What is the translation of " JEST PORYWCZY " in English?

• has a temper
• is emotional
• he's a hothead
• he's hotheaded
• is impetuous

Examples of using Jest porywczy in Polish and their translations into English

On jest porywczy.
He's emotional.

Mówią, że jest porywczy.
All I heard is he's a hothead.

I jest porywczy.
And he's violent.

Nie, raczej jest porywczy.
No, more like a bad temper.

Jest porywczy i niestabilny.
He's hotheaded and unstable.

Walter jest porywczy.
Walter has a temper.

Jest porywczy i nieprzewidywalny.
He's impulsive and unpredictable.

Mój syn jest porywczy.
My son is emotional.

On jest porywczy. I ja również.
He is impetuous, and so am I.

Mówiłem ci, że jest porywczy!
I told you he was violent!

Ben jest porywczy.
Ben is a hot-head.

Temperament- Nasz jest porywczy.
Temper…- We are hot tempered.

Tak, jest porywczy.
Yes, he is passionate.

Wiemy, że Barnes jest porywczy.
We know that Barnes has a temper.

Darrell jest porywczy, bałam się.
Darrell has a temper, and I was afraid.

Sam powiedziałeś, że ten koleś jest porywczy.
You said this guy was violent.

Alonzo jest porywczy.
Alonzo, he's a hothead.

Jest porywczy, a jego małżeństwo wisiało na włosku.
He has a violent temper, and his marriage was a wreck.

Cesarz jest porywczy.
The Kaiser's temper is short.

Jest porywczy. W zeszłym roku aresztowano go za pobicie dziewczyny.
He has a violent temper. Arrested last year for beating up a girlfriend.

To znaczy, jest porywczy, ale.
I mean, he has a temper, but.

Jest porywczy, i nie słucha nikogo, i to będzie jego klęską.
He's impetuous, he doesn't listen to anyone now, and that will be his downfall.

Ale robi ciekawe filmy. Jest porywczy.
But Carl Denham's made some interesting pictures. He's hotheaded.

Mój syn jest porywczy. Wybacz mu proszę.
My son is emotional; please excuse him.

nie dlatego jest porywczy i skłonny.
not reason, it is quick-tempered and prone.

Dave może i jest porywczy, ale nie jest zabójcą.
Dave may be a hothead, but he's no killer.

ale według współpracowników jest porywczy.
he has a reputation of being a hothead.

Że jest porywczy na torze. Z komentarzy wynika.
Judging by the comments section, he's a hothead on the track.

Syn nienawidzi ojca, jest porywczy, kłócą się, a syn traci panowanie.
Son hates his father… he's hot-blooded, they quarrel, and the son loses his temper.

Jest porywczy, kłócą się, a syn traci panowanie.
He's hot-blooded, they quarrel, and the son loses his temper.

How to use "jest porywczy" in a Polish sentence

Jest porywczy, można o nim powiedzieć, że ma temperament choleryczny, tzn. że jest nieopanowany, wybuchowy.

Hardin jest porywczy, wredny, zmienny jak pogoda w listopadzie, ale potrafi też być słodki i kochany.

Przeszedł wiele wojen, ale nie wygląda raczej aby mu to przeszkadzało, albowiem na co dzień jest porywczy i zawsze roześmiany.

Nie umie jeszcze panować nad swoimi emocjami, jest porywczy, spontaniczny, narwany.

Turin jest porywczy, w gorącej wodzie kąpany, popełnia błędy, tylko czy popełnianie błędów śiadczy tak źle o nim.

Wielkim zwolennikiem takiego rozwiązania jest porywczy i rozemocjonowany pan Cyriak Potocki, starosta żydaczewski.

Ten drugi jest porywczy, nie szanuje kobiet, ale może to wynikać z jego nieuleczalnej choroby.

Stereotypem takiej osoby jest porywczy latynoski kochanek, peïen ĝaru, namiÚtnoĂci i pasji.

Jest wrażliwy, jest porywczy, ale jest też empatyczny, pomaga innym.

Niezależnie od tego, czy jest porywczy i czy ma w sobie masę negatywnych emocji.

How to use "has a temper, is emotional" in an English sentence

Jesus has a temper and often has a hard time controlling it.

she has a temper and can be dangerous!

Equally important is emotional and psychological safety.

The story is emotional with violin music.

He has a temper on him too and a passion for winning.

He has a temper but doesn't like to show it.

What Is Emotional Intelligence Quotient and Why Is Emotional Intelligence Important?

Mars has a temper (god of war, and the volcano in mars).

He’s cold, harsh, and has a temper that is just downright scary.

She has a temper and is a force to be reckoned with.