What is the translation of " KRAJAMI EUROPY " in English?

• european countries
• countries of europe
• european states

Examples of using Krajami europy in Polish and their translations into English

Wyspa Krk jest połączona z 14 miastami i 9 krajami Europy.
The island of Krk is connected with 14 towns and 9 European countries.

Wiele z nich miało porozumienia z krajami Europy Południowej przed ich wejściem do UE.
Many of these were agreed with Southern European countries prior to their entry to the EU.

Uważam, że powinniśmy być gotowi okazywać solidarność z innymi krajami Europy.
I believe that we should be prepared to show solidarity with other countries in Europe.

Wsparcie na rzecz współpracy pomiędzy krajami Europy Wschodniej a społeczeństwem obywatelskim w tych państwach.
Support for cooperation between Eastern European countries and between civil society players in these countries..

Istnieje wiele historycznych więzi pomiędzy krajami Europy, takie jak.
There are many historical ties between the countries of Europe, such as.

Mimo że mamy coraz więcej kontaktów z krajami Europy Zachodniej, w których sakrament pokuty przeżywa kryzys, a co za tym idzie- słabnie wiara.
Although we have more and more contacts with Western European countries, where the sacrament of penance is in crisis and consequently, faith is weakening.

Szlaki komunikacyjne obejmują wszelkie kierunki pomiędzy Rosją a krajami Europy i WNP.
The transit routes include any directions between the Russian Federation and the countries of Europe and CIS.

Najszybszym sposobem rozwiązania go będzie współpraca z innymi krajami Europy oraz podjęcie skoordynowanych, terminowych i stanowczych działań.
The fastest way for us to solve it will be to team up with other European countries and take coordinated, timely and decisive action.

Maja 2004 roku Polska stała się pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej wraz z 9 innymi krajami Europy.
On 1 May 2004 Poland became a full member of the European Union, along with 9 other European countries.

Teraz współpracujemy również z krajami Europy Środkowej i Wschodniej w celu ustanowienia, o ile to możliwe, połączeń międzysystemowych Północ- Południe i sprawy wyglądają pomyślnie.
Now we are working also with Central and Eastern European countries to establish, if possible, North-South interconnections, and things are going well.

Ma to wpływ zwłaszcza na mój kraj, Austrię, z powodu jego geograficznej bliskości z krajami Europy wschodniej.
My country, Austria, is particularly affected, due to its geographical proximity to the eastern European states.

Chorwacja powinna była zostać przyjęta do Unii Europejskiej wspólnie z tymi krajami Europy Środkowej- jest przecież w znacznym stopniu krajem Europy Środkowej.
It should have been accepted into the European Union along with these Central European countries- Croatia is also very much a Central European country..

Francuski system szkolnictwa jest dobrze zorganizowany, dobrze dofinansowany i charakteryzuje się z reguły wysokimi standardami w porównaniu z innymi krajami Europy.
French state education is well-organized, well-funded and with generally average to high standards in comparison to other European countries.

Nie zapominajmy, że Romowie byli pierwszym ludem, który przemieszczał się pomiędzy różnymi krajami Europy na długo przed utworzeniem naszego wspólnego obszaru.
Let us not forget, the Roma were the first to move between different countries of Europe, well before we had set up our common area.

Rada wciąż blokuje wejście w życie wspólnego europejskiego systemu azylowego, przyjętego już przez Parlament Europejski i opartego o podział obciążeń i przesiedlenia uchodźców pomiędzy krajami Europy.
The Council is still blocking the entry into force of the Common European Asylum System already adopted by the EP and based on burden sharing and refugee resettlement among European countries.

Według zapewnień szefa chińskiego rządu Chiny będą współpracować z krajami Europy Środkowej przy otwieraniu nawzajem własnych rynków i przy zwiększaniu wymiany handlowej.
As the Head of Chinese government asserted, China will cooperate with Central European countries, removing barriers for developing economic ties and increase mutual trade exchange.

W ramach tego projektu Fundacja EVZ pragnie zacieśniać więzi między Niemcami, a innymi krajami Europy, w tym z Litwą.
The EVZ Foundation's project aims at strengthening the relationship between Germany and other European countries, including Lithuania.

Nawet w czasach, gdy najsilniej uwidoczniały się podziały, a nawet wrogość pomiędzy krajami Europy, europejska kultura i nauka zawsze potrafiły przekraczać te granice i rozprzestrzeniać się na obszarach, które dziś zajmuje Unia, a nawet poza nimi.
Even during the periods when divisions and even hostility between the countries of Europe were most evident, European culture and science have always been able to cross those borders and spread throughout the area that today makes up the Union, and even beyond.

Rada uzgadnia wspólne podejście w sprawie połączenia Niemiec i w sprawie stosunków Wspólnoty z krajami Europy Środkowej i Wschodniej.
It agrees on a common approach on German unification and on the Community relations with Central and Eastern European countries.

Głównym celem polityki w tym obszarze jest zapewnienie, że granice pomiędzy krajami Europy nie stanowią już przeszkody w rozstrzyganiu spraw z zakresu prawa cywilnego lub dla wszczynania postępowania sądowego i wykonywaniu orzeczeń w sprawach cywilnych.
The main policy objective in this area is that borders between countries in Europe should no longer constitute an obstacle to the settlement of civil law matters or to the bringing of court proceedings and the enforcement of decisions in civil matters.

Nowa hala wystawowa ma przejąć funkcję kwatery głównej targów i stać się ważnym elementem współpracy między miastem Ningbo a krajami Europy Środkowej i Wschodniej.
As the new convention hall is expected to function as headquarters for the Expo, it is set to become a strong force for cooperation between Ningbo and Central and Eastern Europe countries.

Katoliccy skauci z całej Europy należą do Międzynarodowej Federacji Skautów Europy, łącząc się z 11 krajami Europy i Kanady, budują na jednym fundamencie i działają w tym samym duchu, pomagając innym młodym ludziom.
Catholic Scouts all over Europe belong to the International Federation of Scouts Europe join with 11 European countries and Canada, who have the same foundation and work on the same spirit by helping other young people.

Lublin leży na granicy Unii Europejskiej i wschodniej Europy, mając silne kontakty zarówno z Ukrainą i Białorusią, jak też z wieloma krajami Europy zachodniej.
Located on the border of the European Union and Eastern Europe, Lublin maintains strong cooperation links with Ukraine and Belarus as well as with the West European countries.

Mimo znacznego wzrostu średniego wieku rodzenia pierwszego dziecka, Polska z wartością 25, 3 roku w 2003 r. wciąż należy wraz z innymi krajami Europy Środkowej do krajów o stosunkowo niskich wartościach tej charakterystyki- średni wiek kobiety w chwili rodzenia pierwszego dziecka wynosił przynajmniej 28 lat we Francji, Grecji, Niemczech, Irlandii, Holandii, Luksemburgu, Szwecji i Włoszech, a w Hiszpanii oraz W. Brytanii- 29 lat.
In spite of the increase of the average age of the first child bearing, Poland with the value 25,3 years of age in 2003 still, together with other Central European countries, belongs to countries with relatively low values of this characteristics- the average age of a woman when bearing her first child was at least 28 years of age in France, Greece, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden, in the United Kingdom and Spain- 29.

Po prawie czterech miesiącach trwania EXPO jedno jest oczywiste- Polska jest wymieniana jednym tchem z największymi krajami Europy- Niemcami, Francją i Wielką Brytanią.
Almost four months of the World Exposition have passed and one thing is clear- whenever there is talk of the biggest European countries like Germany, France and the UK, Poland has been mentioned too.

Przed końcem 2007 r. badanie obejmie swoim zakresem cały rynek europejski, przynosząc zalecenia w dziedzinie propagowania różnorodności językowej i usprawnienia w obrocie produktów audiowizualnych pomiędzy krajami Europy.
By the end of 2007 the study will have surveyed the European market and come up with recommendations to promote linguistic diversity and facilitate the movement of audiovisual productions among European countries.

W tej dziedzinie państwa członkowskie i Komisja będą współpracować w celu opracowania usług zwiększających mobilność obywateli, którzy pragną przemieszczać się między krajami Europy np. ze względu na naukę, pracę, opiekę zdrowotną, wybór miejsca zamieszkania i/lub wybór miejsca na spędzenie emerytury.
In this area Member States and the Commission will work together to develop services for increasing the mobility of people who want to move between European countries for e.g. study, work, health care, residence and/or retirement.

W tym celu prowadzimy projekty wspierające rozwój społeczności lokalnych i ogólnokrajowych oraz międzynarodowe działania partnerskie umożliwiające wymianę doświadczeń między krajami Europy i świata.
In order to do it, we are running projects supporting the development of local and national communities, as well as international action partnerships facilitating the exchange of experiences between countries of Europe and of the world.

Głosowałem za przyjęciem rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie dokumentu Komisji w sprawie strategii rozszerzenia na 2009 rok, dotyczącej krajów Bałkanów Zachodnich, Islandii i Turcji, ponieważ od 6 do 15 lat temu Litwa, wraz z państwami bałtyckimi i innymi krajami Europy Środkowej i Wschodniej znajdowała się w sytuacji podobnej do tej, w jakiej są te kraje kandydujące.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the Commission's 2009 enlargement strategy paper concerning the Western Balkan countries, Iceland and Turkey, since 6-15 years ago, Lithuania, together with the Baltic States and other Central and Eastern European countries, was in a similar situation to the candidate countries..

Pomimo tego, że umowa CETA wchodzi w życie tymczasowo, należy pamiętać o wielu istotnych kwestiach związanych z handlem i stosunkami pomiędzy Europą(w tym Polską i innymi krajami Europy Wschodniej) oraz Kanadą.
Regardless of the fact that CETA takes effect provisionally, it is important to address that there will be issues considered regarding trade and relations between Europe(including Poland and other Eastern European states) and Canada.

How to use "krajami europy" in a Polish sentence

Miedzy Polską a krajami Europy Wschodniej wprowadzone zostaną wizy.

Przystąpienie Polski do Unii stanowić będzie w pierwszej kolejności impuls do szybkiego rozwoju współpracy gospodarczej z krajami Europy Zachodniej i Środkowej.

Rak - społeczeństwo obywatelskie, w porównaniu z krajami Europy Zachodniej i USA, jest niedojrzałe 36.

Ateny posiadają regularne połączenia lotnicze z wieloma krajami Europy i świata.

Natomiast najmniejszy udział odnotowano z krajami Europy Środkowo-Wschodniej, który w eksporcie ogółem wyniósł 5,7 proc., a w imporcie 7,9 proc., wobec odpowiednio 5,4 proc.

Obawy o nowy układ geostrategiczny w Europie, w którym Polska chce uczestniczyć wspólnie z USA i krajami Europy Środkowo-Wschodniej przyprawia naszych sąsiadów o prawdziwy ból głowy.

Członkostwo Polski w Unii Europejskiej nie stanowi zagrożenia dla współpracy gospodarczej z krajami Europy Wschodniej.

i cały obszar WNP z krajami Europy Środkowej oraz Południowej.

Ujemne salda odnotowano z krajami rozwijającymi się – minus 78,2 mld zł i z krajami Europy Środkowo-Wschodniej – minus 9,2 mld zł.

Według niego, Polska jest raczej w grupie z krajami Europy Wschodniej niż zachodniej i nadal jest źle.

How to use "european countries, european states, countries of europe" in an English sentence

Other European countries have similar accomplishments.

Visit European countries aboard the S.S.

Free shipping applies to North America,Australia,Most European States .

Countries of Europe are increasing electricity generation using no-carbon sources.

Its partial products are exported to the countries of Europe and America.

Learn all the countries of Europe by name, geographical shape and location.

But the wealthier countries of Europe don’t want to share.

Flags of Countries of Europe coloring pages printable games.

The countries of Europe and several other states will be its members.

Dahal himself has already traveled in many countries of Europe and Asia.