What is the translation of " BELOVED " in German?

• die Geliebte
• Beloved
• Freund
• Lieblingsmann
• geliebtester
• geliebten
• beliebten
• lieben
• ihr Lieben
• heißgeliebten
• geliebt wird
• vielgeliebten

Examples of using Beloved in English and their translations into German

My beloved friend.
Meine liebste Freundin.

Most expensive gifts for the beloved.
Teuersten Geschenke für den Lieblingsmann Die Neuheiten.

The most beloved by all children!
Die vor allem von Kinder geliebt wird!

Sidorov is going to kill your beloved partner.
Sidorov wird deinen heißgeliebten Partner töten.

My beloved cook- and baking recipes.
Meine liebsten Koch- und Backrezepte.

The immortality beloved cannot die.
Die Ewig geliebt werden, können nicht sterben.

His beloved wife tried to kill him.
Seine heißgeliebte Frau hat ihn versucht zu killen.

Psalms 127:2B he giveth his beloved sleep.
Psalter 127:2B denn seinen Freunden gibt er es im Schlaf.

All three are beloved favorites of ours.
Alle drei sind heißgeliebte Favoriten von uns.

Beloved, let your eyes half close and your heart beat.
Liebste, lass halb die Augen zu, lass dein Herz gehen über meinem.

HG 2.3.2"My beloved Ghemela, see this man;
HG 2.3.2„Meine geliebteste Ghemela, siehe diesen Mann an;

Beloved princes of the Empire, I will be brief and to the point.
Vielgeliebte Fürsten, ich will mich kurz und genau fassen.

A single glance from the beloved Tells me more than any god.
Ein Blick allein von der Geliebten verrät mir mehr als jeder Gott.

My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand.
Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.

Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath.
Rächt euch nicht selber, Geliebteste, laßt vielmehr Raum für Gottes Zorn.

My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
Mein Freund ist mein, und ich bin sein, der unter Rosen weidet.

Well developed imagination will help to arrange game quest for the beloved.
Die gut entwickelte Phantasie wird helfen, für den Lieblingsmann das Spiel-kwest zu veranstalten.

My poor, beloved friend, calm down!
Mein armer, geliebtester Freund, beruhigen Sie sich!

My beloved is unto me as a bundle of myrrh, that lieth betwixt my breasts.
Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.

But you, my beloved Purista, turn around!
Du meine geliebteste Purista aber kehre dich um!

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.
Mein Freund ist mir eine Traube von Zyperblumen in den Weinbergen zu Engedi.

Phoebus, my beloved Phoebus, dost thou see me?
Phöbus, mein heißgeliebter Phöbus, siehst du mich?

My beloved Japanese people! Politicians in particular, please listen to me clearly.
Mein liebes japanisches Volk, besonders ihr Politiker, bitte hört mir genau zu.

Yes, yes, my beloved Joseph, the woman is right;
Ja, ja, du Mein geliebtester Joseph, das Weib hat recht;

From the beloved Mayer compact up to Empress Sissi has this gem turned heads.
Von der Geliebten Mayerlings bis zu Kaiserin Sissi hat dieses Juwel Köpfe verdreht.

If I am truly your beloved, you will make the right decision.
Wenn ich dir wirklich lieb bin, wirst du entscheiden, wie es sich gehört.

Dino, the beloved pet in the Flintstones acts as the wild substitute in this game.
Dino, das Geliebte Haustier in die Familie Feuerstein fungiert als wild-Symbol in diesem Spiel.

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women?
Wo ist denn dein Freund hingegangen, o du Schönste unter den Weibern?

With my beloved Sarah just after we landed safely.
Mit meiner liebsten Sarah gleich nach der Landung.

Puff pastry is known and beloved for its buttery flavour and laminated dough structure.
Blätterteig ist bekannt und wird geliebt für seinen butterigen Geschmack und seine laminierte Teigstruktur.