What is the translation of " BELOVED " in Hebrew?

• האהוב
• אהוב
• היקרה
• נאהב
• אהוד
• ואהוב
• beloved
• יקרים
• חביבי
• אהובך
• שאהוב
• יקיר

Examples of using Beloved in English and their translations into Hebrew

Love, and beloved.
לאהוב ולהיות נאהב.

Beloved friends, wake up!
חברים יקרים, תתעוררו!

The man was beloved.
הוא היה אדם נאהב.

Beloved on the earth”.
נאהב על פני האדמה הזאת.".

What has happened to you, beloved?
מה קרה לך אהוד?

Beloved, I want you to know.
אהוד, אני רוצה שתדע.

I love you my beloved wife.
אני אוהב אותך אשתי היקרה.

O beloved, are you ready?
כלבתי היקרה, האם את מוכנה?

Goodbye for now, beloved family.
להתראות לעת עתה, משפחתי היקרה.

Our beloved Chuckie has left us.
שאהובנו יצחק עזב אותנו.

Better to be obeyed than beloved, Excellency.
עדיף להיות צייתן מאשר נאהב, כבודו.

Beloved friends, this is madness.
חברים יקרים, זה שיגעון.

A loving and beloved member of your family.".
איבדתם בן יקר ונאמן למשפחתו ולעמו.".

Beloved, those are not mere words.
יקרים, אלו אינן סתם מילים….

I don't… How is your beloved mother Moloojoon?
אני לא… מה שלום אמך היקרה, מולוג'ון?

My beloved friends, let us be very clear.
חברים יקרים, אני רוצה להבהיר.

To a flesh-and-blood king who had one beloved son.
למלך בשר ודם שיש לו בן יחיד ואהוב.

The well beloved of his friends.
חבר טוב ואהוב על חבריו.

And now I cannot wait to see my beloved sister again.
ועכשיו אני לא יכולה לחכות עד שאראה את אחותי היקרה שוב.

Beloved brothers and sisters, I greet you.
אחים ואחיות יקרים, אני מברכת אתכם מלבי.

The A-Team will get your beloved kitty down!
צוות לעניין יוריד את החתולה היקרה שלך מטה!

Mahran's father says his firstborn was a quiet, beloved boy.
אבא של מהראן אומר שבנו בכורו היה נער שקט ואהוב.

Ross wasn't exactly beloved by his fellow inmates.
רוס לא היה בדיוק אהוד על שאר האסירים.

I'm honestly glad what you do works for you and your beloved son.
ואני סומך עליך שאתה עושה למעני, בנך אהובך.

For we know, brothers beloved by God, how you were chosen.
כי ידענו אחי חביבי האלהים את אשר נבחרתם׃.

There is more pleasure in being loving than in being beloved.”~ Thomas Fuller.
יש יותר הנאה לאהוב מאשר להיות נאהב(ג 'ון פולר).

I bought gifts for my beloved grandchildren.
מתנות לנכדים האהובים שלי Gifts for my beloved grandkids.

The winner, Toni Morrison's Beloved, got only 15 votes.
במקום הראשון זכה Beloved של טוני מוריסון, עם 15 קולות.

I know. And chasing our beloved, feral, mad dog by night.
אני יודע, ובלילות אני רודף אחר הכלב הפראי ואהוב עלינו.