What is the translation of " JEST DOSTOSOWANE " in English?

• is adjusted
• is tailored
• is adapted
• is adaptable
• is suited
• is a customized
• is aligned
• is tailor-made
• is responsive

Examples of using Jest dostosowane in Polish and their translations into English

Bo to jest dostosowane do etapu, zbyt.
Because it's tailor-made for the stage, too.

Wysokiej jakości drewniane pudełko na herbatę jest dostosowane i precyzyjnie wykonane.
The high-grade wooden tea box is customized and finely crafted.

Trudność jest dostosowane robisz postępy.
Difficulty is adjusted as you do progress.

Zoptymalizowany pod kątem wydajności, analogowych klawiszy jest dostosowane do etapu.
Optimised for performance, Analog Keys is tailor-made for the stage.

Dno jest dostosowane do poziomu i zagęszcza.
The bottom is aligned with the level and compacted.

Istnieje wiele technik i każdego jest dostosowane do konkretnych zastosowań.
There are lots of techniques and each is tailored to specific applications.

Jest dostosowane do zbiorników gruntowych jak i naziemnych.
It is suited to both underground and off-ground tanks.

Ponadto Pilates system jest dostosowane do wielu poziomów i potrzeb.
Moreover the Pilates system is adaptable to many levels and needs.

Każde wykonane przez nas opakowanie, pudełko kartonowe czy tekturowe, jest dostosowane do oczekiwań Klienta.
Any packaging, cardboard or paperboard box is adjusted to the requirements of the Customer.

Objawienie jest dostosowane do epoki jego przyjścia.
Revelation is adapted to the age of its bestowal.

Celem badania odliczenia w dochodzeniu antydumpingowym jest dostosowane normalnych wartości.
The purpose of examining the allowance at issue in anti-dumping investigations is to adjust normal values.

Centrum Pomocy jest dostosowane do obsługi osób niesłyszących.
Help Center is adapted to support deaf people.

Tak jak w przypadku pionowego uchwytu na baterie, gniazdo do montażu statywu jest dostosowane do osi optycznej aparatu.
Just like the Vertical Grip, the tripod mounting screw socket is aligned with the optical axis.

Gdy wszystko jest dostosowane do zadowolenia, kliknij OK.
Once everything is adjusted to your satisfaction, click OK.

Technologia jest płynnie i łatwo zintegrować z istniejącymi witryny i jest dostosowane do różnorodnych zastosowań.
The technology is seamlessly and easily integrated into your existing site, and is suited to a variety of applications.

To ćwiczenie jest dostosowane specjalnie dla zwiększenia wysokości.
This exercise is suited specially for increasing height.

Nasze equisite okrągła blaszana Skrzynka jest dostosowane piękny Boże Narodzenie blaszane pudełko.
Our equisite round tin box is a customized lovely christmas gift tin box.

Wsparcie jest dostosowane do potrzeb przedsiębiorstw, szczególnie MŚP.
Funding support is tailored to the needs of companies, particularly SMEs.

Generator biogazu ustawiony jest dostosowane do szerokiego zakresu ciśnienia gazu.
This biogas generator set is adaptable for a wide range of gas pressure.

Szkło jest dostosowane do kolorów, ciepła i wartość potrzeb bezpieczeństwa klienta.
The glass is adjusted for color, warmth and value the security needs of the customer.

Zyskują Państwo rozwiązanie, które jest dostosowane do Państwa wymogów we wszystkich szczegółach.
You gain a solution which is tailor-made to your requirements in full details.

FDA jest dostosowane do tempa interesów dużych firm na rynkach to reguluje.
The FDA is responsive to the rate of interests of big business in the industries it regulates.

Powtarzaj ten krok, aż bańka jest dostosowane do zera na obu końcach podróży osi y.
Repeat this step until the bubble is adjusted to zero at both ends of the Y-axis travel.

Anavar jest dostosowane pochodną DHT(DHT) i posiada szereg zmian, które zmieniają swoją działalność w różnych metod.
Anavar is a customized derivative of DHT(Dihydrotestosterone), and possesses numerous adjustments that change its activity in various methods.

Wysoce efektywne, natężenie światła jest dostosowane do dowolnego poziomu dźwięku. 10 lat gwarancji.
Highly effective, the light intensity is adjusted to any sound level. 10 year guarantee.

Ta grupa jest dostosowane do wysokiej temperatury, zakład chemiczny i zastosowań zewnętrznych.
This group is adaptable to high temperature, chemical plant and outdoor applications.

Mocne ramię dźwigni w tych modelach jest dostosowane do przycinania drzew, krzewów oraz winorośli.
The powerful lever arm on these models is suited to cutting trees, bushes and vines. FELCO 20 FELCO 21.

KMPlayer jest dostosowane do sterowania napisów, Prędkość odtwarzania wideo, ulubiona playlista, i wiele więcej.
KMPlayer is optimized for subtitles control, video playback speed, favorite playlist, and much more.

Joachim Tempelmann:"Wewnętrzna wyściółka jest dostosowane do lokalnych warunków, wymiary oraz in situ wodoszczelne.
Joachim Tempelmann:"Interior lining is adapted to local conditions and dimensions and in situ liquid-tight.

Jaskinia jest dostosowane do turystów i oferuje wiele jaskiń dekoracje- spieków wapiennych, stalagmity i stalaktytów.
The cave is adjusted to tourists and offers a wealth of cave decorations- calcareous sinters, stalagmites, and stalactites.

How to use "jest dostosowane" in a Polish sentence

Wejścia do Kancelarii Wejście główne - Aleje Ujazdowskie 1/3 jest dostosowane dla osób z niepełnosprawnościami.

Stanowisko pracy nie jest dostosowane do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, wąskie drzwi.

Wybierają koszulkę bądź inne ubranie, które jest dostosowane do ich rozmiarów.

Hurtownia i sklep BHP prowadzą również sprzedaż obuwia spawalniczego firmy Zephyr, które jest dostosowane do wykonywania prac przy spawaniu.

Pomieszczenie jest dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. – Chcemy pobudzić ruch sąsiedzki oraz umożliwić integrację okolicznym mieszkańcom.

Jednakże obuwie to zupełnie nie jest dostosowane do poruszania się po mieście lub obiektach turystycznych.

Ujazdowskie 1/3 nie jest dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową.

Szucha 14 nie jest dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową oraz osób niewidzących lub słabowidzących.

Z perspektywy najemców Idealne biuro to takie, które jest dostosowane do celów strategicznych i polityki korporacyjnej najemcy.

Musimy zdecydować, jakie konto jest dostosowane właśnie dla nas.

How to use "is tailored, is adapted, is adjusted" in an English sentence

The performance is tailored for elderly centers.

Recovery is tailored for each person’s needs.

The process is tailored for each site.

Our convenient service is tailored around you.

The following is adapted from this lecture.

Clothing is adapted for the heat everywhere.

This tax system is tailored for millionaires.

That way the pricing is adjusted continuously.

Your website is adjusted 100 information free.

Breaks need replacing; price is adjusted accordingly.