What is the translation of " JEST NORMALNYM " in English?

• is a normal

Examples of using Jest normalnym in Polish and their translations into English

Twój chłopak jest normalnym facetem.
Your boyfriend is normal.

Jest normalnym, zdrowym chłopcem.
He's a normal, healthy little boy.

Mogę jedynie stwierdzić, że jest normalnym, ludzkim nastolatkiem.
As far as I can tell, he's a normal Human adolescent.

Jest normalnym, inteligentnym dzieckiem.
He's a normal, intelligent child.

Czyli wiązanie kufra liną jest normalnym zachowaniem?
I suppose it's normal for a man to tie up a trunk with heavy rope?

Podżeganie” jest normalnym terminem sądowniczym, używanym w każdym państwie członkowskim.
Incitement' is a normal judicial term in every Member State.

Wprowadź w maszynie, na której szuka CPU jest normalnym obciążeniu prawie w stan spoczynku.
Enter in the machine looking CPU is normally loaded almost at idle condition.

Każdy jest normalnym człowiekiem… dopóki nie zrobią czegoś nienormalnego albo nieludzkiego.
Everyone is a normal human being till they do something abnormal or inhuman.

Papież powiedział, że Msza św. zreformowana przez Pawła VI jest normalnym rytem łacińskim.
The Pope said that Holy Mass, which Paul VI had reformed, was a normal Latin rite.

To Steven nie jest normalnym miliarderem i nie przeniesie się do Connecticut?
Why can't Steven be a normal nouveau billionaire and move to Connecticut?

Jednak brak miesiączki w czasie ciąży i laktacji jest normalnym zjawiskiem fizjologicznym.
However, amenorrhea during pregnancy and lactation is a normal physiological phenomenon.

Pierzenie jest normalnym procesem fizjologicznym, ale krab cierpi na brak ruchu w akwarium.
Moulting is a normal physiological process, but the crab suffers from lack of movement in the aquarium.

Wygląda, jakby brakowało mu snu, ale poza tym jest normalnym, zdrowym chłopcem.
He looks a bit sleep-deprived, but, you know, other than that, he's a normal, healthy boy.

Autophagy jest normalnym fizjologicznym procesem w ciele ktÃ3ry rozdaje z zniszczeniem komÃ3rki w ciele.
Autophagy is a normal physiological process in the body that deals with destruction of cells in the body.

Stawiają naczynie z warzywami na ogniu i gotują je, co jest normalnym procesem kulinarnym.
They keep these cut vegetables on the fire and boil them; that is the normal cooking process.

W większości przypadków czkawka jest normalnym zjawiskiem fizjologicznym, powszechnym zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
In most cases, hiccups are a normal physiological phenomenon, characteristic of both children and adults.

Jest normalnym dla innych, Dla niej wysokie ciśnienie więc nikt nie zauważył. Jej ciśnienie wydawało się w normie, więc gdy miała objawy rzucawki.
Her blood pressure seemed to be normal, so no one saw it. so when she was showing signs of preeclampsia, she… A high BP for her is a normal BP for anyone else.

Kukurydza na wardze noworodka jest normalnym stanem fizjologicznym, który występuje u większości niemowląt, a nawet ma pewne medyczne nazwisko.
Corn on the lip of a newborn is a normal physiological condition that occurs in the majority of infants and even has a certain medical name.

Być może nie uwierzysz, ale jest normalnym na Gran Canarii, że, gdy zapada zmierzch i pora snu, morze przedziera się przez okna do domów.
And maybe you don't believe us, but it is normal in Gran Canaria as soon as night falls and its time to let hair down, for the sea to gatecrash the windows of houses.

Pomimo faktu, że ciąża jest normalnym i naturalnym stanem fizjologicznym dla kobiety, kobiety nadal idą na specjalną pozycję, gdy niosą dziecko.
Despite the fact that pregnancy is a normal and natural physiological condition for a woman, women still go to a special position when they carry a baby.

Choć firma Scheu Analog jest normalnym, komercyjnym przedsięwzięciem, producentem, a nie firmą DIY, to jednak dużo z tego ostatniego w filozofii Thomasa jest przemycane.
Although the company Scheu Analog is a normal, commercial enterprise, a manufacturer, and not a DIY company, yet many things from DIY philosophy are present in Thomas' doings.

Kaszel jest normalny, kiedy twoje płuca są odpompowywane.
The coughing is normal while your lungs reinflate.

Dziewczyny, jestem normalnym, zdrowym, młodym facetem!
Girls, I'm a normal, healthy young man!

To jest normalny trening, Claire.
This is normal training, Claire.

Kogoś kto jest normalny i na kim można polegać i ma normalną pracę.
Someone who's normal and reliable and has, like, a regular job.

Wszystko jest normalne.
Everything is normal.

Kobieta-pająk jest normalna za dnia.
The Spiderwoman is normal by day.

Nic nie jest normalne i ty o tym wiesz.
Nothing is normal, and you know that.

Swędzenie jest normalne?
Itching are normal?

Finn jest normalny.
Finn is normal.

How to use "jest normalnym" in a sentence

WREDNY.com jest normalnym zbiorem stron internetowych, nie różni się zbytnio od pozostałych tego typu inicjatyw obecnych w sieci.

Tu, u nas nie ma dnia ani nocy, ale to mi nie przeszkadza, a dla ciebie jest normalnym powitaniem.

Kiedy już choruje, co jest normalnym elementem rozwoju zdro­wego układu odpornościowego, to szybko zdrowieje.

Nasze doświadczenie mówi jednak, że ani jeden, ani drugi przypadek nie jest normalnym stanem ludzkiej egzystencji.

Nie faszyzuje, nie wypowiada się ex cathedra i jeszcze jest normalnym facetem.

Otóż to, co RPM nazywa TK-sd w rzeczywistości jest normalnym TKS- em tyle tylko, że uzbrojonym w armatę Puteaux.

Ile tych sytuacji kryzysowych jest, ile z nich tkwi w naszej głowie, a ile jest normalnym cyklem regulacji laktacji.

Z powyższego możemy wywnioskować: rytm zatokowy jest normalnym rytmem skurczu serca, ale rytm zatokowy nie wyklucza możliwych zaburzeń w pracy serca.

Należy zabrać lekarstwa na żołądek z uwagi na lokalne bakterie co jest normalnym zjawiskiem przy wyjazdach tego typu (szczególnie dla wrażliwych organizmów).

O tym, że jest normalnym gościem z krwi i kości, przekonałem się podczas obwodnicowej akcji pod Komandorem.