What is the translation of " JEDNYM ZDANIEM " in English?

• one sentence

Examples of using Jednym zdaniem in Polish and their translations into English

Jednym zdaniem.
In a single sentence.

Odpowiadam jednym zdaniem.
I answer in one sentence.

Jednym zdaniem.
With a single sentence.

A potem co? Jednym zdaniem.
With one sentence. And then what?

Jednym zdaniem. A potem co?
With one sentence. And then what?

Opisany w Ateneum! Jednym zdaniem!
In a single sentence! In the Athenaeum!

Jednym zdaniem, krótko i wzruszająco.
One sentence. Short and sweet.

Podsumowałaś się właśnie jednym zdaniem.
You just summed yourself up in one sentence.

Jednym zdaniem zmieniłeś całe moje życie.
You changed my entire life with one sentence.

Posługując się jednym zdaniem, możemy powiedzieć.
To put it in one sentence, we can say.

Potrafi zrazić do siebie kobietę, jednym zdaniem.
He can repulse women with a single sentence.

Jednym zdaniem, nie myśl o tym, tylko to powiedz.
One sentence, don't think about it, just say it now.

Poprosiłem go, aby jednym zdaniem opisał Barcelonę.
I asked him to describe Barcelona in one sentence.

Streściła pani 40-minutowe przemówienie jednym zdaniem.
You have condensed a 40-minute speech into one sentence.

Jednym zdaniem, Danny, mozemy uzupelnic ten transkrypt.
With one sentence, Danny, we can complete this transcript.

Odpowiem na pierwsze dwa jednym zdaniem.
I'm going to answer the first two with the same sentence.

Powiedz mi jednym zdaniem co Alec dla ciebie robił. Czemu nie?
Tell me in one sentence what Alec did for you. Why not?

Możemy uzupełnić ten transkrypt. Jednym zdaniem, Danny.
With one sentence, Danny, we can complete this transcript.

Dlaczego? Powiedz mi jednym zdaniem, co Alec zrobił dla ciebie?
Tell me in one sentence what Alec did for you. Why not?

Nie możecie wyjaśnić wiary w Jezusa jednym zdaniem.
You cannot explain your faith in Jesus in one sentence.

Kim jesteśmy? Wizja Jednym zdaniem: władza dla pacjenta!
Who We Are? Vision In a single phrase: power to the patient!

Gdy zadam pytanie… Sprzeciw.- Odpowiem jednym zdaniem.
And when I ask another question… Objection. I answer in one sentence.

Bo tym jednym zdaniem możesz przywrócić mi wiarę w kobiety.
You will restore my faith in women again. Because with one sentence.

Motocykle, emocje, rywalizacja- jednym zdaniem- będzie się działo!
Motorcycles, emotions, competition- in one opinion- will happen!

Jednym zdaniem, Danny, mozemy uzupelnic ten transkrypt. Chodź.
With one sentence, Danny, we can complete this transcript. Come on.

Ustawodawca wyłącznie jednym zdaniem wyjaśnia wprowadzenie art.
In one sentence only, the drafters explain the introduction of Art.

Jednym zdaniem, Danny, możemy uzupełnić ten transkrypt. Chodź.
With one sentence, Danny, we can complete this transcript. Come on.

Wszystko, o czym powiedziałem do tej pory, można podsumować jednym zdaniem.
All that I said so far can be summed up in one sentence.

Nad jednym zdaniem. mogłem cały dzień spędzić i pisałem do New Yorkera… Gdy miałem 20 lat.
I would spend a whole day working on one sentence. When I was 20 old, working at the New Yorker.

Zaczyna się od tego, że tekst ten liczy 18 stron, a w istocie jest… jednym zdaniem.
It starts with the statement that the text consists of 18 pages and is in fact… one sentence.

How to use "jednym zdaniem" in a Polish sentence

Wyraź jednym zdaniem, w języku polskim hasło KEEP YOUR INNER COOL.

Jednym zdaniem – oferta ma odpowiadać na Wasze potrzeby.

Jednym zdaniem, artykuł straciłby (moim zdaniem) jakąkolwiek wartość literacką, jeśli oczywiście rozpatrujemy powyższą prozę w kategoriach artystycznych.

Przy zdjęciach dobrze też opisać jednym zdaniem środowisko w jakim zrobiona była fota, bo to też jest jak widać bardzo pomocne przy oznaczaniu.

Jednym zdaniem, atmosfera nie odpowiadała mi ani trochę.

W końcu jeśli ktoś poświęcił swój cenny czas, żeby do niej napisać, to wypadało odpowiedzieć mu chociaż jednym zdaniem.

Jednym zdaniem – jakość ma tym przypadku zasadnicze znaczenie.

Jednym zdaniem, zupełnie oczywistym, niemalże banalnym, zbija argumenty uczonych, którzy chcieliby utrzymywać, że nic się nie wydarzyło, że to przecież niemożliwe.

Związek kohabilitacyjny możemy jednym zdaniem opisać jako niezalegalizowaną formę wspólnego życia.

Chyba się trochę uprzedziłam do nich czytając posty "blogereczek", które odpowiadają góra jednym zdaniem pozbawionym sensu - co i tak jest sukcesem.

How to use "one sentence" in an English sentence

Write down the one sentence goal.

One sentence only underneath the title.

See where that one sentence leads.

One sentence usually does the trick.

A poem in one sentence in One Sentence Poems.

Next #2, one sentence description, etc.

Choose one sentence from the paragraph.

Don't answer one sentence per question.

In fact, this one sentence is one sentence too much.

Write one sentence for each season.