaryzacji programów CSR-owych.
Pl, there is a need for unification and standardisation of the CSR programmes.

Iterti jest tytułem nebti króla, nawiązującym do unifikacji Egiptu.
The Nebti-title of this king is Iterti and it refers to the unification of the Egypt.

Oto ona. Teoria wielkiej unifikacji. Redukcja wszystkich praw natury do pojedynczego równania.
There it is, the grand unified theory, reducing all the laws of nate to a single equation.

Nasz ojciec przybył z Niemiec, zaraz po unifikacji, i… Droga pani Wilcox.
My dear Mrs Wilcox. just after the unification, and… Our father came from Germany, you see.

Stopień unifikacji krajowych systemów podatkowych w aspekcie zapobiegania patologiom.
The degree of unification of national tax systems in the aspect of preventing pathologies.

Niektóre dźwięki przyczynia się do harmonizacji i unifikacji różnych przepływów energii.
Some sound tones contribute to the harmonization and unification of disparate energy flows.

W celu unifikacji wyników powzięte zostały 4 podstawowe założenia dotyczące przeprowadzanej ankiety.
In order to unify the results were taken 4 basic assumptions about the survey carried out.

Ten konkretny wybór nawiązuje do Teorii Wielkiej Unifikacji wprowadzonych przez Patiego i Salama w 1973 roku.
This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973.

Co jeśli w całej boskiej mądrości, znajdziemy po prostu kolejną ślepą uliczkę w poszukiwaniu wielkiej teorii unifikacji?
And what if, in seeing through the mind of God, we found just another blind alley in our search for the grand unified theory?

Zbudowanie dróg optymalizacji, unifikacji, standartyzacji oraz automatyzacji procesów biznesowych.
Creation of methods for optimization, unification, standardization and automation of business process.

Божићна побуна- czarnogórskie powstanie skierowane przeciwko unifikacji Królestwa Czarnogóry z Królestwem Serbii.
The Christmas uprising in Montenegro: Montenegrins(Zelenaši) rebelled against unification of the Kingdom of Montenegro with the Kingdom of Serbia.

Udział w międzynarodowym programie unifikacji terminologii informatycznej- uczestniczymy wnim od roku 1994.
Participation in an international programme for the unification of IT terminology- since 1994.

Myślę że mit świętego imperium króla Artura może zostać uznany za celtycki projekt eschatologicznej unifikacji zachodniej Europy.
I think that the myth of the Sacred Empire of King Arthur can be regarded as celtic project for eschatological unification of the Western Europe.

FDT(Field Device Tool) jest standardem w dziedzinie unifikacji interfejsu pomiędzy urządzeniami a interfejsem użytkownika.
FDT(Field Device Tool) is the standard for unification of the interface between device and user interface.

Skala wielkiej unifikacji dostarczyłaby naturalnego odcięcia znacznie poniżej skali Landaua zapobiegając obserwowalnym fizycznym konsekwencjom bieguna Landaua.
The grand unified scale would provide a natural cutoff well below the Landau scale, preventing the pole from having observable physical consequences.

Wbrew pozorom, niski przedział cenowy wcale nie oznacza unifikacji, zatarcia różnic- nic podobnego!
Against appearances low price level does not mean unification, washing out of the differences- nothing like that!

Firmy dystrybucyjne mogą dokonać unifikacji rejonów dystrybucji oraz określić przybliżoną ilość gospodarstw domowych w poszczególnych rejonach.
Distribution companies may make unification of distribution regions and may estimate the number of households in a particular region.

Podczas pierwszej rewolucji superstrunowej w 1984 wielu fizyków badało teorię strun jako teorię unifikacji fizyki cząstek i grawitacji kwantowej.
In the first superstring revolution in 1984, many physicists turned to string theory as a unified theory of particle physics and quantum gravity.

How to use "unifikacji" in a Polish sentence

Jeżeli nie chcą zrobić unifikacji to powinna się jednego tytułu pozbyć i jest to doskonała okazja skoro ma dwie walki na jednej gali.

Niewątpliwie że Wilno ubiegało się dofinansowanie z Unifikacji Kontynentalnej na platformę przegrodzenia spośród Rosją, jednak Bruksela nie pokazała na zatem jedności.

To jest skutek dążenia Microsoftu do unifikacji wszystkich „dotNETów”(platform).

Maxwell dokonał unifikacji oddziaływań elektrycznych i magnetycznych, to znaczy udowodnił, że elektryczność i magnetyzm są dwoma rodzajami tego samego zjawiska - elektromagnetyzmu.

Praca jest nie tylko klasyczną monografią z zakresu prawa spadkowego, lecz także włącza się w nurt ogólnoeuropejskiej dyskusji o unifikacji prawa prywatnego.

Występują przeto tendencje do unifikacji całego prawa, z jednej strony, oraz pospolitowania się prawa klasycznego, z drugiej i strony.

Wolnego Miasta Krakowa), monarchia zastosowała wobec nich politykę unifikacji.

Anthony wróci w listopadzie bądź grudniu i w tym okresie moglibyśmy doprowadzić do ostatecznej unifikacji - powiedział Eddie Hearn w rozmowie ze Sky Sports.

Hasło unifikacji prawa prywatnego stało się w przededniu Rewolucji jednym z podstawowych postulatów wysuwanych w przesyłanych pod obrady Stanu Trzeciego tzw.

How to use "unification, unified, unifying" in an English sentence

How did German unification come about?

and also unified password set window.

What’s the deal with unified communications?

Lacking any other unifying theme, Mr.

Unified style, and then planning colors.

Learn 2.4gyz about the Unifying receiver.

The highly anticipated Super Lightweight unification fight.

The unifying epub Logic Designer's Handbook.

The unification of the particles and forces.

AppSync Unified and jailbreaking are for.