What is the translation of " JEST WZAJEMNE " in English?

is mutual
być wzajemny
byæ obopólna

Examples of using Jest wzajemne in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To jest wzajemne.
It's mutual.
Zakładam również, że… zainteresowanie jest wzajemne.
I also assume that… the attraction is mutual.
Uczucie jest wzajemne.
To jest wzajemne zagwarantowane zniszczenie.
That's mutually assured destruction.
To uczucie jest wzajemne.
The feeling is mutual.
To jest wzajemne, zaufaj mi.
It's mutual, trust me.
służby we wszechświecie jest wzajemne.
service in the universe is mutual.
Uczucie jest wzajemne. I?
And? The feeling was mutual.
Ponadto można zauważyć, że wpływają one na siebie nawzajem, co jest wzajemne.
In addition, it can be noted that they influence each other, which is mutual.
Uczucie jest wzajemne. I?
The feeling was mutual. And?
powiązanie między obiektem jest wzajemne.
organism derived from dependency is interdependent.
Ale kluczem jest wzajemne zaufanie.
But the key is mutual trust.
10 lat do ogłoszenia, że fundamentem współpracy sądowej jest wzajemne uznawanie oraz zaufanie do rozstrzygnięć sądów najwyższych.
10 years since the announcement that the cornerstone of judicial cooperation is mutual recognition of and trust in decisions by supreme courts.
To uczucie jest wzajemne. W większości.
The feeling is mutual, mostly.
Celem jest wzajemne uznawanie prawa krajowego, dotyczącego tej dziedziny.
The aim is mutual recognition of the relevant national laws.
Inną równie ważną cechą, jest wzajemne kątowe położenie osi biegunowych.
Another equally important feature is the mutual angular position of the polar axes.
Powodem tej współpracy jest wzajemne wspieranie się w międzynarodowym przemyśle papierniczym,
The purpose of this cooperation is mutual support in the international paper industry,
celem której jest wzajemne uświęcenie się mężczyzny
whose goal is mutual sanctification of husband
Powszechnym zabiegiem jest wzajemne usztywnienie(artrodeza) uszkodzonych powierzchni stawowych.
A common procedure is mutual reinforcement(arthrodesis) of the damaged articular surfaces.
celem jest wzajemne uznawanie prawa krajowego,
whereas the aim is mutual recognition of the relevant national laws;
Celem tego dialogu jest wskazanie obszarów, w których widoczne jest wzajemne zainteresowanie współpracą;
These dialogues seek to identify areas where there is mutual benefit in cooperation;
Dwie osoby, trzy osoby do słowa strukturze danej osoby jest wzajemne wsparcie, współpraca korzystna jest zasada LUPHI.
Two people, three people to the person's word structure is mutual support, the win-win cooperation is the principle of LUPHI.
Zasadą działania toplist jest wzajemne, pośrednie reklamowanie się przez jej członków.
The principle of the toplist is mutual, indirect advertising by its members.
jak zauważył Trybunał Sprawiedliwości[29], jest wzajemne zaufanie, jakim darzą się nawzajem państwa członkowskie,
as noted by the Court of Justice,[30] is mutual trust that the States grant each other,
Zobaczyć, czy uczucia są wzajemne.
See if the feeling is mutual.
To było wzajemne.
It was mutual.
Więc brak miłości jest wzajemny.
Well, the lack of love is mutual.
No tak, cóż, to było wzajemne.
Yeah, well, it was mutual.
Najważniejszą kwestią w zajmowaniu się tymi kwestiami jest wzajemny szacunek.
The most important thing in addressing these is mutual respect.
Tym razem, to jest wzajemna.
This time, it's mutual.
Results: 30, Time: 0.0467

How to use "jest wzajemne" in a Polish sentence

Nie są to w żadnym stopniu kompozycje wycyzelowane ani mocno prowadzone odgórnym założeniem - przeciwnie: motorem gry jest wzajemne wyczuwanie się artystów.
Przyznaje się więc do Jezusa, czego konsekwencją jest wzajemne, natychmiastowe przyznanie się Zbawiciela do Dyzmy.
Następnie, naszym celem jest wzajemne propagowanie postaw pokojowych, patriotycznych, wzajemnego poszanowania historii.
Misją Sieci jest wzajemne wspieranie się organizacji pozarządowych z terenu Polski Wschodniej jako niezbędnego elementu społeczeństwa obywatelskiego.
Naturalnie zakładamy, że to irracjonalne uczucie jest wzajemne, tymczasem jeślibyśmy to samo zakładali w przypadkach zakochania – żylibyśmy w ciągłej tragedii nieodwzajemnionych uczuć.
Jej nadrzędnym celem jest wzajemne wspieranie się przedsiębiorców w oparciu o filozofię “Gives Gain”, czyli po prostu „dający dostaje”.
Celem NetDay Lublin jest wzajemne poznanie się, wymiana doświadczeń, prezentacja ciekawych pomysłów oraz swobodna wymiana poglądów w czasie kuluarowych rozmów.
Wszystkie, działające w Rosji, konfesje są poza politycznymi rozgrywkami i z tego co dostrzegłem między nimi jest wzajemne zrozumienie.
Nie przekonują mnie słowa, że np bardzo go kochasz, a on Ciebie np, bo to jest wzajemne używanie się, do niecnych celów.
Największą wartością grupy jest wzajemne wsparcie uczestników.

How to use "is mutual" in an English sentence

Is mutual jealousy and hate that interesting?
So, what is mutual fund all about?
One category is mutual fund tax saver.
There is mutual support and true comraderie.
The balcony is mutual for two rooms.
There is mutual respect and joint effort.
There is mutual relationship between multiple populations.
There is mutual possession because there is mutual love.
The goal is mutual forgiveness, Larry noted.
Their unconditional love is mutual and admirable.
Show more

Jest wzajemne in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English