What is the translation of " KIEROWANIA POJAZDAMI " in English?

• to drive vehicles

Examples of using Kierowania pojazdami in Polish and their translations into English

Używamy kolejności kroków do kierowania pojazdami, receptur, procesów i procedur.
We use order of steps for driving directions, recipes, processes and routines.

Pacjenci muszą zostać poinformowani o sposobie zapobiegania hipoglikemii podczas kierowania pojazdami.
Patients must be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving.

Nie będzie to jednak wpływało na dalsze istnienie uprawnień do kierowania pojazdami po stronie osoby, która dokument ten posiadała.
However, that would have no impact on the further existence of the right to drive on the part of persons who had the licences.

spryt a przede wszystkim umiejętność kierowania pojazdami.
cunning and, above all, the ability to drive.

Pacjenci, u których występuje ten objaw, powinni unikać kierowania pojazdami i obsługiwania maszyn.
Patients who suffer from this should avoid driving and operating machinery.

Stosowanie produktu osłabia zdolność kierowania pojazdami mechanicznymi, obsługę maszyn będących w ruchu, a także ogólną sprawność psychoruchową.
Application of the product impairs the ability to drive vehicles, operate moving mechanisms and general psychomotor competence.

Pacjenci powinni by poinformowani o sposobach zapobiegania hipoglikemii podczas kierowania pojazdami.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.

Musisz mieć co najmniej ubezpieczenia osób trzecich, w miejscu, jeśli kierowania pojazdami na drogach, choć niepełna Pokrywa polityka jest znacznie lepiej.
You must have at least third-party insurance in place if you drive vehicles on the roads, even though comprehensive policy cover is much better.

spryt a przede wszystkim umiejętność kierowania pojazdami.
cunning and above all the ability to drive vehicles.

umiarkowanym stopniu zdolność kierowania pojazdami mechanicznymi, obsługę maszyn będących w ruchu, a także sprawność psychoruchową pływanie,
moderate degree the ability to drive vehicles, operate moving mechanisms as well as psychomotor aptitude swimming,

Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn Jest mało prawdopodobne, aby lek Renagel wpływał na zdolność kierowania pojazdami lub obsługiwania maszyn.
Driving and using machines Renagel is unlikely to affect your ability to drive or to operate machines.

Auto ubezpieczenia jest nakazane przez prawo tak długo, jak kierowania pojazdami na drogach, i chroni przed wypadkami samochodowymi, które mogą prowadzić do utraty życia i pojazdów..
Auto insurance is mandated by law as long as you drive vehicles on the roads, and it protects you from motor accidents that might lead to loss of lives and vehicles..

będzie rosła presja na to, aby zakazać ludziom kierowania pojazdami w ruchu publicznym”- uważa Jemielniak.
we can expect a growing pressure to prohibit people from driving in public traffic"- said Jemielniak.

u których występuje senność i(lub) epizody nagłego zapadnięcia w sen muszą zostać poinformowani o konieczności zaniechania kierowania pojazdami lub podejmowania aktywności wymagających szczególnej uwagi ze względu na możliwość zagrożenia dla nich samych lub innych osób ciężkim zranieniem
presenting with somnolence and/or sudden sleep episodes must be informed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves or others at risk of serious injury or death(e.g. operating machines)

spryt a przede wszystkim umiejętność kierowania pojazdami.
smartness and, above all, the ability to drive vehicles.

Pojazdy tego typu pozwalają na rozwijanie takich umiejętności jak umiejętność kierowania pojazdami budowlanymi, koncentracja,
These vehicles allow you to develop skills such as the ability to drive vehicles in construction, concentration skills,

spryt a przede wszystkim umiejętność kierowania pojazdami.
cleverness and, above all, the ability to drive.

których celem jest umożliwienie sprzedawcom detalicznym kierowania pojazdami na drogach publicznych przez bardzo krótki okres, bez obowiązku ich formalnej rejestracji.
most Member States in order to allow retailers to drive motor vehicles on public roads for a very short period without being obliged to formally register them.

Konsekwencje picia i kierowania pojazdem są tematem.
The consequences of drinking and driving are a central issue.

Nowych poziomów do ukończenia, aby udowodnić swoje umiejętności kierowania pojazdem.
New levels to complete to prove your driving skills.

picia i kierowania pojazdem.
drinking and driving.

Picia i kierowania pojazdem.
Drinking and driving.

Kierowanie pojazdem odbywa się za pomocą pilota, który wprawia maszynę w ruch.
Driving is done using the remote control, which puts the machine in motion.

Kierowanie pojazdami zaprzęgowymi Wydaw.
The Gepanzerter Mannschaftstransportwagen Kätzchen Gep.

Z niedopompowaną oponą kierowanie pojazdem jest o wiele mniej precyzyjne.
With under- inflated tyres, the vehicle's steering is less precise.

Dotyczy to również czasu kierowania pojazdem i innych obowiązków, takich jak załadunek lub serwisowanie,
This includes driving time and other duties such as loading

zamontowane w taki sposób, aby nie stanowiły zagrożenia dla kierowcy i nie zawadzały mu podczas kierowania pojazdem.
installed in such a way that they neither constitute a danger to the driver nor impede him while driving.

tailgating i picia i kierowania pojazdem- do skutecznego zwalczania.
tailgating and drinking and driving- to combat effectively.

Kierowanie pojazdem odbywa się za pomocą ergonomicznego pilota, który wprawia maszynę w ruch.
Driving is done by means of an ergonomic remote control that puts the machine in motion.

Jako ważna część samochodu, system kierowania pojazdem jest kluczowym elementem, który decyduje o aktywnym bezpieczeństwie samochodu.
As an important part of the automobile, the automobile steering system is the key assembly that determines the active safety of the automobile..

How to use "kierowania pojazdami" in a Polish sentence

W czasie kontroli okazało się, że kierowca audi miał w organizmie niespełna 3 promile alkoholu oraz nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami.

Przekazanie szkolonym kierowcom informacji o zasadach kierowania pojazdami przewożącymi VIP-a oraz zadania kierowcy i pozostałych osób z zespołu ochrony.

Okazało się, że kierujący oplem ma w organizmie ponad promil alkoholu i nie posiada uprawnień do kierowania pojazdami.

Przekazanie szkolonym kierowcom informacji teoretycznych o zasadach kierowania pojazdami przewożącymi VIP-a oraz praktycznie nauczyć technik kierowania takimi pojazdami.

Co więcej, mężczyzna miał w organizmie niespełna 3 promile alkoholu i nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami.

Mieszkanka powiatu ostrowskiego nigdy nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznym.

Uprawnienia do kierowania pojazdami o dopuszczalnej masie całkowitej nie przekraczającej 3.5 tony (wyłączając motocykle i autobusy) ma 17.6 mln kierowców z czego 40% to kobiety.

W co do tego - zawsze może osłabiać zdolność kierowania pojazdami mechanicznymi lub innymi.

Przekazanie szkolonym kierowcom informacji o zasadach kierowania pojazdami przewożącymi VIP-a (LIMO + drugi pojazd ochrony) oraz zadaniach kierowców i pozostałych osób z zespołu ochrony.

On również utracił swoje uprawnienia do kierowania pojazdami osobowymi.

How to use "to drive vehicles" in an English sentence

Allowing you to drive vehicles around your planets.

Getting them to drive vehicles is a palpable crime against society. 21.

Women must be boosted up to drive vehicles without social obligation.

It is forbidden to drive vehicles or manipulate dangerous machinery.

Ability to drive vehicles with standard and automatic transmission.

Only employees are allowed to drive vehicles during auctions, officials said.

It is unsafe to drive vehicles that have the wrong tires.

Only allow staff to drive vehicles if they have received practical training.

Only licensed drivers are aloud to drive vehicles on our property.

But it’s difficult to drive vehicles on these roads.