What is the translation of " BELOVED " in Polish?

• ukochany
• umiłowany
• ulubiony
• uwielbiany
• beloved
• droga
• miły
• drogi
• najmilsi
• lubianych
• ukochanego
• ukochanej
• ukochaną
• umiłowanego
• umiłowani
• umiłowanym
• uwielbianych
• ulubionych
• ulubionego

Examples of using Beloved in English and their translations into Polish

He was beloved.
Był uwielbiany.

Beloved rapper.
Uwielbiany raper.

Live, my beloved.
Żyj, moja droga.

My beloved son.
Mój ukochany synu.

Why you call yourself Beloved?
Czemu nazwałaś się Beloved?

To my beloved spud!
Mój drogi Spud!

In the dark, my name Beloved.
W ciemności moje imię Beloved.

My beloved Jacob.
Mój ukochany Jacob.

He was beloved.
Nie. Był uwielbiany.

My beloved Gerd. Gerd.
Mój ukochany Gerd. Gerd.

Now, my beloved.
Teraz, mój ukochany.

Our beloved Vanya Shlykov.
Nasz drogi Vanya Shlykov.

Huh. America's most beloved executioner.
Ulubiony kat Ameryki. Huh.

A beloved companion of many years.
Droga wieloletnia towarzyszka.

Gerd. My beloved Gerd.
Mój ukochany Gerd. Gerd.

Beloved husband! Oh, sweet husband.
Umiłowany mężu! Och, mój słodki.

Because my beloved is sick.
Gdyż mój miły choruje.

Beloved Arn, beloved Cecilia.
Drogi Arnie, droga Cecilio.

Oh yes, your beloved emperor.
Twój umiłowany cesarz. Tak.

I am beloved in the service industries.
Jestem uwielbiany w sektorze usług.

Oh yes, your beloved emperor.
Tak, twój umiłowany cesarz.

Beloved be the bald man without hat.
Umiłowany niech będzie łysy bez kapelusza.

I am your beloved Count Olaf.
Jestem wasz ulubiony hrabia Olaf.

Now, tell them about our plan, beloved.
Teraz, powiedz im o naszym planie, Miły.

O my beloved casket!
O moja droga szkatułka!

May God graciously protect you, my beloved brethren.
Niech Bóg graciously chronić Ciebie, mój miły braci.

Our beloved needs all of us.
Nasz ukochany, potrzebuje nas wszystkich.

This is Rudolf's beloved cousin Drews.
To ulubiony kuzyn Rudolfa- Drews.

Beloved, I wasn't never gonna leave you.
Beloved, nigdy cię nie chciałam opuścić.

America's most beloved executioner. Huh.
Ulubiony kat Ameryki. Huh.

How to use "beloved" in an English sentence

Ask them about their beloved character!

After his beloved older brother T.J.

Their beloved micro pounder got lost.

Candy and her beloved husband, DeVere.

Like many beloved soft drinks, Dr.

And yes, you are beloved indeed!

Slow Jig Beloved Business Office Three!

Davis’ beloved home fell into disrepair.

Just perfect for our beloved Dory.

Our beloved Mean Green finally won!!!!!

How to use "ukochany, umiłowany, ulubiony" in a Polish sentence

Nasz ukochany nadwarciański wzgórzowopiękny Gorzów został tam gdzie był, ale my rwałyśmy do przodu, do wrażeń, przeżyć stale nowych .

Co > zresztą jasno Ci to wyłuszczył Twój ukochany żurnal winiarski.

Tak jak niedawno, kiedy jedynie słuszny i umiłowany zawezwał do "robienia" dzieci.

Kolejność zajmowanych miejsc odzwierciedlała hierarchię (por J 13,23-25, gdzie umiłowany uczeń opiera się o pierś Jezusa – tłumaczenia oddają to w różny sposób).

Umiłowany obejmował mnie z czułością i w tańcu prowadził.

Ukochany piosenkarki w końcu zdecydował, którą ze swoich dziewczyn woli i teraz już oficjalnie pokazuje się ze "starą" miłością.

Kogoś, kto nie uważał, że Czterej Jeźdźcy brzmią „jak ujadające psy”, jak pewna czirliderka opisała jej ulubiony zespół.

Nic więc dziwnego, że ulubiony kosmetyk kolorowy kobiet występuje w wielu rodzajach i kolorach.

Także siebie." - to był mój ukochany cytat z książki :) To była dobra książka.

Ostatnio ukochany gwiazdy brał udział w maratonie, który odbywał się w Nowym Jorku i oczywiście nie zabrakło u jego boku żony.