What is the translation of " KOCHANEGO " in English?

• beloved
• dear
• loved
• darling
• lovely
• sweet
• lovable
• loving
• love
• loveable

Examples of using Kochanego in Polish and their translations into English

Kogoś kochanego.
Someone dear.

I kochanego. Akceptowanego.
Accepted and loved.

Chcę mojego kochanego.
I want my love.

I kochanego. Akceptowanego.
And loved. Accepted.

Traci kogos kochanego.
Loses someone dear.

Poety kochanego przez kobiety?
The poet loved by women?

Przypomniał mi mojego kochanego brata.
He reminded me of my sweet brother.

Są od kochanego Mozarta.
They're from darling Mozart.

Sprowadzenie czegoś żywego i kochanego na ten świat.
Bringing something… alive and lovely into this place.

Poetę kochanego przez ludzi!
The poet loved by the people!

Aroganckiego Kishena czy kochanego Kishena?
Arrogant Kishen or darling Kishen?

Dużo kochanego, lśniącego złota.
Lots of lovely shiny gold.

Tego postępowego i kochanego papieża.
Of this progressive and beloved pope.

Mama kochanego małego tygryska!
It's Mom's darling little tiger!

Ja odbiorę kogoś kochanego przez ciebie.
I'm gonna take away someone you love.

Miałam kochanego przyjaciela o imieniu Griffin.
I had a lovely friend named Griffin.

Czemu nie wezwiesz tego kochanego chłopaka?
Why don't you call in that lovely boy?

Swojego kochanego Ebena? Kiedy obejmowałaś?
When you held your dear Eben?

To u pana porwano naszego kochanego prezydenta.
Our beloved president was abducted in your restaurant.

Zapytaj kochanego Silasa. Zapytaj go.
Then ask him. Ask your beloved Silas.

Kwiecie wieku dla mężczyzny, kochanego przez wiele kobiet.
Year of a man's prime, loved by many women.

Zapytaj kochanego Silasa. Zapytaj go.
Ask your beloved Silas. Then ask him.

Ukraińscy nacjonaliści giną dla ich kochanego Kijowa.
Ukrainian nationalists dying for their beloved Kiev.

Albo mojego kochanego Juhaniego.
Or my dear Juhani.

parszywego, kochanego.
lousy, lovely.

Dla mojego kochanego wujaszka.
For my beloved uncle.

Wesz, w każdym takim filmie, cyniczna dziewczyna zawsze naśmiewa się z kochanego przegrywa.
Always winds up with the lovable loser. You know, in every rom-com, the cynical girl.

Śmierć kochanego brata?
A beloved brother dying suddenly?

Dla kochanego Tricky Wu i wujka Herriota.
To darling Tricki-Woo and Uncle Herriot with love.

Może przyszli na"Kochanego Chrabąszcza.
Maybe they were there to see The Love Bug.

How to use "kochanego" in a Polish sentence

W ostatnim czasie ponownie byłam na prezentacji mojego kochanego urządzenia, któremu jestem wierna od wielu lat a mianowicie ( Thermomix).

Aby dowiedzieć się, jak karmić szczeniaka, swojego kochanego pupila, najlepiej wybrać się do specjalisty.

Meble są mojego projektu, a wykonanie mojego, kochanego małżonka. ;) Przyjdzie maj i to moje miejsce będzie kipieć kolorami i zapachami.

Proszę, tak bardzo chce aby to Jezus zajął moje miejsce na tronie jego serca, chcę siedzieć u podnóżka stóp naszego kochanego Zbawiciela.

Pomaga im to budować obraz siebie jako kogoś wyjątkowego, kochanego, wartościowego.

Po pierwsze - scholkę tworzą prawie same dziewczyny nie licząc naszego kochanego rodzynka Mateusza.

Trochę mnie to rozłożyło, bo w komentarzach zobaczyłam te, dla mnie bardzo szczególne… Za parę dni minie rok od śmierci mojego kochanego Tatusia.

Jeśliby nie potrzebujesz z teraĹşniejszej sekundy szafować partykularnego kochanego czasu plus kapitałów na ochronę odgrodzenia podajemy przemianę pospolitego płotu na parkany z syntetyku.

Stało się jednak inaczej, a to wszystko za sprawą tajemniczej śmierci kochanego przez wszystkich Jima.

O, dzisiaj, właśnie w tej chwili jak piszę ten tekst, słyszę głos z TVN 24, że chcą mojego kochanego Kwaśniewskiego zaprosić do prokuratury za afery.

How to use "loved, beloved, dear" in an English sentence

Loved the too big kangaroo baby.

Beloved comes from the Egyptian mr.

Loved your green masala for potatoes!

Loved the episode, especially Alice’s segment.

And she loved the forests too.

Ask your beloved what they want.

Till then love you beloved bibliophiles….

Run fast and free, dear Ellie.

Valentine had for his beloved flock.

Loved your outfit and the shoes.