What is the translation of " JEGO ZDANIEM " in English?

• he thinks
• he believes
• he felt
• his opinion
• he considered
• he says
• according to him
• his view
• in his mind
• in his words
• he suggests

Examples of using Jego zdaniem in Polish and their translations into English

Przynajmniej jego zdaniem.
According to him.

Jego zdaniem Cam nie żyje.
He thinks Cam's dead.

Zgadzam się z jego zdaniem.
I agree with his opinion.

Jego zdaniem jest bezpieczniej.
He thinks it's safer.

Nie jestem specjalnie zainteresowany jego zdaniem.
I'm not especially interested in his opinion.

Jeśli jego zdaniem to pomoże.
If he thinks it can help.

Cokolwiek robiłam, było osiągnięciem. Bo jego zdaniem.
Because, in his mind, whatever I have done has been an accomplishment.

Jego zdaniem nie mamy wyboru.
He says we have no choice.

Cierpi najbardziej. Jego zdaniem Abigail Williams.
Abigail williams suffers most of all, he says.

Jego zdaniem UE musi zareagować.
He felt that the EU had to react.

Jest pomyłką. Jego zdaniem to co tam robimy?
He thinks we're doing the wrong thing over there. What?

Jego zdaniem będzie przymrozek.
He says that there will be frosts.

Przyszłość jest jego zdaniem w Azji, a nie w Europie.
According to him, the future lies in Asia, not in Europe.

Jego zdaniem zdradziliśmy go..
He thinks we betrayed him.

Jedyną rzeczą, jaką jego zdaniem może kontrolować, jest pęcherz.
And the only thing he thinks he can control is his bladder.

Jego zdaniem nadchodzi. Kryzysem.
A crisis that he believes is coming.

Solidarność jest, jego zdaniem, kluczem do strategii lizbońskiej.
He considered solidarity to be a key component of the Lisbon Strategy.

Jego zdaniem tylko trochę. Mam pyzatą buzię.
He says"only a little chubby.

A to zupełne wariactwo. Jego zdaniem cierpię na zaburzenia jedzenia, Nic.
It's nothing. He thinks I have an eating disorder, which is totally crazy. I mean.

Jego zdaniem muszę podjąć pewne kroki.
He says I gotta take certain steps.

A to zupełne wariactwo. Jego zdaniem cierpię na zaburzenia jedzenia, Nic.
It's nothing. I mean, he… He thinks I have an eating disorder, which is totally crazy.

Jego zdaniem jesteś głupim ignorantem.
He thinks you're just stupid and crude.

Podążanie tym tropem skutkowałoby jego zdaniem porzucenie„naukowego przedsięwzięcia”.
This, he felt, would result in anthropology abandoning"the scientific project.

Jego zdaniem, korupcji w biurze.
In his words, corruption in the Bureau.

Ostatecznie jakie dalsze działania zapobiegawcza, jego zdaniem, należałoby podjąć?
After all, in his opinion, what further action is needed in the way of prevention?

Jego zdaniem, to wy go zaatakowaliście.
In his mind, you came after him.

Że 97% funduszy budżetowych zostało wykorzystane, co jego zdaniem zostawia niewielki margines bezpieczeństwa.
Of funds had been used, which he felt left a small safety margin.

Jego zdaniem mamy wiele wspólnego.
According to him, you and I have a lot in common.

A ponieważ nie może się powstrzymać, wybiera ludzi, którzy jego zdaniem, wymagają jego pomocy.
And unable to stop himself, He targets someone he believes needs his help.

Jego zdaniem powinno się to piec poza indykiem.
Outside. He says it should be cooked on the.

How to use "jego zdaniem" in a Polish sentence

Jego zdaniem "skoro mozaikę uznano za zabytek, to powinno o nią dbać państwo". - W ogóle nie ma na ten temat ze mną dyskusji.

Jego zdaniem świadczy to o kompletnym bałaganie wśród urzędników.

To dlatego, jego zdaniem, nie są sterylizowane strzykawki czy igły, lecz np.

Jego zdaniem nie ma szans na integrację i wielokulturowość.

Jego zdaniem PSL powinien startować wspólnie z PO tylko wtedy, gdy na tych samych listach nie będzie SLD.

Jego zdaniem wiele granic na kontynencie afrykańskim wynika ze sztucznych podziałów.

Jego zdaniem, "zakład emerytalno-rentowy wypłacał te emerytury siłą rozpędu".

Brat pana Andrzeja, Mikołaj, który również jest aktorem, wtrącił, że jego zdaniem, w tym przypadku "widoczna jest chęć zaistnienia za wszelką cenę".

Jego zdaniem w którymś momencie powiedział bin Ladenowi coś w tym rodzaju: "Mentalność Amerykanów to mentalność kowbojska: jeśli ich zaczepić (...), reagują w sposób skrajny.

Czego jego zdaniem może nauczyć dzieci ta sztuka? – Że nic nie jest do końca białe, nic nie jest do końca czarne.

How to use "he believes, he felt, he thinks" in an English sentence

Yet he believes everything Rush Limbaugh says!).

He felt himself perspiring, and breathing hard.

He felt two-faced, he felt dissonance, and he felt stress.

He felt shock, disbelief, and—interestingly-- most strongly, he says he felt fierce anger.

He felt safe, he felt warm, and most importantly, he felt like himself.

But he believes broader isn’t necessarily better.

Pete said he felt everything went well.

Later he felt that bell-ringing was wrong.

He thinks she will never forgive him.

He believes that ‘Training makes people perfect’.