Examples of using Beloved in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My beloved, where are you?
How can we do this, beloved?
My beloved, how do you ascend?
എന്റെ പ്രണയമേ, നീ എങ്ങു മറഞ്ഞു?I arose to open for my beloved.
ഞാൻ എന്റെ പ്രിയന്നു വേണ്ടി തുറന്നു.My beloved, this is who I AM.
Paton, Cry, the Beloved Country.
കേഴുക, പ്രിയ നാടെ'( cry, the beloved country).My beloved, why are you here?
എന്റെ സ്നേഹിതാ, നീ എന്തിനാണു വന്നത്?"?Who knocks?” said the beloved from within.
ആരാണ് വാതിലില് മുട്ടുന്നത്?". അകത്തു നിന്ന് പ്രണയിനി ചോദിച്ചു.Beloved, you are your own brother.
പ്രണയിനി, നിന്റെ സ്വന്തം സഹോദരന്.Yes cry, cry, the beloved country""Cry The Beloved.
കേഴുക, പ്രിയ നാടെ'( cry, the beloved country).I didn't betray our entire family for my beloved Joffrey!
But, Beloved, it is life most alive.
എന്നാല് പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ആ ജീവിതം ഏറ്റവും വിലയേറിയതാണ്.With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you.
ഒനേസിമസിനെ കൂടെ, ഒരു വിശ്വസ്തനും പ്രിയനുമായ സഹോദരൻ, നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നിന്നു ആർ.Beloved, let us love one another, for charity is of God.
പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, നമുക്കു പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാം; എന്തെന്നാല്, സ്നേഹം ദൈവത്തില്നിന്നുള്ളതാണ്.I thought you still mourned the death of my beloved Aunt Lysa.
ഞാൻ കരുതിയത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലൈസാ… ചെറിയമ്മയുടെ മരണത്തിന്റെ ദുഃഖാചരണത്തിൽ ആണെന്ന് ആണ്.Babylon, my beloved, has become a wonder to me.
ബാബിലോൺ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, എനിക്കും അതിശയമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.Beloved, let us love one another, because love is of God;
പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, നമുക്കു പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാം; എന്തെന്നാല്, സ്നേഹം ദൈവത്തില്നിന്നുള്ളതാണ്.In this way they should become beloved members of every family of their localities.
ഈ വിധത്തിൽ അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിലെ എല്ലാ കുടുംബങ്ങളിലെയും പ്രിയപ്പെട്ട അംഗങ്ങളായി അവർ മാറണം.My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
എന്റെ പ്രിയന് എനിക്കുള്ളവന്; ഞാന് അവന്നുള്ളവള്; അവന് താമരകളുടെ ഇടയില് ആടുമേയക്കുന്നു.Greet Epaenetus, my beloved, who is among the first-fruits of Asia in Christ.
എപ്പൈനത്തൊസിന്നു വന്ദനം, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, ക്രിസ്തുവിൽ ഏഷ്യ ആദ്യഫലം ഇടയിൽ.Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
I opened for my beloved, But my beloved had turned away and was gone.
ഞാൻ എന്റെ പ്രിയന്നു വേണ്ടി തുറന്നു എന്റെ പ്രിയനോ പൊയ്ക്കളഞ്ഞിരുന്നു;Beloved, do not take revenge, but leave that to the wrath of God.
പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, പ്രതികാരം നിങ്ങള് തന്നെ ചെയ്യാതെ അത് ദൈവത്തിന്റെ ക്രോധത്തിന് വിട്ടേക്കുക.Usually, the beloved four-legged friends are to accompany their owners on their travels.
സാധാരണയായി, പ്രിയപ്പെട്ട നാലു- കാലി സുഹൃത്തുക്കൾ യാത്രയിൽ അവരുടെ ഉടമസ്ഥരുമായി സഞ്ചരിക്കണം.Beloved, if our hearts don't condemn us, we have boldness toward God;
പ്രിയമുള്ളവരേ, ഹൃദയം നമ്മെ കുററം വിധിക്കുന്നില്ലെങ്കില് നമുക്കു ദൈവത്തോടു പ്രാഗത്ഭ്യം ഉണ്ടു.TV's most beloved zoologist and veterinarian, and the new face of the Mirando Corporation.
ടെലിവിഷനിലെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞനും മൃഗഡോക്ടറും പിന്നെ മിറാണ്ടോ കോര്പ്പറേഷന്റെ പുതിയ മുഖവുമായ.Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
പ്രിയമുള്ളവരേ, ദൈവം നമ്മെ ഇങ്ങനെ സ്നേഹിച്ചു എങ്കില് നാമും അന്യോന്യം സ്നേഹിക്കേണ്ടതാകുന്നു.My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.
എന്റെ പ്രിയന് എനിക്കു ഏന് ഗെദി മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിലെ മയിലാഞ്ചിപ്പൂകൂലപോലെ ഇരിക്കുന്നു.My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.
എന്റെ പ്രിയന് ദ്വാരത്തില് കൂടി കൈ നീട്ടി; എന്റെ ഉള്ളം അവനെച്ചൊല്ലി ഉരുകിപ്പോയി.Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
പ്രിയമുള്ളവരേ, ഹൃദയം നമ്മെ കുററം വിധിക്കുന്നില്ലെങ്കില് നമുക്കു ദൈവത്തോടു പ്രാഗത്ഭ്യം ഉണ്ടു.
